Hallo an alle,

Puhhh wo fange ich an. Also ich schildere vielleicht euch die Situation so gut wie es geht von Anfang an. Zu mir. Ich bin 28 Jahre alt, deutsche, habe 1 Kind und bin geschieden. Mein freund ist 27 Jahre alt, ist chinese, hat keine kinder und War noch nie verheiratet.
Kennengelernt hab ich ihn bereits im Jahre 2010 durch eine gemeinsame Arbeit. Zusammen gekommen sind wir allerdings erst im Jahre 2014.
Er arbeitete im Zirkus und da es für mich eigentlich nicht in frage kam so ein instabiles leben zu führen, wollte ich ihn damals eigentlich nicht.
Doch die liebe wurde immer größer und so gab ich ihm doch eine chance. Schon nach 3 Monaten habe ich allerdings festgestellt dass eine Beziehung mit ständigem rumreisen bzw wochenlangem nicht sehen nichts für mich ist. Es ist einfach zu schmerzhaft und ich ging an der Situation förmlich kaputt.
Er hat dann aus einer Sekunden Reaktion fristlos bei seinem Chef gekündigt ohne über die Folgen nachzudenken wie schwierig es werden würde. Wir hatten dann erstmal natürlich einen Riesen Streit wie man so unüberlegt handeln kann.
Er hat es damit gerechtfertigt dass er mich liebt und ohne mich nicht sein kann.
Nunja aufjedenfall sind wir dann erstmal auf die ausländerbehörde und haben uns erkundigt was wir jetzt tun müssen. Ich kannte mich zu dem Zeitpunkt ja wirklich null damit aus. Die Dame sagte uns dass er in Deutschland ausschließlich als Artist arbeiten darf. Dass hat mich damals sehr verwundert. Wir haben dann begonnen in ganz Deutschland Bewerbungen zu versenden. Sowohl Parks wie auch zirkuse. Doch immer kamen nur absagen. Bis wir Mitte letzten Jahres ein ganz lieber Familien Zirkus gefunden haben wo ihn mit voller Begeisterung sofort einstellen wollte. Wir haben einen Anwalt hinzugezogen da sich die Familie ebenfalls nicht damit auskannte wie man so ein Antrag für Ausländer erstellt. Der Anwalt hat in den Antrag geschrieben dass er bei der Familie angestellt sei als Artist und sonstige arbeiten.
Der Antrag wurde abgelehnt mit dem Grund dass er lediglich als Artist ohne sonstige arbeiten arbeiten darf. Wir haben dann einen zweiten Antrag gestellt wo nur Artist drin steht und 800€ netto bar auf der Hand ohne dass er Miete oder sonstige Ausgaben hätte da alles Die Zirkus Familie zahlen würde. Schon wieder wurde der Antrag abgelehnt mit der Begründung dass er mit dem Gehalt seinen Lebensunterhalt nicht bestreiten könnte.
Nun haben wir einen dritten Antrag weggeschickt mit 1200€ netto bar auf der hand. Wir haben allerdings darüber noch keinen Bescheid bekommen.

Parallel zu dem arbeitsthema haben wir mit anwältlicher Hilfe zu heiraten. Doch auch auf diesem Wege kommen wir überhaupt nicht weiter. Wir haben wirklich alle erdenklichen Papiere besorgt. Sowohl aus China wie auch aus Deutschland. Nur ein Dokument fehlt uns noch und dass ist der ledigkeitsnachweis von dem chinesischen Konsulat in Deutschland da dass Dokument aus China trotz Übersetzung nicht anerkannt wurde.
Wir waren auf dem chinesischen Konsulat und die leider sehr unfreundliche Dame hat uns sofort wieder heim geschickt mit der Begründung dass er denn ledigkeitsnachweis ohne Aufenthaltserlaubnis bzw ein schreiben von der ausländerbehörde uns nicht zustehe. Wir sind dann nochmal auf die ausländerbehörde gerannt und die sagten sie können ihm nichts ausstellen da er nicht berechtigt dazu wäre. Ich hab dann nochmals denn ganzen Fall erklärt und gemeint wie sollen wir hier weiter kommen wenn wir überall hier im Kreis rumgeschickt werden. Egal wo wir hingehen heißt es ohne dass bekommt man dass nicht....Dass kann man aber nicht kriegen dann kriegt man dass nächste nicht usw. Dass ist ein ewiger spießrutenlauf der kein ende nimmt. Ein ewiger Alptraum aus dem man nicht erwachen kann.
Der Anwalt hat dann versucht eine Befreiung zu bekommen von dem letzten dokument. Natürlich ohne erfolg. Heute kam jetzt ein Brief von der ausländerbehörde dass sie ihn bis zum 10.06 abschieben werden da nichts vorran geht.
Ich war auch schon beim Anwalt aber sogar er sagt er weiß absolut nicht mehr weiter. Wir kämpfen uns jetzt seit November 2014 durch sämtliche Behörden. Haben Alles besorgt was sie wollten. Hab mich körperlich wie auch geistig völlig kaputt gerannt und dass soll jetzt dass Ende sein. Dass kann doch nicht sein. Ich bin so verzweifelt ich würde am liebsten mich in Luft auflösen wollen. Der ganze nervenzerreisende Kampf für nichts. Es muss doch irgendwas geben was man machen kann  unsere Freunde haben bereits letztes jahr an diverse Zeitungen und Fernsehen geschrieben weil sie sagen sie wollen nicht dass er geht. Und ich hab schon soviel Pech im leben gehabt sie sehen wie ich mit ihm aufblühe. Leider natürlich auch ohne jegliche Rückantwort.
Entschuldigt Bitte für denn komplizierten Text aber ich weiß nicht wie ich die Geschichte kürzer bzw deutlicher schreiben könnte, da es doch sehr kompliziert ist.

Dein Post ist etwas durcheinander. Kannst du vielleicht die folgenden Punkte kurz beantworten?

1) Was genau steht in dem Brief der ABH? Steht dort wirklich, dass er abgeschoben wird? Oder wurde ihm eine Frist zur freiwilligen Ausreise gesetzt? Oder wurde nur ein eventuell bestehender Aufenthaltstitel verkürzt?

2) Wie ist sein derzeitiger Aufenthaltsstatus? Hat er noch einen gültigen Aufenthaltstitel?

3) Was ist mit dem dritten Antrag aufgrund der Beschäftigung passiert? Wenn er ihn gestellt hat, während er noch einen Aufenthaltstitel hatte, müsste er eigentlich erst ausreisen, wenn der Antrag abgelehnt wurde. Du schreibst aber, dass er noch läuft. Das passt irgendwie nicht dazu, dass ihm angeblich angedroht wurde, dass er abgeschoben wird.

Je präziser du die Situation schildert, desto nützlicher werden die Antworten hier für euch sein.

Lila F. schrieb am 26.05.2016 um 04:58:35:


Vielen Dank an alle die sich die Mühe gemacht haben denn Fall durchzulesen.

In dem Brief steht exakt:

Sie haben die Bundesrepublik Deutschland bis zum 10.06.2016 zu verlassen.
Für denn fall, dass sie die Bundesrepublik Deutschland nicht innerhalb der gesetzten ausreisefrist verlassen haben, wird ihnen sie Abschiebung in die Volksrepublik China angedroht.

Zu denn gründen schreiben Sie z.b: dass wir genug zeit gehabt hätten uns um die Papiere für die Hochzeit zu kümmern bzw eine neue Arbeit als Artist zu finden.
Über diesen Grund muss ich ehrlich sagen hab ich mich wirklich aufgeregt. Die haben dass so abwärtend geschrieben, als hätten ir 1 1/2 Jahre nur Däumchen gedreht.
Egal was die Behörden gesagt haben wir haben es besorgt. Teilweise hab ich sogar meine Arbeit riskiert weil ich ständig mit jemand tauschen musste weil ich die zeit für die Behörden und Ämter brauchte. Es War Tag täglich eine rennerei.

Einen aufenthaltstitel hat er keinen mehr seit November 2014.

Sein dritter arbeitsantrag wurde exakt 1 Tag bevor der Brief von der ausländerbehörde kam, mir zugestellt. Dass muss sich total überschnitten haben. Der steht jetzt noch aus.

Romina.wi schrieb am 27.05.2016 um 11:06:05:


Mit einem Hochzeitsvisum...das geht aber nur, wenn er keine Einreisesperre hat

Hi,

Vergiss mal bitte Andreas Aussagen. Bis auf die, fristgerecht auszureisen wenn doch noch alles schief geht.

Du hast geschrieben:
Zitat:


Schreibe die Infos bitte hier und nicht im Chinaforum. Die haben keine Ahnung.

Wer war nicht befugt für was?
Mit so einer schwammigen Information kann Dir hier keiner helfen. Warum hat das mit der Befreiung nicht geklappt beim OLG?
Frag das Standesamt, was Ihr für die Befreiung braucht und besorgt das. Das Konsulat ist nicht dafür zuständig, das Hukou z.B. muß er sich aus China besorgen. Das Standesamt weiß, in welcher Form (Kopie, Original, Übersetzung beglaubigt oder was auch immer).
Was er dann noch braucht (Notar wie Cronenberger schrieb oder was auch immer) sagen Die Euch auch.

Du jammerst nur rum und sagst nicht, was denn nun gefehlt hat.

Wenn das alles auf dem Weg ist, könnt Ihr nochmal mit der ABH reden.
In 1,5 Jahren hätte man das aber schon 5x schaffen können. Inkl. ganz vieler Probleme.

Gruß,
Norbert

Der Antrag zum Erbringen der EFZ-Befreiung erfolgt eigentlich durch das Standesamt und nicht durch einen beauftragten Anwalt. Dies ergibt sich aus §§ 11 und § 12 PStG und § 1309 BGB.

Ich kenne die Schreiben nicht, darum kann ich nicht sagen warum es als unzulässig zurückgewiesen wurde. 

Normalerweise sagt man dem Standesbeamten, dass das alle Unterlagen sind die man beibringen kann und dass man auf eine Einreichung des Antrages auf Befreiung des EFZ beim OLG-Präsidenten besteht und man die Kosten für den Antrag auch zahlt. Kostet ja im schlimmsten Fall 305 €. 

Der Standesbeamte muss dass dann akzeptieren und dem OLG-Präsidenten schicken. Ich glaub die schreiben, dann dabei, dass der Antragssteller nicht alle Unterlagen beigebracht hat aber auf die Einreichung bestanden hat. Darum ist es wichtig auch ein eigenes Begleitschreiben mit der eidesstattlichen Versicherung zu verbinden. Also in der Eidesstattlichen Versicherung, dass man ledig ist,  schreibt man noch dazu warum das Ledigkeitszeugnis nicht beigebracht wird.

Moin,

Sorry, meine Antwort hat sich überschnitten...

Romina, verstehst Du nun, warum Du hierher geschickt wurdest?
Der Anwalt hat es verkackt und hier sind die Leute, die wissen wie es geht.
Mach was Leute wie NotLupus schreiben.
Für die Heirat ist das Standesamt zuständig. Die werden nicht einfach "Ledigkeitsnachweis" rufen, sondern erklären, wie Ihr den bekommt (nämlich die Befreiung vom OLG).

So wie Du beschreibst was da passiert ist scheint Ihr aber wirklich 1,5 Jahre geschlafen zu haben. Du scheinst ja selber nicht richtig zu wissen was passiert ist.

Gruß,
Norbert

Ich glaub auch, dass da wirklich ein stocksteifer Standesbeamter im Standesamt sitzt und nur das Merkblatt der einzureichenden Unterlagen gibt und sagt: "Hol das, dann reiche ich das auch ein."

Und wenn man sagt: "Aber ich habe schon alles mögliche versucht, aber das Konsulat spielt nicht mit", Dann gibts als Antwort: "Da müssen sie es ernsthafter versuchen".

Also sollte man dem Standesbeamten sagen, dass man jetzt alle Unterlagen hat, die man kriegen konnte, und es nachweislich schon eine erhebliche Summe gekostet hat. Außerdem kann der Standesbeamte das aus der Ausländerakte ersehen.

Wenn ich mir das Merkblatt vom OLG Köln anschaue, dann kann man das theoretisch auch ohne eidestattliche Erklärung vor dem chinesischen Konsulat durchziehen... Diese Erklärung hat ja keinen wirklichen Mehrwert zur eidesstattlichen Versicherung vor dem Standesbeamten. Höchstens dass der chinesische Konsulatsmitarbeiter die Angabe des Failienstandes mit der Angabe im Hukou vergleicht und so dann die Echtheit des Hukou bestätigt.

Der Anwalt kann zumindest ein Schreiben aufsetzen und darin erklären, dass er mit zum Konsulat gegangen ist und es bezeugen kann, dass die Entgegennahme der eidesstattlichen Versicherung durch das fehlende Aufenthaltsrecht verweigert wird.

Romina.wi schrieb am 28.05.2016 um 00:43:39:


Moin,

Das ist genau die Art mit der Du nirgendwo irgendwas erreichst.
Um es mal ganz hart auszudrücken:
Das Gejammerere interessiert nicht!
Das hören sich die MA der Behörden jeden Tag an und schalten auf Durchzug, sonst würden sie ja durchdrehen.

Wenn Ihr am Montag nicht im Standesamt sitzt ist Euch auch nicht mehr zu helfen.
Vergiss den Anwalt. Der sollte sich vielleicht wieder um Auffahrunfälle kümmern oder wovon auch immer er was versteht.

Gruß,
Norbert

Hi,

Da bin ich überfragt. Der Antrag für den Job ist ja bei der Agentur für Arbeit gestellt, oder? Oder läuft das über die ABH in Form eines Antrags auf die entsprechende AE?
Es ist der dritte Antrag, mit Anwalt und Du weisst das nicht. Das sollte Dir zu denken geben.
Frag nicht den Anwalt sondern die ABH - schriftlich, nicht per Telefon.

Dann solltet Ihr Euch an die ABH wenden um irgendwie den Termin 10.6. aus der Welt zu schaffen. Er hat sicherlich eine Duldung aber das ist Dir vermutlich nicht klar. Nimm alles mit was belegt, daß Ihr schon länger versucht zu heiraten und das nur durch Unwissenheit und den inkompetenten Anwalt bisher nicht geklappt hat.

Um die Warnung von Andrea nochmal zu konkretisieren: Ich sehe zwar noch ne Chance aber solltet Ihr das nicht hinbekommen, muß er wirklich in Absprache mit der ABH fristgerecht ausreisen. Tut er das nicht, verbaut Ihr Euch die Zukunft nachhaltig.

Eine Heirat in China wäre übrigens gar nicht so kompliziert wie man denken würde. Danach kann er ganz ohne Probleme sicher wieder nach D kommen und das bekommt man durchaus in Wochen, nicht Monaten hin.
Wenn er sich allerdings eine Einreisesperre einhandelt weil er einfach nicht ausreist wird's wirklich kompliziert.

Gruß,
Norbert

Der scan aus Beitrag 9 zeigt lediglich die Rückseite eines überbeglaubigten und legalisieren Dokumentes.

Die Vorderseite wäre schon wichtig.

Wie dir schon eindringlich geraten wurde: Montag zum Standesamt, nicht abwickeln lassen, alle Anträge schriftlich oder zum Protokoll durch den Standesbeamten einreichen.

Gruß

Cronenberger

Moin,

Sie hat sich an info4alien.de gewendet und wird dort betreut.
Ansonsten kann ich Lila nur beipflichten.
Eine AE hat er aber nicht mehr, vermutlich nur eine Duldung.
Ev. läuft das auch noch als Fiktion auf AE wegen dem neuen Antrag für den Job aber das weiß keiner (ausser die ABH).

Gruß,
Norbert

Wenn man einen Antrag auf Erteilung einer AE stellt, während man einen gültigen Aufenthaltstitel besitzt, gilt der vorherige Aufenthaltstitel bis zur Entscheidung über den Antrag weiter. Das nennt sich Fiktionswirkung und die ABH kann darüber eine sogenannte Fiktionsbescheinigung ausstellen. Die bestätigt dann bei Kontrollen den fortgeltenden Aufenthaltstitel, obwohl auf dem Titel selbst eventuell ein schon vergangenes Datum steht.

Es ist schwierig, euch einen vernünftigen Rat zu geben, wenn ihr nicht mal wisst, ob er einen Aufenthaltstitel besitzt. Er hatte doch sicher irgendwann mal einen eAT oder einen Aufkleber im Pass? Ist dieser formal noch gültig bzw. war er noch gültig, als der letzte Antrag gestellt wurde? Falls nein, hat dein Freund wohl definitiv keinen gültigen Aufenthaltstitel, da eine Fiktionswirkung nur in Betracht kommt, wenn rechtzeitig ein Antrag gestellt wird. Falls ja, wäre zu prüfen, ob der Aufenthaltstitel bereits vor dem dritten Antrag von der ABH annuliert oder verkürzt worden ist (darüber müsste er definitiv ein Schreiben bekommen haben bzw. der Anwalt, falls ihr diesen als Bevollmächtigten gegenüber der ABH eingesetzt habt).

Edit: Und ja, das mit der Hochzeit in Dänemark kommt nur in Frage, wenn er einen Aufenthaltstitel hat. Deswegen bräuchte er dafür ja dann den eAT/Aufkleber im Pass bzw. die Fiktionsbescheinigung.

Nein, dann bekommt er keine Fiktionsbescheinigung und die ABH muss auch den dritten gestellten Antrag nicht abwarten, da er ja schon lange keinen Aufenthaltstitel mehr hatte, als der Antrag gestellt wurde. Die ABH war dann offensichtlich ohnehin schon sehr großzügig.

Ihr glaube ehrlich gesagt auch nicht, dass die ABH euch jetzt noch mehr Zeit geben möchte, um das mit der Hochzeit hinzukriegen. Aber ihr könnt es natürlich morgen nochmal versuchen. Ansonsten soll er einfach rechtzeitig ausreisen und ihr heiratet dann in China oder er beantragt ein Visum zur Hochzeit in Deutschland. In beiden Fällen sollte er problemlos ein Visum bekommen, sofern er A1-Deutschkenntnisse nachweisen kann (aber das sollte nach so langer Zeit in Deutschland ja kein Problem sein). Beim Visum zur Hochzeit ist zusätzlich noch zu beachten, dass verlangt werden kann, dass eine Verpflichtungserklärung von einer solventen Person abgegeben wird (wenn du nicht genügend Einkommen hast, kann das auch eine dritte Person sein).

Ich geh jetzt aufjedenfall morgen mit ihm zum Standesamt und probiere es. Zusätzlich habe ich jetzt noch ein schreiben fertig gemacht für die Ausländerbehörde mit der inständigen Bitte denn ausreisetermin zu verlängern. Drin beschrieben habe ich auch genau warum ich bzw er um eine Verlängerung bittet. Wenn alles schief geht kann ich mir wenigstens nicht vorwerfen ich hätte nicht alles versucht. Ich hoffe es besteht noch ein Fünkchen die Chance irgendwas zu erreichen

reinhard schrieb am 29.05.2016 um 13:35:59:


Genau dass ist mein schlimmster Alptraum  ich habe mal eine Abschiebung life mitbekommen. So ein Szenario ist einfach nur schrecklich

greenock schrieb am 29.05.2016 um 13:45:33:


Sein Bruder hat uns alle Papiere aus China besorgt. Anders wäre es gar nicht möglich gewesen. Wenn wir allerdings zum jetzigen Zeitpunkt was aus China bräuchten müsste er selber fliegen, da sein Bruder vor 2 Monaten an einem plötzlichen Tod starb

nixwissen schrieb am 29.05.2016 um 13:56:09:


Ich werde mich morgen nochmal kundig machen an welchen punkten es gescheitert ist.

Romina.wi schrieb am 29.05.2016 um 13:49:34:


Dann schau doch mal, ob die Ledigkeitsbescheinigung vom Public Notary Office ( 公证处 ) ausgestellt und beglaubigt worden ist.

Nur diese können eine Ledigkeitsbescheinigung in China ausstellen.

greenock schrieb am 29.05.2016 um 14:33:26:


Exakt dass haben wir. Aber es wird ja nicht anerkannt in Deutschland was ich nicht verstehe

NotLupus schrieb am 29.05.2016 um 15:29:31:


Wenn man eine Ledigkeitsbescheinigung beim Public Notary Office beantragt, legt man entweder sein Hukou vor oder besorgt sich vorher beim örtlichen Standesamt eine Bescheinigung, das man nicht im Eheregister eingetragen ist.
Da dies aber nur für die zuständige Provinz nachweisbar ist (landesweit gibt es kein einheitliches Eheregister) muß man noch eine eidesstattliche Erklärung abgeben, daß man nicht verheiratet ist.
Wenn also der Bruder dieses erledigt hat, könnte es ein Grund sein, warum es hier in DEU nicht anerkannt wird.

Aber Romina sollte deswegen noch einmal nachfragen,, woran es jetzt gescheitert ist, bevor es diesselben Probleme in der Zukunft wieder gibt.

Romina.wi schrieb am 29.05.2016 um 17:28:00:


Indem du dir durchliest, was auf der Ledigkeitsbescheinigung steht.
Es muß ja eine deutsche Übersetzung geben.
Ansonsten sollte er schon wissen, was im Hukou steht.
War er schon mal verheiratet?
Wenn nicht, sollte er noch im Hukou seiner Eltern stehen.

Na da steht doch drin, dass dein Mann diese Familienstandserklärung selbst schreiben soll. Dann muss er ihn halt beim Konsulat abgeben.

Wenn er es selber schreiben würde bräuchte er doch trotzdem denn Stempel vom konsulat. Denn bekommt er doch aber nicht ohne aufenthaltstitel

Habt ihr es bei anderen Konsulaten versucht?

NotLupus schrieb am 30.05.2016 um 12:38:30:


Wir waren auf dem chinesischen Konsulat in Frankfurt. Meines Wissens ist dass nächste erst wieder in Berlin. Da waren wir allerdings nicht. Nur in Frankfurt. Aber ich denke egal auf welches wir gehen, ohne aufenthaltstitel werden wir es nirgends bekommen

NotLupus schrieb am 30.05.2016 um 12:45:08:


Hatte ich mir auch schon überlegt es auf einem anderen Konsulat zu probieren. Berlin ist von meinem Standort knapp 8 Stunden entfernt. Wenn ich sicher wüsste dass es was bringen würde, würde ich sogar diesen Weg auf mich nehmen. Dazu müsste ich natürlich in meinem Geschäft erstmal klären ob ich einen sonder Urlaub stellen könnte. Da müsste ich für Fahrt und Konsulat mindestens 2/3 Tage ein rechnen

Es ist doch ohnehin so, dass die ABH vermutlich keine weitere Verlängerung der Ausreisefrist gewähren wird, selbst wenn ihr es schafft, diese Bescheinigung zu bekommen. Das muss dann ja erst wieder vom OLG bearbeitet werden, bevor man sagen könnte, dass die Eheschließung so kurz bevorsteht, dass die ABH vielleicht mit sich reden lässt.

Daher würde ich euch empfehlen, dass er einfach direkt ausreist und die Bescheinigung dann in China besorgt. Das Problem mit dem Konsulat löst sich dadurch ja, so dass er einfach die Erklärung vor der zuständigen Behörde in China abgeben kann. Dann reicht ihr die vollständigen Unterlagen ein und beantragt ein Visum zur Eheschließung in Deutschland. Eventuell wäre es klug, noch vor seiner Ausreise mit dem Standesamt zu klären, ob noch etwas benötigt wird (z. B. eine aktuellere Geburtsurkunde, da die bisher eingereichte eventuell schon zu alt ist) oder er z. B. eine Beitrittserklärung abgeben sollte.

Edit: Noch zu der Idee, es im Konsulat in Berlin zu versuchen: Du brauchst dafür nicht nach Berlin zu fahren, er kann das alleine machen.

HeFi schrieb am 30.05.2016 um 13:27:35:


Dass ist ja der Hammer  auch wenn es jetzt eigentlich aussichtslos ist werden wir es nochmal probieren. Dass ist ja wirklich der hammer. Ihn hatten sie damals nach einem gültigen Aufenthaltstitel gefragt und als sie sahen dass er abgelaufen ist sagten sie dass er es nicht machen kann. Ich bin jetzt leicht geschockt

Ändert jetzt nichts mehr daran, dass er jetzt Woche ausreisen muss, sonst bekommt er eine Einreisesperre.
Sprecht mit der Ausländerbehörde, klärt den Sachverhalt und wenn die sagen geht nicht, sollte er auf jeden Fall ausreisen.
Man hätte das ganze sicher retten können, aber jetzt ist es dafür wohl zu spät.

NotLupus schrieb am 30.05.2016 um 12:38:30:


Das bringt nichts, da sich die Zuständigkeit der chinesischen Konsulate nach dem Bundesland richtet, in dem man wohnt.

Nur die chinesische Botschaft in Berlin ist bundesweit zuständig.

[quote author=292E3F302E34342229470 link=1464206369/63#63 date=1464627686]


Hi,

Das sehe ich nicht so. Mit dem Schrieb und der eidesstattlichen Versicherung dürften die Chancen steigen.

Gruß,
Norbert[/quote


Hallo Norbert,

Schon klar,  aber Du wirst mir nicht erzählen wollen, dass bis 10.6.2016 noch viel zu regeln ist, ausser abklären inwiefern die ABH bereit ist die Duldung zu verlängern. Ich glaube nicht das das geschriebene Dokument in einer Woche fertig ist (mit Stempel, Übersetzung usw.), nicht in Deutschland.

Das schlimmste was jetzt passieren kann ist die Freiwillige Ausreise zu verpassen. 10 Tage mit Wochenende wo bekanntlicherweise in D kein Amt arbeitet ist gar nix für solche Dinge.

Es wäre echt doof wenn er zurück muss wegen paar Wochen 

Wir haben jetzt eine eidesstattliche Versicherung für ihn geschrieben. Ein beglaubigter Dolmetscher hat es uns auch nochmal auf chinesisch übersetzt. Mit denn papieren probiert er es ein zweites mal morgen auf dem chinesischen konsulat. Zusätzlich habe ich denn Brief weggeschickt mit der bitte um eine Verlängerung der ausreisefrist. Ob dass alles was bringt?!? Hmm morgen werde ich schlauer sein. Dann kann ich es nochmal hier schreiben was dabei raus kam

Ich durfte mit meiner Frau auch mal zum chinesischen Konsulat.

Hier findet Ihr alle Informationen für die Erklärung (auf Chinesisch): http://hamburg.china-consulate.org/chn/lsyws/gzrz/t1073861.htm (dürfte für alle Konsulate in Deutschland gelten)

Wichtig waren hier folgende Dokumente: Antragsformular für Bescheinigungen&Legalisation, frische (glaube nicht älter als 3 Monate) Meldebescheinigung mit eingetragenem Familienstand, gültiger chinesischer Personalausweis (ID Card)+Reisepass+Aufenthaltstitel im Original und in Kopie

Wir waren schon 30 Minuten vor der Öffnungszeit beim Generalkonsulat und kamen auch als erste dran. Man erhält vom Mitarbeitet einen Vordruck (auf deutsch) der Erklärung, den man nur noch ausfüllen braucht. Den Dolmetscher hättet Ihr euch sparen können.

Bei der Express-Bearbeitung erhält man die Bescheinigung über die Abgabe der Erklärung noch am selben Tag. (vorausgesetzt man reicht die Erklärung zwischen 9-10 Uhr ein)

Viele Grüße

Romina.wi schrieb am 31.05.2016 um 11:58:07:



Das tut mir wirklich leid für Euch.

Trotzdem wenn Ihr noch Lust habt bei der ABH persönlich anfragen , ob Verlängerung noch möglich.

Ansonsten auf die Freiwillige Ausreise vorbereiten und Flug buchen.

Gruß Andrea72   

Was erhofft ihr euch denn von einer Verlängerung der Ausreisefrist? Eure Probleme löst das nicht, solange er das Dokument vom Konsulat nicht bekommt, könnt ihr nicht heiraten und er bekommt keinen Aufenthaltstitel. Je schneller er ausreist, desto schneller ist er auch wieder in Deutschland und zwar mit einem Aufenthaltstitel.

Die Beglaubigung von eidesstattlichen Erklärungen gehört mW nicht den originären konsularischen Aufgaben eines Konsulats. Möglicherweise ist diese notarielle Nebenaufgabe nicht an die Amtsbezirke der chin. Konsulate gebunden, sodass dies auch ein anderes chin. Konsulat machen könnte.

Zu den Amtsbezirken bzw. Aufgaben der Konsulate konnte ich bei der chin. Botschaft http://www.china-botschaft.de/det/zdzlg/
nichts finden, außer der Liste der
Generalkonsulate der VR China in der BRD
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Düsseldorf  (2015-12-23)      
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Frankfurt am Main  (2014-01-15)      
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Hamburg  (2014-01-15)      
Generalkonsulat der Volksrepublik China in München  (2014-01-15)

Andererseits ist zu viel Zeit nutzlos verstrichen, sodass das Folgende bis zum 10.06.2016 nicht mehr zu schaffen ist:
1. beglaubigte Erklärung von dem chin. Konsulat,
2. Einreichen beim zuständigen deutschen Standesamt,
3. Weiterleitung an's zuständige OLG,
4. Entscheidung des zuständigen OLG,
5. Übermittlung an's zuständige deutsche Standesamt,
6. Fertigstellung und Übermittlung der Eheanmeldung durch das zuständige deutsche Standesamt,
7. Einreichen der schriftlichen Eheanmeldung bei der ABH,
8. Entscheidung der ABH zur Verlängerung der Duldung,
9. Eheschließung beim zuständigen deutschen Standesamt,
10. Erteilung einer AE zum Ehegattennachzug durch die ABH

Daraus folgt unvermeidlich, wenn ER keine Einreisesperre riskieren will:
1. umgehend Koffer packen,
2. bei der ABH eine Grenzübertrittsbescheinigung (GÜB) abholen,
3. Flug nach China buchen,
4. unbedingt VOR dem 10.6.16 mit GÜB ausreisen

Die in China besorgte      notarielle eidesstattliche Erklärung (mit Legalisation !!!) per Post zu Dir schicken und (beeidigt übersetzt) beim dt. Standesamt einreichen.
Mit der schriftlichen standesamtlichen Eheanmeldung kann ER später ein Visum zur Eheschließung mit anschließendem Bleiberecht bei einer deutschen AV beantragen.