Liebes Forum,

ich hoffe Ihr könnt meiner Ehefrau und mir helfen.

Meine Ehefrau ist indische Staatsbürgerin und jetzt mit einem deutsch-lern-Visum in Deutschland. Wir haben  im August in Dänemark geheiratet und der Trauschein mit Apostille ist im Ornungsamt anerkannt worden.

Die Überraschung kam dann in der Ausländerbehörde.

Die Aussage war, dass wir eine Nachbeurkundung beim Standesamt brauchen und die Aufenhaltserlaubnis nicht geändert werden kann.

Nach längerem hin und her ist die Aussage nun diese:

Der Trauschein wird zwar von der ALB anerkannt, doch nicht das rechmässige zustandekommen dessen( was meiner Meinung nach ein Widerspruch in sich ist).

Wir haben vorsichthalber eine Ledigkeitsbescheinigung meiner Frau aus Indien mitgebracht. Diese und die Geburtsurkunde will die Ausländerbehörde nun nach Indien schicken und durch die Deutsche Botschaft in Neu Delhi bei einem indischen Beamten ihres Vertrauens überprüfen lassen.
Oder ich mache die  Nachbeurkundung über das Standesamt.

Dieses Vorgehen wird uns über 400 euro kosten und länger als drei Monate dauern. Da Indien nun mal Indien ist, können wir uns nicht einmal sicher sein ob das Ganze überhaupt mit einem OK zurück kommt.

Nun würde ich gerne von euch wissen, wie Ihr das sieht.

Jetzt bin ich bis jetzt so eingestellt, dass ich mir einen Anwalt nehmen würde.


Danke euch im Vorraus

Andreas K. schrieb am 17.10.2018 um 17:42:48:


Hat sie tatsächlich ein Visum oder hat sie eine AE?

Siehe http://www.info4alien.de/cgi-bin/forum/YaBB.cgi?num=1289943219

Andreas K. schrieb am 17.10.2018 um 17:42:48:

Dann wird sie wohl um eine Rückreise nach Indien nicht herumkommen, um von dort das ordnungsgemäße Visumsverfahren zur Familienzusammenführung zu beantragen. Das Visum wird sie aber erst dann erhalten, wenn die vertrauensanwaltliche Prüfung ihrer Geburtsurkunde positiv abgeschlossen ist.

Leider ist eben der vermeintlich unkomplizierte Weg einer Eheschließung in Dänemark oftmals zeitaufwendiger als eine Eheschließung in Deutschland.

Bei der Eheschließung in Deutschland liegen die bürokratischen Hürden vor der Hochzeit, bei einer Eheschließung im Ausland sind sie danach zu bewältigen.

Hallo Saxonicus,

ich weiß, dass du ganz neu im Forum bist, aber ich würde dich bitten dich erstmal hier ins Forum und ins Thema einzuarbeiten, bevor du hier falsche Ratschläge gibst. Mir ist bewusst, dass "Anfänger" wie du gerne helfen wollen. Aber falsche Tipps helfen nicht.

Ein "Deutsch-Lern-Visum" ist normalerweise ein nationales Visum. Darum solltest du, lieber Saxonicus, erstmal fragen welcher Buchstabe beim Visum beim Datenfeld "Typ" geschrieben steht. Wenn da "D" geschrieben steht, dann ist es ein nationales Visum. Mit diesem braucht die gute Frau des TE nicht auszureisen, sofern sie das Visum auch vorher zweckmäßig genutzt hat.

Ich hoffe, dass du in Zukunft brauchbare Tipps geben kannst, ohne dass wir ständig dich korrigieren müssen.

Das die ABH die Geburtsurkunde überprüft haben will ist nicht zu beanstanden.
Eine Heirat in DK verschiebt nur den Zeitpunkt, wann bestimmte Dokumente und Beglaubigungen benötigt werden.
Am besten geht ihr zuerst aufs Standesamt und lasst die in DK geschlossene Ehe nachbeurkunden. Damit bekommt ihr eine deutsche Eheurkunde, die für alle deutschen Behörden ohne wenn und aber gültig ist. Bei der Nachbeurkundung kann der Beamte die inhaltliche Überprüfung der indischen Urkunden verlangen. Dann ist es halt so. Spätestens, wenn Kinder ins Spiel kommen müsst ihr das eh tun.
Nach dem Gang zum Standesamt geht ihr auf die ABH und gebt schriftlich einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis ab. Hat das Standesamt die Urkundenüberprüfung verlangt, dann schreibt ihr das einfach in das Schreiben rein.
Unter der Annahme, das sie für den Sprachkurs ein D-Visum oder eine AE hat, kann sie, sofern der Antrag innerhalb der Gültigkeit gestellt wurde, solange Bleiben, bis die ABH über den Antrag entschieden hat.

Andreas K. schrieb am 18.10.2018 um 17:04:09:


Was denn nun? AE oder nationales Visum? Aber für beides gilt glücklicherweise das was Aras schrieb.

Moin,

die ABH möchte, das entnehme ich Deinem Ursprungsbeitrag, nicht tatsächlich die "Gültigkeit / Rechtmäßigkeit der Ehe" an sich anzweifeln. Der von Dir erkannte Widerspruch bestünde da tatsächlich.

Sondern wohl die Echtheit der Geburtsurkunde und wohl der Ledigkeitsbescheinigung.
Das wird im Rahmen der UP stattfinden. Mit den vorliegenden, seinerzeit ausgestellten Dokumenten. Da muss nichts neu beantragt oder beschafft werden. Es werden die vorhandenen Urkunden (GU + Ledigkeitsbescheinigung) auf Echtheit geprüft.

Und wie Aras schon anmerkte: Die ABH darauf hinweisen, dass das offensichtlich von Amts wegen stattfindet und damit zu deren Lasten.

Gruß

Edit:
Andreas K. schrieb am 18.10.2018 um 20:08:22:


So wird es sein. AE gem. §16b AufenthG. Der "Spurwechsel" zur AE gem. §28 AufenthG ist auch grundsätzlich zulässig.

Hat sie nun eine AE als Deine Ehefrau offiziell beantragt oder nicht? Wenn ja fällt sie dadurch unter die Fiktion. Sie kann sich eine Fiktionsbescheinigung ausstellen lassen und damit auch reisen. Auch nach Indien. Und auch wieder einreisen.
Wie lange ist denn ihre jetzige AE noch gültig?