Meine Verlobte ist Inderin. Die zur Eheschließung benötigten Dokumente wurden von der deutschen Botschaft in Kolkata erfolgreich verifiziert. Nun wartet unser Standesamt seit mitte Februar auf den Versand und die Ankunft der Dokumente Indien --> Deutschland. So langsam sind wir am verzweifeln. Es wurde uns mitgeteilt, dass der Versand auf einem speziellen Weg für diplomatische Post erfolgt, genaue Bezeichnung weiß ich nicht mehr.

Was können wir effektiv machen, damit es schnell weiter geht?

Offiziell fehlt noch, wenn die Dokumente ankommen: Befreiung zur Erbringung der Ehefähigkeitsbescheinigung beim OLG (wie lange kann so etwas dauern?), Vorläufige Anmeldung mit Datum der Eheschließung, Beantragung Visa meiner Verlobten in Indien, min. 3 monate Bearbeitungszeit(?!), Einreise und Heirat.

Der gesamte Prozess der Anmeldung begann im September 2021.

Die für die Standesämter bestimmte Post der deutschen Auslandsvertetungen wird über das Auswärtige Amt direkt an die Standesämter versandt. Damit hat die ABH gar nichts zu tun.

Ich gehe davon aus, dass das Standesamt die Urkundenüberprüfung veranlasst hat, ehe die Anmeldung der Eheschließung aufgenommen werden kann. Sie ist dann auch Adressat des Gebührenbescheides der Botschaft und begleicht diese Rechnung i. d. R. aus der von Dir vorab hinterlegten Sicherheitsleistung.
Mein Oberlandesgericht verlangt diese Dokumentenprüfung, ohne das geht nichts. Dafür werden die Originaldokumente mit dem Prüfvermerk der Deutschen Vertretung benötigt.

Wenn die Anmeldung und die Unterlagen vollständig sind, geht das Ganze an das zuständige Oberlandesgericht zur Befreiung von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses.
Die Dauer des Befreiungsverfahrens richtet sich nach der Auslastung der zuständigen Stelle beim Oberlandesgericht und danach, ob die vorgelegten Dokumente vollständig sind oder noch etwas nachgefordert wird. Ich kenne Zeiträume zwischen zwei und mehreren Wochen.

Wenn die Befreiung erteilt wurde, bekommst Du eine Gebührenrechnung des Oberlandesgerichts, wenn die Gebühr überwiesen ist, stellt das Standesamt dir i. d. R. eine Bescheinigung aus, dass die Voraussetzungen für die Eheschließung erfülltsind und mit dieser Bescheinigung kann Deine Verlobte dann das Visum für die Eheschließung in Deutschland bei der zuständigen deutschen Vertretung in Indien beantragen (Botschaft Kalkutta?)

Wenn Ihr den Anmeldeprozess letztes Jahr im September begonnen habt, seid ihr noch gut "in der Zeit"..

Ja das geht. Habe ich mit meiner mittlerweile Frau aus den Philippinen letztes Jahr auch so erfolgreich gemacht. Haben es auch wahrheitsgemäß alles angegeben .
Ob es genehmigt wird kann nur nicht sagen oft werden Schengen Visa wegen Verdacht "mangels Rückkehrbereitschaft" abgelehnt.
Wir haben wie gesagt aber ganz ehrlich geschrieben sie muss deswegen zurück da wir heiraten wollen und das geht nur mit Heiratsvisum dafür muss sie ja zurück .

Von daher einfach probieren und dieses Dokument mit einreichen

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/...

Update: 3 Monate und 9 Tage warten wir auf die Dokumente. Heute kam eine Email mit der Aufforderung ein Formular zu unterschreiben, dass die Botschaft für Verluste durch Diplomatische Post nicht haftet. Standesamt meint, dass die Dokumente sicher noch in Indien seien. Ist das normal?

Seit 30.05. also warten auf die diplomatische Post. Kein Lebenszeichen.
Für die Anmeldung des 3-monats visums ist ein Termin erforderlich, für den wir 3 Monate warten müssen. Der Sommer ist also gelaufen.

Heute meldete sich die AB bei mir, die Verpflichtungserklärung sei nicht die richtige. Ich bräuchte eine für Eheschließung, nicht die vorher für einen Besuch beantragte VE. Ich sehe ja ein das es mein Fehler war, aber hätte man da nicht ein Auge zudrücken können? Es wird nun Mietbescheinigung, Nachweise zu Nebenkosten und eine Gehaltsbescheinigung vom Arbeitgeber verlangt. Außerdem Angaben von mir zum Ehegattennachzug. Hätte ich alles schon vorher machen können. Hätte man meiner Verlobten in Indien vor einem Monat auch sagen können.

termin bei ab ist durch, ve ist gemacht und per email das visum zur dt botschaft in indien bestätigt worden. termin war am mittwoch, heute kam dann eine email das der reisepass und eine versicherungsbestätigung für volle 6 monate reise kv per courier service oder persönlich abgegeben werden können. kann ich eine reisekrankenversicherung vorzeitig beenden?

Korrekt kann ich für Provisit bestätigen.
Hatte Wochen nach der Hochzeit Vers. Bestätigung der GKV bekommen und Hingesendet. Da wir eine Woche nach Einreise geheiratet hatten wurde alles nach der Hochzeit erstattet habe also nur für 1 Woche bezahlt.