ok, also wenn die abh erst in 2,5 jahren also bei der weiterbewilligung der AE davon erfaehrt dass wir getrennt sind und ich dann sage wue waeren seit 2.5 jahren getrennt ist das ok und er wuerde wenn er zu dem zeitpunkt arbeit hat eine weiterbewilligung bekommen?

Ganz ehrlich ... für eine vernünftige Aussage, was in zweieinhalb Jahren passieren kann, sind in deiner Annahme des Szenarions zu viele "Wenn" und "Würde" drin.

Falls Ihr getrennt seid: Warum solltest Du vor der ABH stehen? Du bist doch Deutsche und hast insofern mit der ABH nichts zu tun.

Die Trennung darfst Du der ABH melden, musst es aber nicht. Und um den Rest musst Du Dich nicht kümmern.

Ist Dir das jetzt soweit klar?

Falls er eine Frage zu seiner AE oder seinem ABH-Termin haben sollte, wird er schon selbst nachfragen. Das kannst Du vermutlich sowieso nicht beeinflussen. Das ist allein Sache zwischen ihm und der Behörde.