Erstmal sehr schön das es so ein Forum gibt vielen Dank an die die es am laufen halten!!
Zu meiner Frage:
Ich bin mit einer Weissrussin verlobt und meine Liebe ist gerade dabei ihre Dokumente zu legalisieren. Bei meinem Standesamt waren wir bereits daher ist uns bis jetzt schon mal klar was wir brauchen.
Jetzt zu einem Punkt was sie sorgt, sie hat einen Sohn der bald 16 Jahre alt wird, er spricht nur sehr sehr wenig deutsch, braucht er ein A1 Zertifikat?
Sie hat kein A1 Zertifikat spricht aber fast fließend deutsch da sie deutsch studiert hat. Ist es ein Problem wenn sie keinens hat?
Vielen dank schon mal für eure Erfahrungen!

Vielen Dank Reinhard

Alexander75 schrieb am 12.07.2023 um 13:43:41:

Wenn sie Deutsch ganz deutlich über A1-Niveau beherrscht (was mit einem Deutsch-Studium und "fast fließender" Sprache der Fall sein sollte), kann sie das auch beim Visumsantrag bei der deutschen Auslandsvertretung nachweisen. Wenn sie ganz sicher gehen will, kann sie auch einfach im Vorhinein den entsprechenden Test ablegen. Dafür muss sie keinen Kurs belegen.

Alana schrieb am 12.07.2023 um 14:42:32:


Das war mein Problem für ihren Sohn dachte er braucht ab 16 Jahren auch A1 aber Belarus ist momentan auch ein bisschen schwer um es zu bekommen

Und C1 zu schaffen ist fast aussichtslos (so gut wie) ohne Vorkenntnisse für einen 16-jährigen. Er müsste die Prüfung ja auch noch vor dem 18ten Lebensjahr schaffen und den Antrag stellen....Also wenn klar ist dass er in D leben will - unter allen Umständen nur zusammen mit der Mutter den Visumsantrag stellen.

Alexander75 schrieb am 12.07.2023 um 13:43:41:


Das müsst ihr die deutsche Botschaft in ihrem Land fragen. Für Heirats- oder FZF-Visum ist ein A1 Nachweis zwingend, in der Regel nur nach Goethe-Institut-Standard (auch ne gute Art für Kundschaft zu sorgen, wenn das Visum schon kostenlos ist). Wenn sie einen "vergleichbaren" Nachweis hat, z.B. einen Hochschulabschluss im Fach Deutsch, liegt es im Ermessen der Botschaft und/oder ABH, diesen Nachweis statt dem Goethe-Zertifikat anzuerkennen ("Ermessen" auf deutsch übersetzt bedeutet "nein", aber fragen schadet nie). Wenn sie ein Goethe-Zertifikat braucht, kann sie gleich B1 (oder höher) machen, dann braucht sie es für die spätere Einbürgerung (falls geplant) nicht extra zu machen. Natürlich muss sie keinen Kurs besuchen und kann gleich die Prüfung machen, aber Goethe-Prüfungen im Ausland können ggf. selten sein (z.B. nur einmal im Monat), kosten ca. 100€ und das Ergebnis braucht nochmal ein Paar Wochen. Also unbedingt bei der Botschaft erkundigen, sonst kann es die Hochzeitspläne verzögern.

Das betrifft nur die Mutter; was das Kind angeht, siehe die anderen Antworten.

Natürlich können sie zu seinen Gunsten entscheiden und keinen schriftlichen Nachweis fordern, aber ich würde nicht meine Hochzeitsplanung darauf verwetten sondern nachfragen, besser heute als morgen.

erne schrieb am 15.07.2023 um 14:31:07:


Es wäre etwas zu offensichtlich "A1 (nach Goethe-Standard)" in den Gesetzestext zu schreiben. Deswegen schreiben sie es stattdessen in die internen Richtlinien der jeweiligen AV und lehnen andere Nachweise (wie Kursbescheinigungen oder frühere AT mit A1 Voraussetzung) pauschal ab.

Zitat:


Nein, es kann auch von einem ALTE-zertifizierten Institut kommen. Deswegen schrieb ich ja explizit nach Goethe-Institut-Standard und nicht, dass es ausschließlich vom Goethe-Institut sein muss. TELC und Goethe haben den Test gemeinsam entwickelt. Realistisch gibt es aber eh nur den Test vom Goethe-Institut im nicht-EU-Ausland, die anderen anerkannten Testcenter sind wesentlich seltener anzutreffen (kosten aber eh das gleiche, weil's der gleiche Test ist).

Zitat:


Es ist buchstäblich Ermessenssache, was das in der Praxis bedeutet - deswegen gibt es interne Richtlinien, damit die Beamten nicht zuviel darüber nachdenken müssen. Wenn die Richtlinien einen schriftlichen Nachweis verlangen, reicht eine kurze Unterhaltung eben nicht. In dem Fall kann man natürlich versuchen, die Richtlinien durch ein Gericht prüfen zu lassen, was in jedem Fall teurer ist und länger dauert als die Prüfung zu machen. Natürlich sollte der TS allein schon aus Prinzip auf seinem Recht bestehen, die Hochzeit abblasen und das erstmal gerichtlich klären. Oder zumindest vorher nachfragen, was die Richtlinien in Weißrussland überhaupt sind ...