Besteht hier wirklich ein Rechtsschutzbedürfnis? Beide AT wurden ja erteilt, was will man mehr?

Man will, dass auf dem eAT "Daueraufenthalt-EU" und nicht "Niederlassungserlaubnis" steht. Eine Niederlassungserlaubnis braucht man nach der Erteilung der DA-EU eigentlich nicht mehr und hat auch nicht beantragt, diese zu behalten.

Wenn ein Inhaber einer Blaue Karte EU eine NE beantragt, wird ihm die NE als eAT erteilt, nich als Vermerk im Zusatzblatt zur Blauen Karte.

Nach dem Wortlaut der RL 2003/109 gibt es nur eine Variante:

Eine langfristige Aufenthaltsberechtigung — EG kann in Form eines Aufklebers oder eines besonderen Dokuments ausgestellt werden. Sie wird nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 1030/2002 des Rates vom 13. Juni 2002 zur einheitlichen Gestaltung des Aufenthaltstitels für Drittstaatsangehörige ausgestellt. Im Eintragungsfeld Art des Aufenthaltstitels fügen die Mitgliedstaaten die Bezeichnung Daueraufenthalt — EG ein.

Ich bin relativ sicher, dass das Rechtsschutzbedürfnis bejaht wird, wenn es soweit kommt. Allerdings ist es m.E. wahrscheinlicher, dass die ABH den korrekten eAT sofort nach der mit dem Hinweis auf RL 2003/109 begründeten Beschwerde erteilt.

Laut BVerwG, Urteil v. 19. 03.2013 reicht es für einen unproblematischen Nachweis des zu Grunde liegenden Rechts des zweiten Aufenthaltstitels aus, wenn die ausdrückliche Erwähnung des Begriffs des zweiten Aufenthaltstitels und seiner Rechtsgrundlage erkennbar ist. Eine solche Eintragung lässt sich auch dann, wenn der betroffene Ausländer über mehrere Aufenthaltstitel verfugt, als Zusatz zur Art des Titels oder im Anmerkungsfeld des Dokuments vornehmen: "Die erforderlichen Eintragungen können als Zusatz zur Art des Titels oder im Anmerkungsfeld vorgenommen werden (Urteil vom 22. Mai 2012 - BVerwG 1 C6. 11 - BVerwGE 143, 150 Rn. 30 unter Hinweis auf § 78 Abs. 1 Satz 3 Nr. 8 und 12 AufenthG, § 59 Abs. 2 i. V. m. Anl. D 14a AufenthVO, Art. 1 Abs. 1 i.V.m. Anhang a) Verordnung <EG>Nr. 1030/2002 des Rates vom 13. Juni 2002 zur einheitlichen Gestaltung des Aufenthaltstitels für Drittstaatenangehörige, in der durch VO <EG> Nr. 380/2008 des Rates vom 18. April 2008 geänderten Fassung ABI EG Nr. L 115 S. 1)".

Die Verordnung (EG) Nr. 1030/2002 Artikel 1 Abs. 1 regelt die einheitliche Gestaltung der von den Mitgliedsstaaten ausgestellten Aufenthaltstitel. Da sowohl die Niederlassungserlaubnis als auch der Daueraufenthalt EU Aufenthaltstitel sind, liegt kein europarechtlicher Verstoß vor, wenn im Anmerkungsfeld des Aufenthaltstitels der unbefristete Aufenthaltstitel "Niederlassungserlaubnis" eingetragen wird und der Eintrag des Aufenthaltstitels "Daueraufenthalt EU" im Zusatzblatt vorgenommen wird, da beide Aufenthaltstitel unter Einhaltung der Verordnung (EG) Nr. 1030/2002 Artikel 1 Abs. 1 gestaltet sein müssen.

Meine Behörde hat daher entschieden, die Niederlassungserlaubnis auf dem eAT einzutragen, da es sich hierbei aufgrund der unbefristeten Aufenthaltsdauer, der Möglichkeit der unselbständigen und Selbständigen Erwerbsmöglichkeit und der Privilegierung bei einem 15-jahrigem Aufenthalt im Rahmen einer Prüfung gem. § 51 AufenthG (OVG Nordrhein-Westfalen, Urteil v. 08. 09. 1999 - 18 A 1126/98 -) um den "günstigeren" Aufenthaltstitel handelt. Das Recht direkt vom Staatsgebiet eines anderen EU-Mitgliedstaates eines Aufenthaltstitels (analog des deutschen § 38a AufenthG), ohne entsprechendes Visum zu beantragen, geht dadurch nicht verloren, da der Aufenthaltstitel Daueraufenthalt EU im Zusatzblatt mit den erforderlichen Daten erkennbar ist. Lassen Sie mich aber hier anmerken, für Sie als akademisch gebildete Fachkraft wurde ich von einer Beantragung eines solchen Titels abraten. lch empfehle Ihnen hierfür weitere Informationen sich rechtlich durch einen Fachanwalt beraten zu lassen.