Hallo zusammen,

meine Freundin aus Russland war bereits mehrfach bei mir in Deutschland zu Besuch. Nun habe ich es geschafft, das sie ab November einen Platz in einem Integrationskurs als Selbstzahler erhalten kann. Krankenversicherung ist auch am laufen, was jetzt fehlt ist das Motivationsschreiben.

Sie ist 40 Jahre alt, die Sprache will sie hier in Deutschland lernen damit wir auch mal längere Zeit zusammen leben bevor wir heiraten. Die Absicht zur Heirat bestehen, sind aber in keinster Weise amtlich okumnetiert.

Was schreiben wir jetzt am besten in ein solches Motivationsschreiben, das sie bei der Botschaft in Russland (Jekterinburg) angeben kann? Sind die Heiratswünsche jetzt schon legitim wenn man die nennt, oder weigert sich dann die Botschaft, weil es ja kein Visum zur Eheschliessung, sondern zum Spracherwerb ist. Es gibt ja den klugen Spruch, drum prüfe wer sich ewig bindet. Und genau das wollen wir während dem Zeitrahmen des Spracherwebs machen.

Hinzu kommt noch, das sie in Russland eine minderjährige Tochter (15 Jahre) aus erster (seit langem geschiedener) Ehe hat. Während der vergangenen Aufenthalte lebte die Tochter bei Ihrem Vater . Diese Tochter, Ihre Arbeit in Russland und der Besitz einer Wohnung in Russland waren immer die Rückreisegarantien. Wird es jetzt zu Problemen kommen? Hat hier jemand bereits Erfahrungen gemacht?

Wie gesagt, die Sprache will Sie hier lernen, damit wir mal länger als 3 Monate zusammen leben können. Vielleicht sei noch hinzuzufügen, das ich alle finanziellen Leistungen erbracht habe und auch für die Schule erbringen werde.

Vielen Dank für Eure Hilfe!

rasty schrieb am 11.09.2016 um 20:02:01:


Die AV und ABH werden 1+1 zusammenzählen können. Wenn eine deutscher Mann die VE für eine russische Frau für Sprachkurs übernimmt und sie auch noch bei ihm lebt, was ich hier mal annehme.

Ohne glaubwürdige Begründung, das sie den Sprachkurs benötigt, und bereits entsprechende Deutschkentnisse hat, ggf, nachweisen kann, das sie diese beruflich benötigt wird das sehr schwer.

Und Zusammenleben auf Probe ist kein Grund für Erteilung eines AT.

rasty schrieb am 11.09.2016 um 20:02:01:


Der Sprachkurs muß ihrem beruflichen Fortkommen in der Heimat dienen.

Hallo,

Zitat:


Korrekt für "AT" im Sinne einer AE.
Der AT im Sinne des erforderlichen Visums wird von der AV erteilt.

Zitat:


Nein.

Vor einigen Jahren haben einige ABHen aus unterschiedlichen Gründen diese Verfahrensweise zugelassen, damals schon nicht wirklich mit geltendem Recht übereinstimmend.

Zitat:


Das ist korrekt.

Zitat:


Sollte sie in einer Stadt als Verkäuferin arbeiten, die auch nennenswerten deutschen Tourismus verzeichnet, könnte dies (-> Verkaufsgespräche) ein Argument sein. Allerdings kein besonders starkes.

Zitat:


Falls Ihr den Sprung "ins kalte Wasser" wagen wollt und heiratet, könnt Ihr dies in Russland machen. Da wäre für die Heirat(!) kein A1 erforderlich.

Für den späteren Zuzug nach DEU im Rahmen der Familienzusammenführung aber, oder eben auch für die Heirat in DEU, ist der Sprachnachweis A1 unabdingbar.

Gruß

Das Ganze geht schon länger mit uns beiden, bisher war sie mehrmals (3x) in Deutschland, jedes Mal die vollen 90 Tagen. Mehr gibt ein Touristenvisum leider nicht her.

In Ihrer Stadt snd Touristen leider Magelware, allerdings ist es auch nicht weit bis Jekaterinburg

rasty schrieb am 12.09.2016 um 20:06:44:


Für angehende Studenten gibt es vor dem Studium vorbereitende Sprachkurse, auch später in DE arbeiten zu dürfen, ist eher die Ausnahme. Darum muß im Mittelpunkt immer die Arbeit in der Heimat stehen, möglichst verbunden mit besseren Einkommen (z. B. Tourismus mit Deutschen).

Zitat:


(Der Fettdruck ist nicht von mir sondern original.)

trixie schrieb am 13.09.2016 um 09:37:56:

Nein. Die Anforderungen sind in den VwV beschrieben. Eine
"Zielvorgabe" gibt es dabei nicht.

trixie schrieb am 13.09.2016 um 09:37:56:

Der Herr Fehrenbacher meint, dass die Liebe zur deutschen
Sprache ausreicht. Aber Du hast recht, wenn Du meinst, dass
man nicht spekulieren sollte, wenn ohnehin nur die zuständigen
Behörden eine entsprechende Ermessensentscheidung treffen
können.