admo, es ist eigentlich ganz einfach:

1.) Für die Eheschließung in VAE benötigst Du das, was die VAE-Behörden verlangen, Punkt. Keiner hier kennt das VAE-Recht und wenn, wäre das im Zweifel egal, weil de facto das gilt, was Behörden vor Ort verlangen und nicht das, was man in Deutschland in einem schlauen Buch nachlesen könnte. Also wirst Du Dich wohl oder übel an das halten, was die zuständigen VAE-Behörden sagen, die deutsche Botschaft hat darüber ggf. Informationen oder auch nicht.

2.) Anerkennung der Ehe in Deutschland? Z.B. zum Zwecke der Familienzusammenführung? Dies ist möglich und es ist grundsätzlich nicht erforderlich, insoweit irgendwelche Schritte VOR der Eheschließung zu unternehmen. Nach der Eheschließung beantragt Ihr bei dem zuständigen deutschen Standesamt die nachträgliche Anlegung eines Familienbuchs oder, wenn es pressiert, gleich ein FZF-Visum. Und in diesem Zshg werden dann von den deutschen Stellen legalisierte Dokumente verlangt, aus Heimatstaat und Eheschließungsstaat. Wie z.B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde

admo schrieb am 17.07.2008 um 11:53:45:

Nö, ist es nicht, aber in dem thread wurden jetzt mehrfach die Anforderungen von VAE für die Durchführung der Eheschließung vermischt mit denen Deutschlands für die Anerkennung der Ehe, zwei Dinge, die nichts unmittelbar miteinander zu tun haben. Wende Dich einfach möglichst JETZT schon an die Deutsche Botschaft, um zu klären, was alles benötigt wird. Vermutlich in der Tat auch Legalisierungen durch die deutsche Vertretung in Algerien.

Ja,das werde ich auch so machen,mal bei dem dt.Konsulat nachfragen.Aber wie ich auch schon geschrieben habe,gibt es einpaar Ämter und Behörden,die keine Informationen geben oder dich von rechts nach links schicken.Wahrscheinlich weil sie selber keine Ahnung habe wie, wo und was zu erledigen ist,obwohl sie täglich damit umgehen!! Aber dies ist ja auch nichts neues!

@admo
Jede Frage hat eine andere Antwort.

--Im Ausgangsposting wolltest Du wissen wo man Urkunden legalisieren  kann
die Frage wurde beantwortet

Man beachte dazu muss man wissen aus welchen Ländern die Urkunden stammen, was damit bezweckt werden soll und in welchen Land die Urkunde verwendet werden soll

Zur Verwendung in VAE brauchst Du keine Legalisierung  der Deutschen AV für die algerische Urkunde.

Deutsche Behörden legalisieren zur Verwendung ausländischer Urkunden in Deutschland oder gegenüber deutschen Behörden.

-- dann Interessierte Dich
Heirat in D

-- dann interessierte Dich Heirat in  VAE

-- dann interessierten dich erforderliche Unterlagen für FzF -Visa

--dann interessierte Dich die Anerkennung einer ausländischen Eheschließung in D

Kein wunder das hier Chaos entsteht.
Glaube manchmal Du weißt nicht was Du willst und verbindest alles mit allem.
Bei allen guten Willen glaube manchmal das Du Antworten nicht richtig liest oder verstehst oder die geposteten Links nicht nutzt um dich an geeigneter Stelle zu informieren.

Die Fragen sind hier alle beantwortet, durch direkte Antwort oder Linke, wo man es nachlesen kann.
Die Antwort auf jede dieser Fragen ist unterschiedlich und wird nie vollkommen und abschließend sein, da hier niemand dies Bearbeiten würde und die Unterlagen konkret vor sich liegen hat.

Ach ja konkrete Fragestellung und korekter Sachverhalt helfen allen Dir besser anworten zu können.

admo schrieb am 17.07.2008 um 19:40:21:

Botschaft

danke Einbeck ich denke ich habe es jetzt verstanden.Alle Papiere die er in Algerien besorgt hat,müssen in Algir von der deutschen AV legalisiert werden.Die Heiratsurkunde in Dubai bei der deutschen AV(da wir ja in Dubai heiraten werden und nicht in Abu Dhabi) und was die weiteren Papiere zur FZF angeht,da wenden wir uns an die dt. AV in Dubai erstmal.Wenn mir da keiner so recht weiter helfen mag,komme ich hier hin zurück .Alles richtig verstanden oder immer noch nicht??

ok ich verstehe.Nein die VAE brauchen keine Papiere von ihm,wenn ja dann müsste er die in Algerien bei der VAE -botschaft legalisieren lassen.Mein Gott,was für ein hin und her.Das ist wirklich nicht einfach für mich zu verstehen.Aber das wichtigste habe ich jetzt erstmal verstanden.Danke erstmals an alle.

Was wir für die Eheschliessung in Dubai brauchen,liebe Trixie ,das wissenw ir und da wird nixhts verlangt ausser den Reisepass und 1 Dokument.