Ich glaub da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz:
Wenn die Verlobte keine Bhutanerin ist, dann kann er auch kein persönlicher Gast eines Bhutaners sein.

So wir haben einen wichtigen Etappensieg errungen. Das OLG hat meine Freundin nach Prüfung der Informationen aus der Botschaft Delhi als staatenlos eingestuft. Damit konnte man uns endlich sagen, welche Dokumente wir brauchen. Wir kämpfen seit einigen Tagen mit den bhutanischen Behörden und im Moment sieht es tatsächlich so aus, als könnten wir Meldebescheinigung und Ledigkeitsbescheinigung bekommen. Die Frage ist nur, ob diese Dokumentedann das sind was die deutschen Behörden sehen wollen...jedenfalls haben die Behörden in Bhutan von nichts eine Ahnung, selbst bei einer Beglaubigung hat meine Verlobte nur Fragezeichen geerntet. Aber momentan sind Melde- und Ledigkeitsbescheinigung in der Produktion, die Geburtsurkunde haben wir sogar beglaubigt bekommen - unklar ist halt jetzt nur, ob sie so beglaubigt sind, wie die deutsche Botschaft es zur Legalisation haben will. Wir werden aber sobald wir alles haben erst einmal einen Scan dorthin schicken; unser Fall hat in der Botschaft Delhi auch schon einen gewissen Bekanntheitsgrad erreicht. Also, momentan können wir vorsichtig optimistisch sein.

Was die Sache mit dem persönlichen Gast angeht: Haben wir alles versucht. Allerdings wollen die Bhutaner dann, dass wir einen Nachweis erbringen, mindestens sechs Monate in dem Land, in dem wir uns kennengelernt haben, zusammengelebt zu haben. Kurzum: Die Möglichkeit mit dem persönlichen Gast besteht nur auf dem Papier. Ich kenne niemanden, der es bislang geschafft hat, auf diesem Wege um die Tagespausche herumzukommen.

Äh. Ganz ehrlich:

Höchstwahrscheinlich ist euer Fall so einzigartig und kompliziert, dass man eh nicht auf diese Pille-Palle-Fragen zurückgreifen wird. Fragen nach Waschmaschinen sind sinnlos.

Die Fragen werden eher sowas sein wie:

Wann haben sie sich kennengelernt?
Wann hat er sie zum ersten Mal besucht? Wie oft hat er Sie besucht?
Auf welcher Sprache sprechen Sie miteinander?
Kennen Sie die Eltern ihres Verlobten? Wie heißen diese? Hat er Geschwister?
Was ist sein Beruf?
Was passiert mit ihrem Kind, wenn Sie nach Deutschland ziehen?
Wollen Sie das Kind mitnehmen?
Wo wohnt ihr Verlobter?

Und natürlich so typisch "deutsche" Fragen:
Wieviele Menschen leben an dem Wohnort ihres Verlobten?
In welchem Bundesland liegt die Stadt/das Dorf?

Halt so Fragen, womit man erkennen kann, dass die geplante Eheschließung auch ernsthaft ist.

Wenn ihr euch kennt, dann sollten die Fragen relativ entspannt erfolgen.

Was man immer mal liest, ist das angebliche Stellen von Fangfragen. Ist meist aber auch interpretationsfrage... Wie die Frage nach dem Kaffee:

Wie trinken Sie Ihren Kaffee?
Wie trinkt Ihr Verlobter seinen Kaffee?

Wenn du in Deutschland Kaffee trinkst und in Bhutan nie, dann wirst du bspw. antworten "Schwarz mit zwei Zucker". Und die Verlobte antwortet: "Er trinkt keinen Kaffee". Das wäre dann inkongruent.

Die Antwort müsste ausführlicher sein. Also: "Ich trinke normalerweise schwarz mit zwei Zucker. Wenn ich in Bhutan bin trinke ich aber keinen Kaffee, da blablabla". Und die Frau antwortet: "Ich habe ihn in Bhutan nicht Kaffee trinken gesehen".


Aber es stellt sich eh die Frage ob es eine Scheinehenbefragung ist. Das weißt du erst, wenn du und sie zur gleichen Zeit einen Termin habt.

Okay, das sind ja nicht allzu harte Fragen, das sollte funktionieren. Ich bin normalerweise sehr auskunftsfreudig, es wird eher meine Verlobte über ihren eigenen Schatten springen müssen, aber ich werde das vorher mit ihr einmal üben. Für das Kind haben wir natürlich schon lange eine Lösung gefunden, keine Sorge.

Hallo,

die Fragestellung "Härtefall / Unzumutbarkeit" ist in diesem Thread recht ausführlich erörtert worden. Möglicherweise ist er für Dich auch informativ.

Gruß

HST1988 schrieb am 25.03.2015 um 20:39:19:


oh, das ist ganz einfach.
Man fragt auf Deutsch und lauscht der Antwort.

Imn Ernst: Bei der Botschaft gibt es niemanden, der ausgebildet wäre, den Sprachstand festzustellen. Auch wenn das Gesetz nur "einfache" Sprachkenntnisse nach A1 fordert, kann das keiner in einer Botschaft beurtielen, also nur wenn man wirklich GUTE Sprachkenntnisse hat, kann dort auf "ok" entschieden werden. Zudem ist die Entscheidung subjektiv, der eine kann auf ok, ein anderer auf nok erntscheiden.
Darum gibt es ja den standardisierten Test bei zertifizierten Schulen.

Nachtrag:

Der Leitfaden ist schon per IFG freigeklagt worden.

Wir haben nicht zufällig einen Anwalt oder eine Anwältin die beim DAV Arbeitsgemeinschaft Ausländer und Asylrecht Mitglied ist?

http://dav-auslaender-und-asylrecht.de/page/ana-documents/year/2010