Zitat:kann man sich alles nach dem "Oder" schenken - also auch die Verpflichtungserklärung.
@elmar Die Finanzierung seitens des Ehemanns kann man sich leider nicht schenken. Entweder eine
VE bei der Botschaft oder bei der
ABH. Die Zeit zwischen Einreise und Heirat muß zwingend durch eine
VE abgesichert sein. Alternatv zur
VE ist noch eine formlose Einladung in Moskau möglich.dann folgt aber die
VE vor Einreise in der
ABH.
Zitat:Mir ist noch ein Frage zum Thema Uebersetzungen gekommen. Braucht man vom Ledigkeitsstempel im Reisepass auch ein Uebersetzung (leider gibt es bei meiner Verlobten keine Moeglichkeit, eine Ledigkeitsbescheinigung zu bekommen)? (das wuerde alles sehr chaotisch machen!)
@complexnumbers
Du brauchst dringend diese Ledigkeitsnachweise. Für die Botschaft reicht eine Übersetzung aus Russland, für Standesamt und OLG muß diese von einen vereidigten Übersetzer sein. (siehe
www.bdue.de). Alle Dokumente, die du in D abgibts, müssen von vereidigten Übersetzern sein. Lass aber gleich den ganzen Inlandspaß und Reisepaß beglaubigen und übersetzen. Im Inlandspaß wollen die wirklich alle Einträge sehen.
Den Ledigkeitsstempel bekommst du im OVIR. Die Ledigkeitsbescheinigung im Standesamt. Obwohl es eine Ledigkeitsbescheinigung in RUS nicht offiziell von Standesämtern ausgestellt werden, machen sie es trotzdem, wenn du betonst, dass es für Deutschland ist. Bei Freunden half eine Flasche Martini.
Zitat:Die Verpflichtungserklaerung in Karlsruhe ist moeglich. Ganz grosser Haken: Es wird die Geburtsurkunde im Original mit Apostille und Uebersetzung verlangt. Aber diese wird auch von der deutschen Botschaft in Moskau verlangt.
Das verstehe ich nicht. Die bekommen sie doch per Post aus Moskau von der deutschen Botschaft ? Wieder ein Grund die formlose Einladung zu wählen. Die
ABH schreibt dich dann an, wenn die Akte(inkl Geburtsurkunde) aus Moskau kommt. Dann folgt eben erst die
VE.
Ich poste hier nochmal für die anderen alle Dokumente die wir brauchten bzw. abgaben.
1 Ledigkeitsnachweis vom rus.Standesamt ohne Apostille
(gibts offiziell in Russland nicht, sie stellen es aber aus, zur Not mit Bestechung, wenn du eine Apostille darauf bekommst, bist du mein Held) Apostillen werden nur auf offizielle Dokumente erteilt deswegen->Punkt 2
2 Abschrift des Ledigkeitsnachweises des Standesamts vom Notar mit Apostille
3 Ledigkeitsstempel im Paß
4 Abschrift des Inlandsausweises vom Notor mit Apostille
5 Abschrift des Reisepasses vom Notar mit Apostille
6 beglaubigte Kopie vom Reisepaß durch die deutschen Botschaft
7 beglaubigte Kopie vom Inlandspaß durch die deutschen Botschaft
8 Meldebescheinigung vom OVIR / Wohnbehörde
9 Gehaltsnachweis aus RUS fürs OLG (wollte dann doch keiner sehen)
10 Geburtsurkunde mit Apostille oder wenn aus Ukraine mit Legalisierung
11 Eidesstattliche Erklärung der Verlobten über den Familienstand mit Apostille
12 Eidesstattliche Erklärung der Mutter über den Familienstand mit Apostille
13 Eidesstattliche Erklärung des Vaters über den Familienstand mit Apostille
Alles nicht älter als 6 Monate (auch die Geburtsurkunde muß neu sein )
Wenn du ein ganz strenges Stadesamt/OLG hast, könnte noch die Heiratsurkunde ihrer Eltern verlangt werden.
Übersicht
Seiten: 1
Hochzeitsvisum bei Botschaft in Moskau (Gelesen: 3.915 mal)
Link zu diesem Thema
