Naja, er hätte mit seiner Ehefrau zumindest drei Jahre gemeinsam gelebt haben. Mit Trennungsjahr war er wohl 2 Jahre mit ihr in ehelicher Gemeinschaft. Somit wäre die dreijahres Frist nicht erfüllt.

wenn er B1 hat, soll er trotzdem versuchen ?  er hat die 3 Jahre in Deutschland vollgearbeitet.

lottchen schrieb am 10.06.2023 um 09:47:11:

ja leider es ist Schwierig für ihn, Danke Schön

Die Schwierigkeit bzgl. einer AE nach §31 AufenthG ist hier das Trennungsjahr, soweit dies als "dauerhaft getrennt lebend" und nicht nur als "vorübergehend" betrachtet werden muss.
(s. hierzu 31.0.3 AVwV zum AufenthG).

Allerdings sprechen die von Dir genannten Daten, in diesem Fall anscheinend etwas zu effektiv auf drei Jahre Ehe ausgelegt gewesen, wohl dafür, dass der dreijährige Bestand der ehelichen Lebensgemeinschaft nicht bestanden haben könnte.

Aber mal für später hier nachlesende Rechercheure etwas Grundsätzliches:
Die i.d.R. einjährige Trennung, die üblicherweise für eine Scheidung Voraussetzung ist, muss nicht immer und zwangsläufig als auf Dauer angelegt gewesen sein, sondern kann wohl auch als zuerst "vorübergehend" angelegt gewesen sein.
Rechercheeinstieg: Klick.
Insofern muss gerade bei längeren Trennungszeiträumen nicht eine gesamte Trennungszeit zwangsläufig unter "Nichtbestehen einer ehel. Lebensgemeinschaft" eingeordnet werden.

Woher allerdings in den vorherigen Beiträgen ("dazu kein B1!") die Schlussfolgerung kommt, die Sprachkenntnisse wären unterhalb B1 grundsätzlich unzureichend für eine AE nach §31 AufenthG, erschließt sich mir nicht...

Gruß

Vielen dank!!T.P.2013 schrieb am 10.06.2023 um 16:25:38:

Das kann ich und will ich nicht beurteilen.
Da lege ich Deinem Bekannten eher ans Herz, sich mindestens erst einmal von der örtlichen Migrationsberatung kompetent beraten zu lassen.
Die werden seinen individuellen Sachverhalt mit Sicherheit vor Ort besser bewerten können, als wir es hier im Forum mit so oberflächlichen Angaben könnten.

Für bestimmte Berufe und bestimmte Herkunftsländer gibt es Möglichkeiten, für andere eher wenige.

§ 31 sieht drei Möglichkeiten vor – drei Jahre Zusammenleben ist eine davon.

Dem Betroffenen ist zu raten, dass er sich selbst informiert. Wenn er hier Auskünfte will, müsste er erst selbst zehnmal so viele Informationen geben. Wenn er das nicht will, sollte er mit allen Unterlagen zu einer Beratungsstelle gehen und die Ausreise vorbereiten.