Hallo!
Ich hab meine chinesische Verlobte geheiratet. Nun hatten wir die Hoffnung, dass sie bald endlich(!) arbeiten kann. Aber heute morgen hat man uns in der Ausländerbehörde gesagt, dass der neue elekltronische Aufenthaltstitel erst Ende Febrauar da sein wird, weil die Mühle zwar konsequent, jedoch langsam mahlt. Und nun haben wir uns überlegt, dass sie bis dahin die Zeit nutzt und nach 1,5 Jahren hier einfach mal heim fährt! Familie besuchen, chinesisches Neujahr, etc. Aber wir wissen jetzt halt nicht, ob sie wieder mit einem Sprachkursvisum, welches sie ja noch hat, wieder nach Deutschland kommen kann. Sie hat ja nur das, bzw. die bis 7. März gültige Fiktionsbescheinigung, die dieses Visum ja forbestehend lässt. Die Dame bei der Ausländerbehörde war leider nicht in der Lage, eine sichere Antwort zu geben. Und im Gesetz des Sprachkursvisums (  § 16 Abs. 5 AufenthG.) finde ich keine Hinweise.
Lange Rede. Ist jemand hier versierter als unsere örtlichen Beamten?
Vielen Dank vorab!

Sie hat ja eine FB. Wenn die Rechtsgrundlage § 81 Abs. 4 ist, dann kann Sie ohne Probleme wieder einreisen.

Ein Visum sieht so aus wie  http://www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/de/06-stpe/visa/verfahren/visum...
Dort steht der Typ unter der (2) und links von der (4).

Hat sie einen rosa-blauen Aufkleber, dann ist das eine Aufenthaltserlaubnis und die gilt bis zur Entscheidung der ABH über den vorigen Antrag fort.
De-facto ist eine Wiedereinreise bis zum Ablaufdatum der FB problemlos möglich, wenn in dieser FB die Rechtsgrundlage § 81 (4) angekreuzt ist.