Guten Tag All
ich habe folgendes Problemchen:
ich besitze seit 2007 die Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG in Deutschland; zuvor war etwa 8 Jahre lang in Berlin. Im Sommer 2008 bin ich nach Frankreich umgezogen. Dort habe ich den entprechenden franz. Aufenthaltstitel bekommen, den ich regelmässig verlängere. Die deutsche DA-EG habe im Reisepass, der aber abgelaufen ist. Ich versuche zu verstehen, wie ich den Aufkleber in den neuen Reisepass übertragen kann. Ich habe die deutsche Botschaft in Paris angeschrieben, sie sagen, dass weder die Botschaft nocht die Ausländerbehörden dafür zuständig sind. Dann habe ich das berliner Bürgeramt angeschrieben (ich muss im Januar sowieso aus beruflichen Gründen nach Berlin; ich komme sonst 4-5 mal pro Jahr nach Deutschland), sie haben meine Anfrage an die Ausländerbehörde weitergeleitet, und von dort habe ich die folgende Nachricht bekommen:
==
die Erlaubnis zum Daueraufenthalt EG erlischt, wenn Sie sich für
einen Zeitraum von zwölf aufeinander folgenden Monaten außerhalb von Deutschland aufgehalten haben. Ein Übertrag ist damit nicht mehr möglich. Um hier erneut einen Aufenthaltstitel beantragen zu können, ist ein fester Wohnsitz in Deutschland erforderlich.
==
Die Antwort entpricht nicht dem §51.9 vom
AufenthG, wo es steht, dass ich in einem EU-Land (ausser UK/Ireland/Danemark) mindestens 6 Jahre bleiben kann bevor ich die deutsche DA-EG verliere, aber auf weitere Anfragen mit Zitaten aus
AufenthG habe ich leider keine Antwort gekriegt.
Jetzt eigentlich die Fragen:
1. Habe ich das Gesetz richtig gelesen und gilt meine DA-EG immer noch, oder hat die Beamterin Recht?
2. Kann ich jetzt überhaupt prüfen, ob die DA-EG durch die Beamterin nicht erlöscht wurde? (Ich weiss nicht wie dans ganze aussieht, gibt es eine Datenbank?)
3. Wie kann man den DA-EG-Aufkleber in den neuen Reisepass übertragen, wenn man keinen Wohnsitz in Deutschland hat?
PS. Ich habe natürlich auch den franz. Aufenthatstitel "carte de séjour', aber beim Verlängern gibt es immer wieder Verzögerungen, deswegen bleibt man ziemlich oft ein paar wochen/Monate überhaupt ohne gültige franz. Papiere (die französiche Bürokratie ist leider dafür sehr bekannt), und man darf Frankreich nicht verlassen; in diesem Fall kann ich mindestens mit der deutschen DA-EG reisen, und ich musste das schon oft nutzen (ich bin Wisschenschaftler und habe ziemlich viel Dienstreisen in EU und ausserhalb).
P.P.S. Hoffentlich ist alles verständlich geschrieben, entschuldigung, ich spreche jetzt sehr selten Deutsch