Von hier aus?

Nichts.

Wenn ihr ungarischer Anwalt wirklich persönliche Fehler hat und deshalb nicht weiter kommt, müsste sie einen besseren ungarischen Anwalt suchen. Wenn es an der Sache selbst liegt, muss sie die Sache selbst lösen.

Aber bei einer ungarischen Mutter, einem ungarischen Vater, einem ungarischen Kind und ungarischen Gesetzen kann sie von hier aus kaum etwas machen (außer Geld verdienen und einen guten Anwalt bezahlen).

Es geht doch darum, dass eine ungarische Mutter für ihr ungarisches Kind das Sorgerecht und Aufenthaltsbestimmungsrecht will, also das vom Gericht bestätigte Recht, das Kind dem Vater wegzunehmen und ins Ausland zu bringen.

Ob nach ungarischem Recht die Aussichten der Mutter höher sind, wenn sie (neu) verheiratet ist, solltest Du am besten ihren ungarischen Anwalt fragen.

Wenn Ihr ein ungarisches Kind nach Deutschland entführt, greifen alle möglichen deutschen Gesetze – da kannst Du leicht für eine ganze Reihe von Jahren im Knast verschwinden.

Solange das ungarische Gericht nicht zugunsten der Mutter entschieden hat, könnt Ihr nur in Ungarn etwas machen. Kapitalverbrechen solltest Du nicht erwägen, da versteht der deutsche Staat auch keinen Spaß.

testperson,

du machst einen riesen Gedankenfehler. Das Kind hat ein Recht beide Elternteile zu sehen.

Wieso sollte ein Vater ins Ausland fahren, weil jetzt die Mutter meint in der Welt ihr Glück zu versuchen.

Vergleich das Ganze einfach mal mit dem Fall Effenberg/Strunz.

Doch das ist Familienrecht.

Vielleicht hilft es ja dem Gericht einen Beleg zu bringen, dass der Vater versoffen ist und keinen Unterhalt für das Kind leistet.

Testperson schrieb am 07.05.2011 um 17:22:19:


Hat die Mutter der Ausreise des Kindes aus Deutschland zugestimmt? Falls nein, und sie das Sorgerecht hatte, könnte evtl. etwas gemacht werden. (Kindesentführung aus Deutschland.) Sonst geht es ausschließlich um ungarisches Recht.

Wo wurde das Kind geboren?

Dann gilt ungarisches Recht. Ungarn entscheidet, ob das Kind nach Deutschland auswandern darf und ob neben der Mutter auch der Vater das Sorgerecht hat, und so wie es aussieht, hat er es. (Wenn der Vater der ursprünglichen Reise des Kinds nach D nicht zustimmte, könnte dieser Punkt negativ sein.)

(Wäre es in Deutschland geboren während die Eltern dort lebten, wäre es nach deutschem Recht nicht legal gewesen, das Kind ohne Zustimmung des sorgeberechtigten Vaters oder des Familiengerichts dauerhaft nach Ungarn zu bringen, weil das deutsche Familienrecht maßgebend wäre. Deshalb die Frage. Denn in diesem Fall ist ungarisches Recht maßgebend.)

Entscheidungen sollen dem Kindeswohl dienen. Am wichtigsten wäre vermutlich die Situation, in der das Kind jetzt lebt mit seinem Vater. Wichtig sind auch die Besuche und Leistungen der Mutter. Relevant ist aber auch, mit wem das Kind inwiefern eng verbunden ist - je länger es dort bleibt, desto schwieriger könnte es für die Mutter sein. Dass die Mutter aufgrund einer Beziehung mit einem Deutschen in Deutschland lebt und dass es für den Deutschen schwierig oder unmöglich wäre, in Ungarn zu leben, kann relevant sein, zumal das Kind noch nicht zur Schule geht und nicht "verankert" ist und sowohl Deutsch als auch Ungarisch als Muttersprachen erwerben könnte.

Aber wie das in Ungarn geregelt wird, welche Faktoren welches Gewicht haben, wäre alles dort zu klären. Das sind nur Fragen, die mit einem ungarischen Anwalt im Bereich Familienrecht besprochen werden können und er soll in der Lage sein, sie zu beantworten.