i4a - Das Board - Einwohnermeldeamt Namensänderung

Template wählen:

Sprache wählen:

	Willkommen Gast. Wenn dies Dein erster Besuch hier ist, lies bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst Dich vermutlich Einloggen oder Registrieren, bevor Du Beiträge verfassen kannst. Klicke auf den "Registrieren" Link, um den Registrierungsprozess zu starten. Du kannst aber auch jetzt schon Beiträge lesen. Suche Dir einfach das Forum aus, das Dich am meisten interessiert.

i4a - Das Board › Randthemen › Personenstandsrecht › Einwohnermeldeamt Namensänderung

(Moderatoren: i4a-team, Daddy, reinhard, schweitzer)

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Seiten: 1

Einwohnermeldeamt Namensänderung (Gelesen: 2.486 mal)

maikjensen

Themenstarter

Junior Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Beiträge: 16

Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Ehegatte von Ausländer/in

Einwohnermeldeamt Namensänderung
30.12.2005 um 14:43:19

Ich habe auf den Philippinen geheiratet, Namensänderung (Nachname) meiner Frau wurde dann im ihren Philippinischen Reisepass eingetragen. Sie trägt mein Nachnamen.

Heute wollte ich meine Frau beim Einwohnermeldeamt anmelden.
Leider konnte meine Frau nicht mit ihrem neuem Nachnamen angemeldet werden.

Da nach Deutschen Recht der Nachname angemeldet wird, der im Reisepass steht.
Die Namenänderung wurde irgentwo in der Mitte vom Reisepass gestempelt.

Standesamt sagt, er könnte das ändern, aber dazu müsste ich einen anerkannten Dolmetscher besorgen. Der den Vorgang meiner Frau erklärt.
#

Da der Dolmetscher sowas nicht umsonst macht, möchte ich mal fragen.
Kann man es nicht so machen, sie besorgt sich bei der Philppinischen- Botschaft einen neuen Pass, wo das dann so eingetragen wird, das es auch dem Deutschen Recht entspricht und lasse es dann später beim Einwohnermeldeamt ändern?

Gruss
Maik

Zum Seitenanfang

IP gespeichert

nixwissen Silver Member Offline Tiananmen - Am 4.6.1989 geschah hier nichts. Beiträge: 1.253 Hamburg Hamburg Germany Geschlecht: Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Bekannt mit Ausländer/n/in Staatsangehörigkeit: Deutsch	Re: Einwohnermeldeamt Namensänderung Antwort #1 - 30.12.2005 um 16:02:38 Hallo, Ich denke mal, daß Du mit der Vermutung richtig liegst. Was mich aber wundert ist, daß der Beamte im Einwohnermeldeamt ihren phillipinischen Paß ändern können soll. Das kapiere ich nicht ganz. Gruß, Norbert
Zum Seitenanfang	Ich bin nur Laie und meine Aussagen sind nur meine Meinung bzw. Interpretation nach bestem Wissen. Sollte ich mal Dummfug schreiben, werde ich hoffentlich korrigiert! "Alexa, wie gut ist der Datenschutz bei der Corona-Warn-App?" IP gespeichert

Mick

i4a-team

Offline

immer lächeln ;)

Beiträge: 12.929

46282 Dorsten
Nordrhein-Westfalen
Germany Geschlecht: male

Stimmung:

Beziehung zum Thema Ausländerrecht: Ex-Mitarbeiter ABH, Hobbyist

Re: Einwohnermeldeamt Namensänderung
Antwort #2 - 30.12.2005 um 17:50:58

nixwissen schrieb am 30.12.2005 um 16:02:38:

Hallo,

Ich denke mal, daß Du mit der Vermutung richtig liegst.
Was mich aber wundert ist, daß der Beamte im Einwohnermeldeamt ihren phillipinischen Paß ändern können soll. Das kapiere ich nicht ganz.

Gruß,
Norbert

Hi,
ich vermute mal, dass die ABH einen Hinweis auf die Namensführung
nach deutschem Recht in den Pass eingetragen hat.

@maikjensen:
Klar, wenn der Pass geändert wird, kommen auch die "richtigen"
Personalien in das Melderegister.

Zum Seitenanfang

Viele Grüße von Mick
Zitat:

Ich bin mir da aber nicht sicher aber es ist sicher 100% so.

(ich sach nicht von wem das ist. Aber es ist hier zu finden, wenn man richtig sucht)

IP gespeichert

Seiten: 1

‹ Vorheriges Thema | Nächstes Thema ›

Link zu diesem Thema
HTML Code:
BBCode:
URL:

« Übersicht

‹ Forum

Nach oben

Datenschutzerklärung