Ich bin öster. Staatsbürger. Meine Freundin ist eine politische asylantin (anerkannt) in Deutschland. Wir wollen in in Wien heiraten. Dazu braucht sie vom Standesamt in Deutschland, wo sie Wohnhaft ist,  für Österreich ein Ehefähigkeitszeugnis.

Nun kommt das Problem. Diese Standesbeamten verlangt unter anderen von mir eine Ledigkeitsbescheinigung. Habe in Wien am Standesamt angerufen, jedoch wurde mir gesagt, das es ein solches Zeugnis in Österreich nicht gibt.

Zitat aus dem öster. Personenstandsgesetz.  http://www.standesbeamte.at/ ; Alphabetische Liste aller Stichwörter -> Ledigenzeugnis

wird in vielen Staaten vor der Eheschließung verlangt. In Österreich gibt es ein Ledigenzeugnis nicht. Österreichischen Staatsbürgern mit Geburtsort in Österreich, die für eine Eheschließung im Ausland ein Ledigenzeugnis benötigen, kann eine dementsprechende Bestätigung nach § 55 PStG ausgestellt werden.

Habe deutsches Standesamt angerufen, das es dieses nicht gibt und wir in Wien heiraten werden, aber sie verlangt es von mir. Der österr. Standesbeamte sagt mir, das dies "sehr sonderbar"  ist.

Was soll ich nun machen ?

Bitte um Ratschläge.