Hallo und guten Tag!

Ich bin auf einen Rat der hier teilnehmenden User angewiesen und würde mich über sachkundige Antworten sehr freuen:

Zur Sachlage:

Vor 10 Jahren hatte ich ein Verhältnis mit einer weißrussischen Frau. Aus diesem Verhältnis entstand eine Tochter.
Der Lauf der Dinge brachte es mit sich, das wir uns aus den Augen verloren haben.
Inzwischen hatte ich eine moldawische Frau geheiratet. Diese Ehe wurde vor einer Woche vom Familiengericht in Berlin für formungültig erklärt. Der Grund dafür war, das wir auf der moldawischen Botschaft in Berlin geheiratet haben.
Meine Frau hat selbst mit Unterstützung ihres RA auf Formungültigkeit geklagt. Der Grund dafür war, das ich seit 1,5 Jahren wieder Kontakt mit der Mutter meiner Tochter habe. Das heisst, sogar sehr intensiver Kontakt. Wir haben es geschafft, das wir diese 1,5 Jahre fast lückenlos zusammen waren und uns für eine gemeinsame Zukunft entschieden haben. Zwar wurde meine Ehe in Deutschland für formungültig erklärt, aber ich denke, das ich nach moldawischen Recht noch als verheiratet gelte. Vielleicht kann ein Experte mir dazu genaueres sagen.
Deshalb dürfte auch die Heirat meiner Kindesmutter unmöglich sein, so jedenfalls meine laienhafte Einschätzung.

Die letzten 1,5 Jahre habe ich, wie bereits erwähnt, mit der Mutter meiner Tochter verbracht. Ich war mehere Male für jeweils einen Monat in Weißrussland, wir lebten in Polen ein paar Monate gemeinsam und sie war bei mir in Deutschland. Alle drei Varianten funktionieren nun aus den unterschiedlichsten Gründen nicht mehr.
Nun ist es jedoch ein Bedürfnis weiterhin zusammen zu sein.
Die einzige Möglichkeit, die wir z.Z. sehen ist, das ich die Vaterschaft für unsere Tochter anerkenne. Diese war bisher bei den weißrussischen Behörden mit unbekannten Vater gemeldet und deutschen Behörden war nichts bekannt.
So und jetzt geht meine Fragerei erst richtig los!

Wo und wie können wir eine Anerkennung der Vaterschaft machen die auch von deutschen Behörden akzeptiert wird?

Sollte das geschaft sein, können wir dann einen Antrag auf Familienzusammenführung stellen und sie kann mit unserer Tochter nach Deutschland oder geht das nur mit einer Heirat?

Wir wollen sowieso später heiraten, wenn die Situation aus meiner ersten Ehe geklärt ist.


Ich bedanke mich vorab für Eure Antworten

Vielen Dank für die erste schnelle Antwort!

Zitat:

Gilt das auch, wenn die kleine in Weißrussland geboren ist?

Zitat:

Ja.

Zitat:


Ich hatte geschrieben "Sonst", d. h. wenn sie nicht ledig war, "wird es nämlich komplizierter". Oder andersherum: Wenn sie ledig war, ist es einfacher.

Zitat:

Sorry, ich habe Dich mißverstanden!

Zitat:


Wenn Du nur die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, braucht Dich das moldawische Recht eigentlich nicht zu interessieren, da sich Deine Ehefähigkeit nur nach deutschem Recht beurteilt. 

Nach moldawischem Recht wird wohl noch eine Ehe vorliegen, solange das deutsche Feststellungsurteil dort nicht anerkannt ist.

Zum Kind:
Wenn in der Urkunde der Großvater eingetragen wurde, müßte ja noch eine Vaterschaftsanerkennung dort oder auch hier möglich sein. Hier hättest Du evtl. noch die Erklärung zu liefern, warum der Großvater drin steht.

Zitat:


Ob es in Moldawien so etwas wie die Anerkennung einer ausländischen (hier deutschen) Entscheidung in Ehesachen gibt, habe ich aus meinen Quellen nicht klären können. Da müßtest Du ggf. mal bei der Botschaft nachfragen.

Ansonsten bleibt der Weg der Scheidung Art. 35 ff Ehe- und Familienkodex Moldawiens bzw. der Ungültigerklärung Art 43 ff. Aber wie gesagt, das betrifft in erster Linie nur det moldawischen Rechtsbereich, in D. bist du unverheiratet.

Zitat:


Das stammt noch aus Zeiten der UdSSR. Nichteheliche Kinder gab es rechtlich nicht, also sollte das auch nicht durch Vorzeigen einer Geburtsurkunde ohne Vater erkennbar werden.

Wenn Du in Weißrußland eine Vaterschaftsanerkennung abgeben solltest, versuche eine Bestätigung über die Eintragung des "Fiktiv"-Vaters zu bekommen.