Hallo!

Vielleicht kann uns hier jemand einen Rat geben. Es geht momentan vorrangig darum, dass wir heiraten wollen und sich das als extrem kompliziert bis unmöglich erweist. 

Wir haben alle nötigen Papiere von einem zugelassenen Dolmetcher übersetzen & beglaubigen lassen und vor mehr als 6 Wochen beim zuständigen Standesamt abgegeben. Dort wurde uns für die Dauer der gesamten Bearbeitung (OLG, Prüfung durch die Botschaft im entsprechenden Land - Senegal, Postwege etc.) eine Frist von 2-3 Monaten in Aussicht gestellt.

Plötzlich heißt es aber, dass allein das OLG mindestens 6 Wochen benötigt (was ja mittlerweile bereits der Fall ist) und der Rest dann nochmal locker 3-5 Monate!!??

Wir fühlen uns ziemlich veräppelt und hingehalten, zumal wir ja alle Papiere aus der Hand gegeben haben... 
Ist es hier sinnvoll, einen Rechtsanwalt einzuschalten, kann dieser etwas tun? Muss dazu sagen, wir haben bereits einen, aber der sieht das alles m. E. etwas zu lässig.
Können WIR sonst noch irgendetwas tun? Könnte die Sache durch irgendetwas beschleunigt werden? Fragen über Fragen...

Es ist so, dass der Aufenthaltsstatus meines Partners sich momentan auf eine Duldung beschränkt, die bis Ende November befristet ist, aber schon einmal verlängert wurde. Allerdings ist meinem Partner auch schonmal mündlich die Abschiebung angedroht worden, deswegen auch unsere Hektik.

Wir wären für jeden Tip dankbar!
Lieben Gruß, Lina.

Hallo Ronny,

ja mein Freund hat einen gültigen Pass. Dieser ist allerdings in seiner Abwesenheit ausgestellt worden (er war zu der Zeit ja schon lange in Deutschland), seine Mutter hat sich dafür eingesetzt und uns die Papiere dann per DHL geschickt.

Den Pass hat dann allerdings sofort das Ausländeramt eingezogen und statt dessen eine Duldung ausgehändigt. Für das Standesamt haben wir eine beglaubigte Kopie davon bekommen, was auch ausreichend war.

Ansonsten haben wir beim Standesamt abgegeben:
Die Geburtsurkunde im Original, bzw. nachträglich ausgestelltes Original, sowie hiervon die beglaubigte Übersetzung eines zugelassenen Dolmetchers. Und eine sogenannte Ledigkeitsbescheinigung (auch davon die beglaubigte Übersetzung), für welche das Standesamt allerdings eine Aufhebung (?) o.ä. beim OLG beantragt hat.

Es wäre natürlich supernett und bestimmt auch sehr hilfreich, wenn Du mir die angebotenen Infos morgen schicken könntest... Danke schön!

Liebe Grüße, Lina.

Das OLG Düsseldorf. Spielt das denn eine Rolle?
Mein Partner kommt eigentlich aus Gambia, die Überprüfung der Papiere findet dann später nur deswegen im Senegal statt, weil es in Gambia keine deutsche Botschaft gibt.
Das kann gut sein, dass es das ist, was das Standesamt beantragt. Was wir vorgelegt hatten, war ein "Bachelor Certificate". Würde es Sinn machen, wenn ich mich selber mit dem OLG in Verbindung setze - wahrscheinlich nicht, oder? Bleibt mir wirklich nur abzuwarten?

Güße, Lina.

Was ist denn dieses Befreiungsverfahren, mal ganz blöd gefragt? Ich muss ehrlich zugeben, dass ich langsam etwas verwirrt bin, durch diese ganzen vielfältigen Regelungen etc...

Nun ja, wenn ich die Informationen in deinem Link richtig verstanden habe, geht es darum, dass die Pässe, die durch Stellvertreter im Heimatland beantragt und dann per Post zugesendet werden, nicht anerkannt werden, weil das die Identität der betr. Person nicht richtig nachweist und außerdem nicht nachvollzogen werden kann, auf welchem Weg die Person in Deutschland eingereist ist. Und diese Art Pässe werden dann unter der Bezeichnung Proxy-Pass gehandelt. Ist das so richtig bei mir angekommen??

Also, es war bei meinem Mann z. B. jetzt so, dass er mit Touristenvisum in Deutschland eingereist ist und das ja (denke ich?) ohne Probleme nachzuweisen ist. Es kann also hier schon nachvollzogen werden, dass es sich um ein-und dieselbe Person handelt. Würde diese Tatsache etwas an der Proxy-Pass-Sache verändern?

Gruß, Lina.

Zitat:


Zitat:


Andreas

Hallo Lina,

hier habe ich zunächst einen link zum OLG Stuttgart, in dem es ganz gute Informationen zu den vorzulegenden Urkunden und Nachweisenim Befreiungsverfahren gibt:

OLG

Dann habe ich noch eine Aufstellung die ich mal vom OLG Düsseldorf bekam, ist aber im wesentlichen das Gleiche wie oben.

Da ist was den Paß anbelangt aber eine ganz gute Möglichkeit aufgeführt, wie bei Zweifeln an der Identität
verfahren werden kann:

"In diesen Fällen wird der Antragsteller von der Botschaft vorgeladen und um Vorlage der folgenden Dokumente gebeten:

- alte Identitätskarten, Wählerkarten oder Pässe
- Identitätskarten, Wählerkarten oder Pässe der Eltern
- alte Geburtsurkunde (falls vorhanden)
- alte Schulzeugnisse
- sonstige alte Unterlagen"

Vielleicht könnt Ihr Euch ja darauf einstellen, wenn die Vermutung mit dem Proxy-Paß zutreffen sollte.

Alles Gute
Ronny