Auf der Geburtsurkunde meiner Frau ist angegeben , dass die Eltern verheiratet sind.
Dies ist aber nicht der Fall , dieses hat der verstorbene Vater damals so angegeben
damit meine Frau den Familiennamen ihres Vaters , also Natividad tragen kann.
Dadurch das die Eltern nie verheiratet waren , müsste meine Frau eigentlich den Namen der Mutter haben.
Dieses wollte der Vater anscheinend nicht und hat bei der Registrierung der Geburt angegeben das diese
verheiratet sind. Wahrscheinlich damit Antonia nicht die Akzeptanz in der Familie Natividad verliert .

Alle Dokumente meiner Frau sind auf den Namen Natividad ausgestellt , ebenso haben wir auch die Trauung in Hongkong mit dieser Geburtsurkunde vollzogen.

Dies wurde nun bei der urkundenüberprüfung bemängelt

Kann es nun zur Ablehnung des fzf kommen ?!?

Blaise schrieb am 18.02.2014 um 20:19:46:


In Hong Kong wird keine Geburtsurkunde für die Eheschließung benötigt.

Ausnahme - man ist unter 21 Jahre alt, dann muß man sie vorlegen, sowie die Heiratsurkunde der Eltern.

greenock schrieb am 18.02.2014 um 22:21:46:


Aber sie hat ja ihren Namen angegeben, der nach ihrem eigenen Heimatrecht nicht richtig ist. Die Frage wäre nun, ob nach dem Recht in Hongkong eine gültige Ehe zustandegekommen ist. Das können natürlich nur die Behörden in Hongkong beantworten.