Hallo liebe Forum-Gemeinde.

Nach einer langen Antwortsuche bin ich fast am Verzweifeln und werde auf gar keinen Fall aufgeklärter. Vielleicht kenn jemand hier die richtige Antwort?

zu meinem Anliegen:

Ich bin im Besitz einer NE (ukrainischer Staatsbürger) , meine Freundin (weißrussische Staatsbürgerin) studiert derzeit an einer deutschen Hochschule.
Vor einem Monat haben wir uns entschlossen zu heiraten. Wir waren beim Standesamt in München und haben die Liste der nötigen Dokumente eingeholt.
Wir haben in zwei Richtungen gedacht:
- in Deutschland standesamtlich zu heiraten oder
- heiraten in Weißrussland und anscließend in Deutschland die Ehe anerkennen lassen.

Nach mehreren Überlegungen haben wir die Hochzeit in Weißrussland abgestrichen und   wollen nun standesamtlich in Deutschland heiraten und stattdessen  auf den Seychellen unser Traumurlaub zu verbringen.

Allerdings war der Plan den Urlaub vorzuziehen - sprich Seychellen im August und standesamtlich im September.

Unser Reiseveranstalter spricht die ganze Zeit von einer HOchzeit auf den Seychellen und dass diese auch vom deutschen Recht her anerkannt wird. Somit können wir viele Hochzeitsangebote nutzen und unsere Reise schöner und günstiger gestalten.

Ich habe aber eher mulmiges Gefühl, was die Anerkennung der Ehe in Deutschland anbetrifft.

Werden wir nicht das Problem bekommen, dass wir die Ehe zuerst in unseren Heimatländern anerkennen müssen und dann erst in Deutschland?

Was die benötigten Papiere für die Hochzeit auf den Seychellen angeht - es wird viel weniger benötigt. Wir müssen lediglich die Übersetzungen vorbereiten und keine Apostille.

Kennt jemand die Problematik der Anerkennung der seychellischen Hochzeit von zwei Ausländern mit der anschliessenden Anerkennung hier in Deutschland?

Am liebsten würde ich symbolisch auf den Seychellen "symbolisch" heiraten (mit Hochzeitsfotos etc.) und  in Deutschland standesamtlich. Aber die Aufdringlichkeit des Reiseveranstalters lässt mich nicht locker.

Ich will nur die späteren  Schwierigkeiten vermeiden und bitte euch um Hilfe und Rat!

Vielen Dank euch schon mal im Voraus!

Danke schön für die schnelle Antwort.

Mit der "Anerkennung" habe ich das nachfolgende Verfahren bei der Rückkehr nach Deutschland gemeint.
Auf den Seychellen können wir  die Eheurkunde mit der nötigen Apostille kriegen.
Genau mit diesem Dokument muss ich ja irgendwo auftauchen - sonst weiß keiner in Deutschland davon (Meldebehörde, Finanzamt - mehr fällt mir z.Z. nicht ein).

Es gibt also keinen Hacken bei der Eheschließung auf den Seychellen?
Das Dokumentenpaket  ist ja von weitem nicht so umfangreich , wie für Deutschland. Und vor allem das ganze ist mit viel weniger Aufwand zu besorgen.

Oder übersehe ich irgendein Problem, was auf mich und meine zukünftige Frau in Deutschland zukommen könnte?

Dann hat der Reiseveranstalter vielleicht doch Recht und die Hochzeit auf den Seychellen wäre sogar die bessere Alternative.

Wenn apostillierte seychellische  Eheurkunde hier  bei den ausländischen Bürgern genauso akzeptiert wird wie bei den deutschen - dann können wir beide uns sehr viel Aufwand mit der Besorgung apostillierter Geburtsurkunden etc.  im Herkunftsland ersparen.

tiggger schrieb am 12.03.2013 um 17:52:29:


welche Behörde sollte da ohne konkrete Anhaltspunkte noch was für Überprüfungen anstellen dürfen? Wir reden hier über Urkunden mit Apostille gem. Haager Übereinkommen!

Blanco schrieb am 12.03.2013 um 18:03:50:


Meldebehörde ist eine gute Idee. Ggf. auch beim Finanzamt, aber das wird man Euch bei der Meldestelle auch sagen können.

Das deutsche Standesamt hingegen hat mit einer solchen Eheschließung im Ausland überhaupt nichts zu tun. Das interessiert dort niemanden und es wird dort auch keiner etwas für Euch tun können.

tapir schrieb am 12.03.2013 um 22:08:01:


Meinst Du Art. 13 oder 14?

Ich sehe da jedenfalls keine Relevanz im vorliegenden Fall: die beiden Verlobten haben unterschiedliche Staatsangehörigkeiten, so dass für die allgemeinen Ehewirkungen (nach(!) einer wirksamen Eheschließung) deutsches Recht gilt.

Bleibt also allenfalls die Frage, ob die im Ausland geschlossene Ehe einen so schweren Mangel aufweist, dass sie nichtig wäre (Aufhebbarkeit oder Anullierbarkeit genügt nicht!). Da könnte man dann sicherlich im Recht der Seychellen und evtl. in den Heimatrechten der Betroffenen graben und nach dort möglichen Nichtigkeitsgründen suchen und bei konkreten Anhaltspunkten Ermittlungen anstellen. Da aber z.B. eine fehlende 'Ledigkeit' in der Regel nicht zur Nichtigkeit der Eheschließung führt, wären z.B. Unterlagen hierüber auch überhaupt nicht relevant und dürften(!) schon gar nicht angefordert werden. Der Datenschutz gebietet insofern schon, *erst* rechtlich zu prüfen, ob eine Nichtigkeit in Betracht kommen kann und *dann* evtl. Dokumente anzufordern.

Zum Ganzen (mit Bezug auf Dänemark): Mörsdorf-Schulte: Dänische Eheschließung vor dem OVG; NJW 2007 Heft 19      1331      

tapir schrieb am 12.03.2013 um 23:05:24:


Du meinst, wenn bei einem Verstoß gegen die materiellen Eheschließungsvoraussetzungen die Ehe in beiden Heimatstaaten und auf den Seychellen wirksam (aber aufhebbar) wäre, dann würde sie in Deutschland als Nichtehe angesehen werden können?

Und zwar selbst dann (und das dürfte der Normalfall sein!), wenn diese Eheschließung, wäre sie in Deutschland vorgenommen worden, mit dem gleichen Mangel auch wirksam und eben nur aufhebbar wäre?

Tut mir leid, das widerspräche dann so eklatant dem Sinn und Zweck des EGBGB, dass ich mich einer solchen Auslegung nicht anschließen kann.

tapir schrieb am 13.03.2013 um 00:26:10:


nee, so nicht! Fehler passieren überall, auch in Deutschland. Und wenn ein solcher Fehler (ggf. durch bewusste Täuschung der Verlobten) einem deutschen Standesbeamten passieren würde, dann würdest Du also konsequenterweise argumentieren, dass es sich auch dann wegen Art. 13 EGBGB um eine Nichtehe handeln würde?

Ich glaub' ich bin inzwischen zu pragmatisch für sowas.