Hallo zusammen,

ich denke, das Thema wurde schon oft im Forum diskutiert, allerdings finde ich keine passende Antwort für mein Anliegen.

Ich bin deutsche Staatsangehörige und mein Mann ist philippinischer Staatsbürger. Wir haben im Mai in Dänenmark geheiratet. Nach der Rückkehr haben wir die Heiratsurkunde mit Apostille der zuständigen Standesbeamtin vorgelegt. Diese hat dann auch meinen Familienstand geändert, meinte jedoch, dass wir für die Änderung meines Nachnamens alle Dokumente brauchen, die wir auch für die Eheschließung in DE gebraucht hätten.
D.h. Ehefähigkeitszeugnis, Geburtsurkunde mit Überprüfung durch die deutsche Botschaft usw.

Nun meine Frage, handelt es sich dabei nicht um eine Nachbeurkundung der Ehe?
Dies wollten wir eigentlich nicht - sondern nur eine Namensänderung. Benötigt man auch für eine simple Namensänderung alle diese Dokumente oder reicht nicht einfach eine legalisierte Geburtsurkunde aus?
Wie sind eure Erfahrungen?
Wir wollen nicht den ganzen bürokratischen Aufwand betreiben für eine simple Namensänderung.

Ich hoffe, ihr könnt mir helfen.

Viele Grüße
Julia 

In der Regel wirst du nicht um die Urkundenprüfung kommen, auch wenn einige nach einer Heirat in DK Grück hatten.
Eine Heirat in DK verschiebt nur den Papierkram in D auf die Zeit nach der Hochzeit.
Das örtliche Standesamt macht in der Regel keine Namenserklärung ohne Nachregistrierung. Ohne Nachregistrierung macht das nur das Standesamt 1 in Berlin, dort dauert es aber minimal 2 Jahre.
Spätestens wenn ihr Kinder bekommt wird das Standesamt wieder mit der Urkundenprüfung kommen. Und dann geht kein Weg dran vorbei. Also besser jetzt die Ehe nachregistrieren, dann habt ihr eine deutsche Urkunde und keinen Streß.