Nein, der Geburtsort Deutschland bestimmt nur die deutsche  Staatsangehörigkeit von Kindern ausländischer Eltern wenn sich ein Elternteil bereits seit mindestens 8 Jahren bei Geburt rechtmäßig in Deutschland aufhält.
Und dieses Geburtsortprinzip gibt es in Deutschland auch nur seit ca. 2000, trifft also auf deinen Fall eh nicht zu.

Die Frau kann also aus Ihrer Geburt in Deutschland keinerlei Rechte ableiten.