Eine Dritt- und Negativstaatlerin, seit einem Jahr mit einem Deutschen verheiratet, beantragt vor zwei Wochen Verlängerung ihrer AE (§ 28 I Nr. 1), die Ende November abläuft (wurde nach der Heirat nur für ein Jahr erteilt).

Den Integrationskurs hat sie im Juni abgeschlossen. Urkunde über den bestandenen Sprachtest B1 bekam sie im Juli und legte das bei Antrag vor. Ergebnis für Orientierungskurs steht noch aus. Sachbearbeiter der ABH sagt, die AE könne nur dann um drei Jahre verlängert werden, wenn das Ergebnis des Orientierungskurses vorgelegt wird, andernfalls nur für ein Jahr.

Anruf beim Integrationskursträger ergibt, dass die Testergebnisse des Orientierungskurses neuerdings nur noch direkt in Nürnberg über das BaMF laufen, dass man deshalb jetzt monatelang darauf warten muss.

1. Darf die ABH die 3-jährige Verlängerung überhaupt vom Bestehen des Orientierungskurses abhängig machen?

2. Ist es mittlerweile üblich, dass ABHs das verlangen? (Integrationskursträger behauptet, äußerst verärgert: "Das machen die jetzt immer so, obwohl das erst nach drei Jahren für die Einbürgerung gebraucht wird. Das ist die reine Willkür!")

3. Was kann man machen, falls das Ergebnis nicht rechtzeitig kommt? Eine AE für nur ein Jahr ist nämlich keine Option: Die beiden wollen nächstes Jahr im Spätsommer in die USA, und das Visum für die Frau dürfte dann schwierig bis unmöglich werden. Außerdem bewirbt sich die Frau, die im Dezember den C1-Deutschkurs abschließen wird, gerade auf qualifizierte Jobs (Uniabsolventin). Da sie durch ihre noch nicht nicht perfekten Deutschkenntnisse ohnehin schon im Nachteil ist, möchte sie nicht noch zusätzlich durch einen nur kurzen Aufenthaltstitel gehandicapt sein.

4. Allgemeine Frage: Ist es üblich, die Integration - und damit auch die zukünftigen Steuereinnahmen von hochqualifizierten Ehepartnern von Deutschen - auf diese Weise zu behindern?

Aras schrieb am 07.10.2014 um 13:59:28:


Aras, es geht nicht um den Integrationskurs als ganzes: Den Deutschtest für den Kurs auf B1 Niveau hat sie bestanden und das Ergebnis auch schon lange in der Hand. Der Orientierungskurs (heißt, glaube ich, "Leben in Deutschland" oder so und ist das Äquivalent zur DDR-Staatbürgerkunde) findet im Anschluss an den Deutschkurs statt und dauert nur eine Woche. DIESES Ergebnis hat sie noch nicht. Und dieser Test ist nur Voraussetzung für die Einbürgerung, die ja frühestens nach drei Jahren beantragt werden kann.

Meine Frage, ob das so üblich sei, bezog sich also nur auf den Orientierungskurs. Dass die Verlängerung der AE um mehr als ein Jahr vom Bestehen des Deutschtests auf B1-Niveau abhängig gemacht wird, wusste ich schon. Ich war bloß erstaunt, dass das nun auch für den Orientierungskurs gilt. Möglicherweise ist die Frage aber nicht so leicht zu beantworten, weil sich das Prozedere ja erst im Sommer geändert hat. Bis dahin lagen wohl die Ergebnisse von B1 und vom Orientierungskurs ungefähr gleichzeitig vor, so dass sich die Frage eben gar nicht gestellt hat...

In dem Fall hier liegt dagegen eine Zeitspanne von nun schon über drei Monaten zwischen dem Ergebnis des B1-Tests und dem des Orientierungkurses.

Soweit ich weiß wurde der Orientierungstest schon immer zum BAMF geschickt.

Wurde die Frau zum Integrationskurs verpflichtet?

Wenn ja, dann ist der Integrationskurs erst mit B1 Prüfung und erfolgreichem Orientierungstest bestanden, und dies wird mit Integrationskurszertifikat belegt.


Wenn nein, dann wäre die Forderung nach abgeschlossenem Integrationskurs merkwürdig.

@Alacrity
Oh das hab ich wohl übersehen.

T.P.2013 schrieb am 07.10.2014 um 14:37:29:


Danke für die Antworten. Dann ist das Missverständnis nun wohl aufgeklärt: Ich wusste nicht, dass der Integrationskurs nur mit beiden Bestandteilen erfüllt ist. Danke für die Klarstellung!