Guten Morgen, liebes I4A - Team!

Habe eine wichtige Frage zu den Unterlagen, die ich benötige, um meinen Verlobten im Kosovo heiraten zu können.

Neben den Tiraden, denen ich mich mittlerweile schon gar nicht mehr in den Weg stelle, kommt nun ein Gefühl der Beschämtheit in mir hoch - wohl deshalb, weil von offizieller Seite ein Finger auf mich gerichtet ist.

Ich war schon einmal verheiratet, mit einem Kosovaren. Nun....anscheinend Grund genug, um neben all dem Papierkram mit dem Finger auf mich zu zeigen und die Stirn zu runzeln. Ich denke, es ist jedem selbst überlassen, wen man liebt und wen nicht.

Ich kann verstehen, dass andere es nicht verstehen können, warum man sich denn nach einer gescheiterten Ehe mit einem Mann aus diesem Land wieder mit einem Kosovaren einlässt.
Aber hätte ich mich 2 Mal mit einem deutschen Mann eingelassen, hätte wohl kein Hahn danach gekräht.

Ich liebe - und das ist mir das Wichtigste - und wir hoffen so sehr, bald miteinander leben zu können. Uns verbindet so viel, und wenn man schon durch so viele Täler gemeinsam gewandert ist, dann tut es manchmal einfach nur noch weh, wenn einem völlig fremde Leute Dinge sagen, die einen in Mark und Bein erschüttern.
Egal.....da muss ich durch....


Also, ich war gestern auf dem Standesamt um Auskünfte bezüglich der benötigten Unterlagen einzuholen.

95% der Unterlagen habe ich bereits zusammen, aber bei einem Dokument komm ich auch nach stundenlangem Suchen im Netz nicht weiter.

Ich muss eine "Anerkennung der deutschen Scheidung im Heimatstaat meines Ex-Mannes" besitzen.

Die Ehe wurde hier in Deutschland geschlossen und hier geschieden.

Es hieß, dass ich ohne diese Anerkennung eine bigamistische Ehe eingehen würde, wenn ich meinen Verlobten im Kosovo heiraten würde.

Wie ich aber diese Anerkennung bekomme, konnte die Dame mir leider nicht verraten.

Ich schätze, ich muss das deutsche Scheidungsurteil in Kopie dorthin schicken, oder?
Muss ich es vorher übersetzen lassen? Und nach getaner Anerkennung und Zurücksendung hier wieder übersetzen lassen und den deutschen Behörden übergeben?


Bevor ich ein Ehefähigkeitszeugnis vom hiesigen Standesamt bekomme, mit dem ich dann im Kosovo heiraten kann, muss ich auch noch Unterlagen über meinen Verlobten einreichen, wie:

• - Geburtsurkunde mit Elternangabe (wird von UNMIK ausgestellt)
  - Bescheinigung Familienstand - also Ledigkeitsbescheinigung (ebenso ausgestellt von UNMIK)
  - Aufenthaltsbescheinigung (hier wurde der Vermerk HWS: Kosovo getätigt - vielleicht steh ich extrem auf dem Schlauch, aber was ist HWS?)

Wenn all diese Unterlagen da sind, bekomme ich, nach Aussagen des Standesamtes das Ehefähigkeitszeugnis und darf dort heiraten.

Könntet ihr mir helfen, bitte???

Ich bin für Hinweise sehr dankbar und danke euch schonmal im voraus.

Viele liebe Grüße aus München,
Nykita

Guten Morgen, Ihr Lieben!

Habe gestern stundenlang Sites gewälzt und mich auch schon per mail an das Auswärtige Amt gewandt....

Kann mir denn niemand sagen, an wen ich was nun schicken muss, damit ich diese Anerkennung der deutschen Scheidung im Land meines Ex-Mannes bekommen kann?

So viele haben schon den Thread gelesen, aber niemand weiß einen Rat? 

Ich wäre wirklich sehr sehr dankbar!

Grüße aus München,
Nykita

Augensternchen!!!

Danke danke danke danke!!!
Endlich habe ich einen Anhaltspunkt!

Ich werde höchstwahrscheinlich nächste Woche selbst runterfliegen um meinen Verlobten zu sehen.
Dann nehm ich alles mit und wir suchen einen Anwalt - der die Sache übernimmt!

Ich danke dir!

Viele liebe Grüße aus München,
Nykita

Hallo Lennart!

Hab vielen lieben Dank für die Ergänzung!
Ja, dieses Dokument habe ich bereits erhalten!

Und danke für den Tipp mit dem Anwalt - ich werde mich vorab darum kümmern und dann, wenn ich nächste Woche unten bin ( freu) dann werden wir einen guten Anwalt aufsuchen.

Dank dir sehr!

Liebe Grüße,
Nykita

Hi sid,

bei deinem jetzigen Mann war das ja keine Frage der Ehefähigkeit. Für einen Einwohner des Kosovo hingegen ist nach seinem Heimatrecht eine (noch) bestehende Ehe der Zukünftigen in Deutschland ein Ehehinderis. Genauso wie die evtl. nicht anerkannte Scheidung Deines Ex im Kosovo für seine Zukünftige ein Hindernis wäre. Verstehst Du worauf ich hinaus will ?

Grüße
Ronny