Zitat:

Besser gesagt: überhaupt nicht von Bedeutung.

Auch wenn der EU-Bürger mit der Ehepartner im nicht-EU Ausland wohnt soll das benötigte Visum gratis vergeben werden.

Ausnahme: der EU-Bürger fährt in seine eigene Heimat (und wohnt nicht in ein anderer EU-Staat).
Was man leicht umgehen kann indem man sich ein Visum für einen anderen Schengenstaat besort.
Zum Beispiel beantragt die Thailanderin die nach Europa reisen möchte mit ihrem Deutschen Ehemann kein Deutsches Visum (wofür sie bezahlen sollte), sondern ein Niederländisches (das umsonnst ausgestellt wird).

Ukrainische Staatsbürger, die ständig in Deutschland leben, brauchen kein Visum für Polen. Ich wohne nicht weit von der polnischen Grenze und besuche oft meine polnischen Freunde in Stettin. Mein Pass wird zwar länger kontrolliert ("Fahren Sie bitte rechts ran"  , zur Belustigung von meinem deutschen Mann und meiner deutschen Tochter, aber nach spätestens 10 Minuten dürfen wir weiter fahren.
Was dieses Tagesvisum anbetrifft, war das vielleicht die Fahrkarte für das Schiff? Meine Freinde (Deutsche) fahren jede Woche mit diesem Schiff (einkaufen in Polen) und haben nie ein Visum gebraucht.

Für ein slowakisches Visum habe ich im Mai 2004 35 Euro bezahlen müssen und musste persönlich (für 5 Minuten) erscheinen. Pure Schickane!