hallo ahnungslos,

um deine frage beantworten zu können, müsstest du schon mal genauere angaben zu den auflagen im "studentenvisum" deiner freundin machen. normalerweise ist studenten die erwerbstätigkeit untersagt und sie dürfen gem § 9 nr. 9 arbeitsgenehmigungsverordnung (argv) bis zu drei monaten oder 90 tage bzw. 180 halbe tage ohne eine arbeitserlaubnis arbeiten. dies bezieht sich somit nur auf eine tätigkeit als arbeitnehmer.  eine selbständige tätigkeit ist somit eigentlich nicht möglich. ggf. soll sich deine freundin mal an die zuständige ausländerstelle wenden, um evtl. eine ausnahme genehmigt zu bekommen.

rick