aussage vom standesamt 1 berlin: für die anlegung des familienbuches ist mein örtliches standesamt zuständig und für die ehenamenserklärung ist tatsächlich berlin der richtige ansprechpartner.

ich melde mich wieder...

Hallo,

just my few Pence  .

Ich nehme an die Erklärung welcher Ehepartner nach der Eheschließung welchen Namen führt. Da gibts es ja 3 Möglichkeiten (Einer nimmt den Namen des anderen an, beide behalten ihren Namen oder beide entscheiden sich für einen Doppelnamen).

zurück zur Sache:
Zitat:

Das kommt mir Spanisch vor.... Welche Namen sollen Sie denn bitte in das Familienbuch schreiben?? Bei meiner Eheschließung in D hat das alles der (übrigends äußerst freundliche & zuvorkommende hinreichend kompetente[dasgibtsauch]) Standesbeamte VOR der Trauung erledigt. Eigentlich habt ihr euch ja schon bei der Trauung für die jeweiligen Namen entschieden.
Oder Gegenfrage: Falls das nicht so wäre was steht denn in eurer internationalen Heiratsurkunde

Was mir gerade eingefallen ist: Die Anerkennung der Ehe ist (soweit ich weiß) kein formal geregelter Verwaltungsakt (also nicht einklagbar). Die Anlegung eines Familienstammbuches hingegen schon (IST EINKLAGBAR wegen RECHTSANSPRUCH). Aus der Anlage des Stammbuches kannst du dann wiederum die Anerkennung der Ehe ableiten (ist für diesen Zweck also gleichwertig).

Fazit: Laß dir ein Familienbuch anlegen und deine Ehe ist anerkannt.

Gruß
Roland

Hallo Feffi,

Zitat:


HÄ BITTE
Jetzt bin ich ehrlich gesagt platt. Meiner Meinung nach kann das alles nicht sein. Die primitive Vorstellung ist ja wohl Eheurkunde genügt zur Anlage des Familienbuches. Aber sicher kann dir das wohl nur ein Fachanwalt für Verwaltungsrecht sagen. Ich glaube mit dieser Frage ist das Forum (auf jeden Fall Ich) überfordert.

Viel Erfolg beim Standesamt
Roland

mitlerweile unterstützt mich mein standesamt in sachen abh-schikanierung und die standesbeamtin schaut selbst nochmals in den gesetzesbüchern nach, wird sich mit ihrer vorgesetzten kurzschliessen und mich wie gesagt diesbezüglich unterstützen...

mitlerweile bin ich selbst wieder etwas gelassener...

beim familienbuch bzw dessen anlegung müssen dokumente vorgelegt werden, die die ledigkeit vor eheschließung bekunden, den wohnort und die abstammung beider partner...dazu kommt das übliche ausweisdokument (perso bei mir, pass bei meinem mann).

das ist auch geregelt, da das schweizer standesamt heute die originale meines mannes herausgab, meine originale aber im archiv verblieben...das heißt, ich muss meine abstammungsurkunde und meldebescheinigung neu besorgen, was mir jetzt auch egal ist, denn das schaffen wir auch noch

fakt ist also, dass alles bis hier hin i. O. ist...und ich nächsten montag abwarten muss um die möglichen beanstandungen der abh bzgl fzf-visum zu beseitigen.

ich danke nochmals allen an diesem thread beteiligten für ihre unterstützung!! :-D ihr habt mir sehr geholfen.

ich berichte weiter.

Zitat:


diese aussage bezog sich meinerseits auf den fakt, dass die gleichen papiere zur familienbuchanlegung verlangt werden wie zur eheschließung selbst in DEUTSCHLAND. 

hallo roland,

letztlich benötigt die standesbeamtin unterlagen, die die aussagen, welche das familienbuch verlangt, belegen.

daher ergibt sich in unserem fall der dokumentenwust wie zur eheschließung selbst, was für jeden, der ein familienbuch anlegen möchte, zutrifft.

übrigens schien heute die sonne  :happy: