so, ich war jetzt auf dem standesamt und habe mich informiert!
also erstmal bin ich positiv überrascht, ich habe einen termin ausserhalb der üblichen bürozeiten bekommen, und mein gesprächspartner war sehr kompetent und sehr nett! da sage noch einer was zu unserem guten deutschen amt
wirklich sehr dienstleistungsorientiert! glückwunsch!
also, diese informationen sind komunal zu sehen und können in anderen städten u. gemeinden natürlich differieren!
1. tatsächlich ist es mit einem touristenvisum 'normalerweise' nicht möglich in deutschland zu heiraten. hierfür wird ein visum zur familienzusammenführung benötigt.
...ausser man hat einen guten draht zur abh und die genehmigen es ausnahmsweise trotzdem...
2. ich als deutscher staatsbürger brauche zum heiraten: perso o. reisepass, aufenthaltsbescheinigung u. eine beglaubigte abschrift aus dem familienbuch der eltern.
3. die freundin aus peru braucht: reisepass (kein perso!), geburtsurkunde, ledigkeitsbescheinigung, wohnsitzbescheinigung u. das visum "nur zur eheschliessung" (oder eben den guten draht zur abh)
diese dokumente müssen auf der dt. botschaft (lima) beglaubigt werden.
wenn dann alle papiere zusammen sind u. der standesbeamte gibt sein "GO", dann muss man alle dokumente ins deutsche übersetzen lassen u. kann einen heiratstermin ausmachen.
sollte die bessere hälfte nicht gut deutsch sprechen/verstehen muss ein dolmetscher bei der trauung dabei sein.
diese infos gelten bei einer heirat in deutschland.
drücke allen die daumen, dass alles so klappt wie ihr es euch wünscht!
cU tom