Guten Tag,

Ich habe eine Frage, ist eine Heirat die in Aserbaidschan in einer Moschee geschlossen wurde in Deutschland rechtsgültig?
Der Hintergrund ist folgender: im Jahr 2003 wurde "nur" in einer Moschee geheiratet also nicht Standesamtlich eine Heiratsurkunde gab es nicht, die Eheleute die in Deutschland leben, haben sich getrennt und aus den Augen verloren, nach 2 Jahren hat die Frau der Ausländerbehörde eine Heiratsurkunde gezeigt.
-Kann das sein das die Ehe rechtsgülig ist? oder ist die Heiratsurkunde eine Fälschung (sieht zumindest sehr glaubhabt aus

-Kann man sich nach Jahren der Trauung eine Heiratsukunde ausstellen lassen?

-Kann man das anfechten oder bleibt nur die Scheidung?

-Welche möglichkeiten gibt es von Deutschland aus die Heiratsurkunde zu uberprüfen?

Die Ausländerbehörde hat kein interesse an der überprüfung.

Vielen Dank im Voraus

klaus79 schrieb am 26.05.2015 um 13:02:58:

Solange es keine Handschuhehe ist (d.h. Frau oder Mann war bei der Hochzeit nicht anwesend), dann gilt:
- Ist die Heirat it Asebaidschan rechtsgültig, dann ist sie das auch in Deutschland

Nachdem die Eheleute sich getrennt haben, wurde die Frau Schwanger und brachte ein Kind zur Welt, das warscheinlich nicht sein  Kind ist (das wird gerade geklärt). Der Mann lebt auch in einer Beziehung und hat deutsche Kinder. Da die Dame in Deutschland von einer Duldung bis zur nächsten lebt ist der verdacht das sie über die "neuen" kinder ihres Mannes an die Aufenthaltserlaubniss kommen will.

Die Vaterschaft wird gerade angefochten, aber es dauert.

Aras schrieb am 26.05.2015 um 15:59:16:



und an wenn kann ich mich wenden?

Um die Frage nach der islamischen Heirat endgültig zu klären:

Zitat:


Bergmann/Ferid/Henrich "Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht", Seite 10 und Seite 13
Länderteil Aserbaidschan, Bearbeitet von Rechtsanwalt Moritz Lorenz, Berlin

Hätte mich - wie bereits erwähnt - sehr gewundert, wenn Aserbaidschan islamische Eheschließungen anerkennen würde.

fons' Änderung:

Ich war mir sicher, dass es ein Abkommen zur gegenseitigen Urkundenbeschaffung bei Verwaltungsangelegenheiten zwischen Aserbaidschan und Deutschland gab. Ich finde jetzt nicht das Abkommen. Vielleicht hab ich das Land verwechselt?

klaus79 schrieb am 28.05.2015 um 18:18:58:


Ja, das ist in § 5 i.V.m. § 9 PStG geregelt. Und nochmal explizit in PStV § 5




Zitat:

http://www.gesetze-im-internet.de/pstv/__5.html

Ist es abschließend geprüft worden? Wohl eher nicht.

Man stelle sich das mal vor:
Aserbaidschan ist seit Jahren im Apostillen-Abkommen. Deutschland hat aber sein Veto eingelegt und erkennt aserbaidschanische Urkunden nicht an. Viel schlimmer noch: Legalisation ist auch nicht möglich, weil die Urkunden viel zu oft falsch sind. Darum wird das per Vertrauensanwalt überprüft.

Gäbe es die Legalisation der Urkunden, dann wäre das quasi nur Formalität. Aber da es keine Legalisation gibt, heißt es, dass die Urkunden nur Papiere ohne Beweiskraft sind.

Also insofern würde ich schon sagen, dass der Standesbeamte seine Prüfungspflicht definitiv vernachlässigt hat.

Das Problem ist, dass der Standesbeamte diesen mutmaßlichen Fehler jetzt nicht korrigieren dürfte, sofern er überhaupt von sich aus aktiv werden kann bzw. muss. Es ist nämlich ein gravierender Eingriff in das Personenstandsregister und durch § 47 PStG verboten. Darum musst du einen Antrag auf Korrektur beim Amtsgericht stellen, indem du dich auf § 48 PStG beziehst und dich auf die vernachlässigte Prüfung der "Urkunde" beziehst. Das Standesamt soll idR einen Beschlussvorschlag vorbereiten. Du kannst vermutlich die Sache beschleunigen, wenn du die Kostenübernahme der Urkundenüberprüfung erklärst. Dann soll einfach die Urkunde überprüft werden, und wenn sich herausstellt, dass die Urkunde Schrott ist, dann auch entsprechend der Beschlussvorschlag vom Standesamt auf Abänderung des Geburtsregisters lauten. Ich würde an deiner Stelle sogar noch enger mit dem Standesamt arbeiten und falls die Urkunde wirklich im Register zu finden wäre den Antrag auf Eheschließung als Kopie  anfordern. Wer weiß ob das nur im elektronischen Register ist und es sonst keine echte physische Akte gibt.

Stellt sich heraus, dass die Eheurkunde gefälscht ist,  solltest du die Frau auch wegen mittelbarer Urkundenfälschung gemäß § 271 StGB anzeigen.

Aber wenn bereits die Vaterschaftsanfechtung läuft, dann läuft dies doch bereits beim Amtsgericht. Vielleicht solltest du dies mit in die Vaterschaftsanfechtungsklage mit einbauen.