Virgil schrieb am 27.07.2011 um 13:50:20:


Dort steht nichts was deine Behauptung belegen könnte, im Gegenteil.

Deine sonstige Diskussion solltest du besser z.B. im Userforum führen. Kommerzielle Links sind hier durch die Betreiber halt nicht erwünscht, muß man als Nutzer erstmal so akzeptieren. Mit passenden Suchbegriffen z.B. "vorbereitung a1 prüfung" bei einer großen kommerziellen Suchmaschine findet jeder auf Anhieb die passenden Bücher.

zum Thema zurück: Das Goethe Institut in Santiago bietet auch Intensivkurse von je 4 Wochen an. Am 1.8. startet wohl der nächste http://www.goethe.de/ins/cl/sao/lrn/deu/int/deindex.htm
Normalerweise sollte man in 2-3 Monaten soweit sein, die A1 Prüfung zu schaffen wenn man einigermaßen lerngewohnt ist.

Das A1 Zertifikat muß bei dem Antrag auf das Visum zur Familienzusammenführung vorgelegt werden zusammen mit den anderen Papieren die ihr für die Verpartnerung braucht. Genaue Auskunft dazu gibt das zuständige Standesamt das zumindest in den meisten Bundesländern zuständig ist. Bayern und Baden-Württemberg haben da etwas abweichende Regeln.

Ansonsten ist der Ablauf weitgehend genauso wie bei einer normalen Heirat, mit der Ausnahme daß keine Befreiung vom EFZ durch das OLG nötig ist, was den Ablauf erheblich beschleunigt.

1. Nachfrage welche Papiere im Einzelfall benötigt werden, man erhält einen "Laufzettel" auf dem alle nötigen Papiere aufgelistet sind.

2. Wenn alle Papiere beisammen, übersetzt und soweit nötig legalisiert sind, auch die von der Botschaft beglaubigte Beitrittserklärung des Partners, geht man nochmal hin und meldet die Lebenspartnerschaft an und vereinbart einen Termin. Die Bestätigung, daß der Termin vergeben wurde und damit alle Voraussetzungen erfüllt sind brauchst die ABH um den FZF Visum zuzustimmen.

Wir haben gleichzeitig mit der Legalisierung der Papiere auch schon das Visum beantragt, A1 Zertifikat lag natürlich vor, spart etwas Zeit.

3. Verpartnerung - eventuell einen Übersetzer besorgen, Ringe ev Trauzeugen und ansonsten eine schöne Feier organisieren und sich freuen.

Nach der Verpartnerung dann zum Einwohnermeldeamt anmelden und zur ABH AE beantragen.

Bei uns ging das so vor gut 2 Jahren innerhalb von gut 2 Monaten problemlos über die Bühne, hatte sich nur durch Urlaub und Weihnachten geringfügig verzögert.

Problem seh ich bei euch nur, daß du ja auch in Chile bist und nicht persönlich zum Standesamt gehen kannst, ob das auch aus der Ferne geht - vielleicht gibts dazu noch Expertenmeinungen, sonst bei eurem Standesamt anfragen.

Virgil schrieb am 27.07.2011 um 17:55:49:

dann poste halt die ISBN Nummer oder schicke eine PV an den user.

das Problem mit kommerziellen Links ist nicht immer die Frage von "Bürokratie" sondern kann (muss nicht) einfach juristische Nachspiele haben.

mikey schrieb am 27.07.2011 um 18:47:10:


Das ist zu vermuten und ist eigentlich auch die einzig gezetzeskonforme Antwort, alles Andere wird auch in der Praxis ein Glücksspiel.

Zitat:


Da bin ich nicht ganz so sicher, eventuell könnt ihr euch beide vertreten lassen und eine Vertrauensperson in Deutschland könnte die Anmeldung vornehmen. Schau mal ganz unten auf den Vordruck für die Beitrittserklärung z.B. aus Düsseldorf https://formulare.duesseldorf.de/servlet/com.burg.pdf.FillServlet?sid=1NKzjpnK3C...
Klingt als könnt auch ein Vertreter die Anmeldung vornehmen.

sailor schrieb am 27.07.2011 um 17:25:00:

Na ja wir sollen uns z.B. erst beim Einwohnermeldeamt anmelden, dann heiraten und dann wohl wieder die Heirat beim Einwohnermeldeamt melden. Bei uns sagt das Standesamt "ohne Anmeldung keine Heirat". Wobei das natürlich (für mich) durchaus verständlich ist, da das Heiratsvisum 3 Monate gültig ist und man so quasi 3 Monate ohne Anmeldung hier leben könnte.
Ließe sich evtl. umgehen, wenn man innerhalb einer Woche nach Einreise heiratet. Da man sich innerhalb einer Woche anmelden muß, wäre dann die Heirat vor dem letzten Tag der Meldepflicht. Unser Standesamt gibt allerdings ohne Anmeldung beim Einwohneramt nichtmal einen Hochzeitstermin aus, also zweimal zum Einwohnermat dackeln, das macht den Kohl auch nimmer fett.

Ich weiß nicht so genau, aber ich denke eigentlich nicht, dass der chilenische Freund zwingend mit einem Visum gerade zum Zweck der Familienzusammenführung einreisen muss, um dann einen Antrag auf eine dauerhafte AE zu ebenjenem Zweck erfolgreich stellen zu können. So wird ja in VwV Aufenthaltsgesetz Ziffer 5.2.2.1 ausdrücklich gesagt:
"Die Voraussetzung (Einreise mit dem erforderlichen Visum) kommt nur zum Tragen, wenn ein Visum erforderlich ist. Dies ist nicht der Fall, soweit der Ausländer gemäß §§ 39 bis 41 AufenthV den Aufenthaltstitel nach der Einreise einholen darf."

So lautet dann ja auch § 39 AufenthV:
"Über die im Aufenthaltsgesetz geregelten Fälle hinaus kann ein Ausländer einen Aufenthaltstitel im Bundesgebiet einholen oder verlängern lassen, wenn
...
3. er Staatsangehöriger eines in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 aufgeführten Staates ist und sich rechtmäßig im Bundesgebiet aufhält oder ein gültiges Schengen-Visum für kurzfristige Aufenthalte (§ 6 Abs. 1 Nr. 2 des Aufenthaltsgesetzes) besitzt, sofern die Voraussetzungen eines Anspruchs auf Erteilung eines Aufenthaltstitels nach der Einreise entstanden sind."

Chile wird in Anhang 2 VO (EG) Nr. 539/2001 aufgeführt.
Also dürfte der Chilene auch nach der Schließung der Lebenspartnerschaft in Deutschland (solange er sich noch legal hier aufhält, also innerhalb der 90 Tage Frist) hier problemlos einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zum in §§ 27 II, 28 II AufenthG vorgesehenen Zweck stellen, und die AE auch erhalten, wenn die entsprechenden Voraussetzungen vorliegen (gewöhnlicher Aufenthalt des Deutschen im Bundesgebiet (das könnte hier vielleicht etwas kritisch sein!!!), lebenspartnerschaftliche Gemeinschaft und Sprachkenntnisse, Unterhalt ist nicht zu prüfen, da in Chile lebenspartnerschaftliche Gemeinschaft ja von vornherein nicht möglich, Regelausnahme also von vornherein nicht denkbar).

Zum Nachweis der Sprachkenntnisse: VwV AufenthG, Ziffer 30.1.2.3.1:
"Soweit der Nachweis einfacher Deutschkenntnisse nicht bereits im Visumverfahren erbracht werden musste, ist er bei der erstmaligen Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis zum Ehegattennachzug zu Deutschen oder Ausländern
im Bundesgebiet zu erbringen. Dies kommt in den Fällen in Betracht, in denen Visumfreiheit auch für längerfristige Aufenthalte besteht oder ein Aufenthaltszweckwechsel
zugelassen ist oder wird. Kann die Aufenthaltserlaubnis in diesen Fällen nur deshalb nicht erteilt werden, weil einfache Deutschkenntnisse noch nicht vorliegen, ist der Antragsteller
zum Integrationskurs zu verpflichten und kann das Verfahren ausgesetzt werden, damit der Antragsteller im Rahmen des Integrationskurses - zunächst - das Sprachniveau
A 1 erwerben kann. Den für die Verpflichtung erforderlichen gesetzlichen Teilnahmeanspruch nach § 44 (§ 4 Absatz 1 IntV) hat der Antragsteller, da ihm erstmals eine
Aufenthaltserlaubnis nach § 28 bzw. § 30 erteilt wird. Diese Voraussetzung (erstmalige Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis) ist auch dann gegeben, wenn das Antragsverfahren noch läuft bzw. ausgesetzt ist, weil es lediglich am Sprachnachweis fehlt. Nach dem ausdrücklichen Gesetzeswortlaut ist gerade nicht erforderlich, dass die Aufenthaltserlaubnis bereits erteilt worden ist.

Nur noch zur Ergänzung: rechtmäßiger Aufenthalt nach § 39 Nr. 3 AufenthV ist weit zu verstehen. Der Aufenthalt wird also unrechtmäßig, sobald der Ausländer irgendetwas tut, was er definitiv nicht darf, während seines visumfreien Aufenthalts (z.B. arbeiten). Aber auch dazu bitte beachten: Meine Hinweise können falsch sein.

Danke schkid für die interessanten und sorgfältigen Beiträge!

Ich habe bereits 2 Rechtsanwälte und eine ABH gefragt, und die haben mir genau das selbe bestätigt. Falls die ABH den Antrag auf die AE doch ablehnen sollte, sollen wir einen Rechtsanwalt einschalten (ob das dann noch was nützt, weiss ich aber auch nicht).

Wir werden das jetzt auf jeden Fall so versuchen. Im schlimmsten Fall müsste er eben wieder zurück, um FZF Visum zu beantragen, aber jetzt bin ich überzeugt, dass das rechtlich gesehen ein korrekter Weg ist (ohne Visum).