Hallo,möchte heute eine frage für meinen indischen Neffen.
Er war hier mit meiner(deutschen)Nichte verheiratet.
Als Familienname wurde ihr Mädchenname geführt.
Da die indischen Behörden sich schwer taten, diesen Name im Pass einzutragen,nahm er den Name als seinen Familienname in Indien an.
Aus der Ehe gibt es 2 Kinder,heute 8 und 10 Jahre.
Bei der Scheidung hat mein Neffe auf das Sorgerecht freiwillig verzichtet,da seine Frau Angst vor Entführung hatte und er ihr diese Angst nehmen wollte.
Vor 1 Jahr hat sie wieder geheiratet ,den Name ihres jetzigen Mannes angenommen und die Kinder einbenennen lassen.
Mein Neffe hat das jetzt erst erfahren.
Er ist auch wieder verheiratet und trägt in der neuen Ehe den Familiennamen von der ersten Ehe weiter(Frau und Kinder auch).

Jetzt will das jüngere Kind unbedingt für immer zu seinen Vater.

Wir wissen noch nicht,wo und wie das jetzt alles weiter geht.
Aber heute kam folgende Frage auf.
Wenn das Kind für immer zu seinen Papa kommt,könnte er dann wieder seinen Geburtsname wieder annehmen?
Sein Geburtsname ist ja auch der Familienname vom papa?

Ja Ronny,dass ist alles etwas durcheinander.
Also zur Verständigung
Mama+Papa Ehenahme abc
Mama +neuer Mann Ehename xyz,Kinder Einbenennung also xyz
Papa+ neue Frau Ehename abc(was ja auch der ursprüngliche name der Kinder war).

Also wenn der Junge wirklich zu seinen Papa kommt,kann er den Familienname+seinen Geburtsname abc wieder annehmen?
Die Eltern hatten jetzt Gerichtsverhandlung,egal in welchen schreiben(Anwalt,Verfahrenspfleger,Gericht undJugendamt)überall werden die Kinder noch mit den Namen abc geführt.Erst durch den neuen Reisepass und die Krankenkarten hat der Vater erfahren,dass der Name geändert wurde.

Hallo,

nur zur Ergänzung:

die Mutter müsste unter umständen der neuen Einbenennung nach § 1618 BGB zustimmen!

Blaise