Ich hab mal wieder eine Frage an die Experten unter Euch. Mein Mann aus Ghana und ich wollen im April auch noch kirchlich heiraten. Jetzt hat mein Mann den Wunsch geäußert, dass ich auch seinen Namen tragen soll.
Bei der Eheschließung in England hat jeder seinen Familiennamen behalten. Ich bin jetzt mit meinem Mann, unseren Ausweisen und der mit einer Apostille versehenen Heiratsurkunde zu meinem zuständigen Standesamt gegangen um die Namensänderung zu beantragen.
Dort bekam ich die Auskunft, dass dafür die Geburtsurkunde meines Mannes in Ghana durch einen Vertrauensanwalt überprüft werden müsse. Die Kosten belaufen sich auf ca. 400 €. Ich müsste auch die Namen der Familienmitglieder meines Mannes mit Adresse in Ghana auflisten. Erst wenn dies alles geschehen ist könnte der ganze Vorgang nach Berlin zum Standesamt 1 weitergeleitet werden.
Warum muss bei einer einfachen Namensänderung die Geburtsurkunde meines Mannes überprüft werden ? Außerdem hatte der zuständige Beamte nur Unterlages aus DM Zeiten. Er meinte früher hätte es zwischen 500 und 1500 DM gekostet.

Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

Yaaba

Hallo,

mir ist jetzt aber nicht klar, warum der Standesbeamte die Geburtsurkunde überprüfen lassen will.

Ich kenne keinen (rechtlichen) Grund, warum grundsätzlich eine Geburtsurkunde dem Standesamt I in Berlin für die Namenserklärung vorgelegt werden muss.

Aber es kann natürlich sein, dass der Standesbeamte die Überprüfung der Geburtsurkunde aus mir unbekannten Gründen verlangt (z.B. bei unterschiedlicher Namensführung in Pass, Geburtsurkunde oder Heiratsurkunde, etc).

Vielleicht kann der Standesbeamte ja mal seine Gründe für die Überprüfung nennen.

Blaise

P.S.: Wenn ich wieder im Dienst bin, schaue ich mal genauer nach. Übrigens die Webseite des Standesamtes I ist sehr gut. Dort sind auch die Informationen zum Ehenamen ausführlich und überschaubar erklärt.

Im Gegensatz zum Kollegen Blaise, den ich sehr schätze sehe, ich durchaus Prüfungsbedarf im Hinblick auf die Geburtsurkunde, denn...

Eine Namenserklärung kann immer nur dann entgegengenommen werden, wenn der Name auch rechtmäßig geführt wird .

Ob der Ehemann den Namen vor der Eheschließung zu Recht führt kann nur eine ordnungsgemäße Urkunde des Heimatstaates dokumentieren.

Grüße
Ronny

Wollte nur noch mal mitteieln, Berlin hat mir meine Namensänderung problemlos anerkannt. Innerhalb von zwei Wochen nach Beantragung habe ich die Namensänderung bescheinigt bekommen. Man muss manchmal nur stur bleiben.

Yaaba