Sonne schrieb am 10.12.2006 um 12:03:21:DAnke erst mal für Eure Antworten.
DAs heisst also wenn wir in Ägypten heiraten dann müssen wir das dort auf dem Standesamt machen und dann später diese Papiere von der Deutschen Botschaft legalisieren lassen. Und nachdem das geschehen ist müssen wir ein Visum zur Familienzusammenführung beantragen. Habe ich das richtig verstanden?
Oder ist es einfacher alle Papiere zu "sammeln" und ich stelle dann von hier aus ein Heiratsvisum und wir heiraten hier auf dem Standesamt.
Sorry iregndwie blick ichs nicht so ganz
Das ist ganz einfach. Ich bin momentan in der selben Situation. Am Anfang war ich genau so schlau wie Du. Aber versuche die Sache ruhig und locker anzugehen.
Also wenn ihr in Ägypten heiraten wollt:
Dein Freund geht zu seinem Standesamt in Ägypten und erkundigt sich was für Dokumente von Dir benötigt werden damit ihr in Ägypten heiraten könnt. Nur sein zuständiges Standesamt kann dafür die 100%ige Auskunft geben- niemand sonst.
Wenn Du weisst welche Dokumente benötigt werde, besorgst Du dir diese, lässt sie beglaubigen und von der Ägyptischen Botschaft in Deutschland legalisieren. Jetzt musst Du sehen ob Du die Dokumente in Deutschland oder in Ägypten übersetzen lässt. Aber das ist eine Frage des Geldes. Es spielt keine Rolle wo, aber Du musst darauf achten das es ein Vereidigter Übersetzer ist das die Übersetzung von einem Notar beglaubigt ist. Aber wenn Deine Dokumente legalisiert sind schickst Du sie am besten per Kurrier zu Deinem Freund damit er diese übersetzen lässt.
Aber ganz sicher werden folgende Dokumente benötigt:
- Geburtsurkunde (am besten gleich eine Internationale da diese schon in mehreren Sprachen)
- Meldebestätigung (gibt es in deinem Ortsamt. Dadrauf wird Deine Ledigkeit, lass dich von einigen hier nicht irritieren(!), sowie deine Konfeszion, Wohnsitz et cetera angegeben.
- Führungszeugnis (je nachdem. Aber besser ist es, so bist Du auf der Sicheren Seite)
Alles Gute!