Hallo M@rtin,

ganz einfach wird Adoption nach thailändischen Recht auch nicht. Ich habe dir 2 nützlich Webseit ausgesucht, vielleicht soll du dich mal mit thailändische Konsulat in verbindung setzen. und ohne vorherige zustimmung von AB (wegen einreise und Aufenthalt) geht auch nicht.
Grüß

http://touristik.freepage.de/reichert/adoption.htm
http://www.baanthai.com/ratgeber/adoption.asp

@ ninchen
Danke!

@ Ralf

Ralf schrieb am 28.01.2006 um 19:38:45:


Meine Frau wurde schon 1985 eingebürgert, und die Mutter hat wohl nie eine Ausbürgerung veranlasst. Von alleine ist das sicherlich nicht passiert. Auch bin ich sicher, dass wenn sie mit Ihrem Vater, der noch in Thailand lebt und dem "Tabien Baan" auf das Amt geht, dort auch einen Perso bekommt. Zur Not können ein paar Scheine oder die guten Verbindungen zu hohen Militärs oder Polizisten sicherlich auch helfen.

Das Problem wäre eben nur, dass sie sie als Thai adoptiert und dann als Deutsche sozusagen nach Deutschland holen will ... . Mein Rechtsverständnis sagt mir zwar auch, dass dies nicht ganz ok sein sollte, aber auf der anderen Seite sind 2 Jahre warten (ohne sinnvollen Grund) auch nicht im Sinne des Kindes, weshalb uns jedes Mittel erstmal ok erscheint.

Ob es ratsam ist, die Ausländerbehörde unseren Plan zu erzählen ... ich weiß nicht. Würden wir sicher gerne, nur denke ich kaum, dass die uns dazu animieren würden, oder???

Mir ist das generelle Verfahren bei Adoptionen eh schleierhaft. Warum dauert das so lange. Kinder wäre sicher lieber bei neuen Eltern, als im Heim (klar muss man sich die Leute anschauen ... aber 2 Jahre sollten dafür einfach nicht nötig sein!).

Wir sind für weitere hilfestellungen, Anregungen etc. sehr dankbar.

Die kleine hat heute übrigens Geburtstag (6J) ... und sie kann nicht bei uns sein  

@Reni
you are right. Aber warum sollte sie den jemandem Zeigen in Deutschland?  Oder?

Die deutschen Ämter bekommen ja nicht zwangsläufig mit, dass der neu ausgestellt wurde ... hoffe ich mal.

Die Sache ist halt so ... wenn wir den offiziellen Weg gehen, dauert es zu lange und die Kleine hat es immer schwerer ... so schon nicht leicht für sie. Außerdem hängen daran auch noch mehr Schicksale in Thailand ... wenn Sie bei uns wäre, wäre es dort leichter für alle Beteiligten.

Hat noch jemand eine tolle legale Idee, die Sache zu beschleunigen????

@ Reni
Verstehe ich nicht. Wenn meine Frau dort die Apotion durchzieht - bekommt erstmal keiner mit, dass sie auch Deutsche ist.
Wenn wir dann die Kleine nachholen nach D sollte es ja egal sein. Sie ist rechtmäßig adoptiert.
Wenn ich sie dann auch noch apoptieren will kommen erst die Ämter alle ins spiel, aber damit kann ich ja warten. Erstmal muss die kleine nach D.

Was ist der Fehler an dieser Rechnung? Danke für den Hinweise!

@maki
ja, das wäre dann ja auch der fall, wenn jemand damit probleme hat, wenn sie noch die thai-statsbürgerschaft hat. Was kann passieren? Sie können ihr die Deutsch aberkennen. Und dann ... genau wie Du beschrieben hast.

Ich denke nicht, dass unser Weg wie oben beschrieben generell illegal wäre ... . Sie hat nunmal wohl beide ... das sollte ja unabhängig davon sein, ob sie einen pass hat oder nicht ...

@maki

Soweit mir bekannt, bekommt man die Deutsch mit der Auflage, die alte abzugeben. Dies ist aber in Thailand nur rechtz schwierig möglich, weshalb das üblicherweise gedultet wird.

Kennt sich hier jemand genauer mit der Rechtslagte aus???

mal etwas allgemeines zu einer Adoption im Ausland:

wenn ein Kind im Ausland adoptiert wird, muss diese Adoption in Deutschland anerkannt sein, damit das Kind nach Deutschland einreisen kann. Im deutschen Recht unterscheidet man zwischen einer sogenannten starken und schwachen Adoption.

Um es ganz vereinfacht zu sagen: bei einer starken Adoption werden alle rechtlichen Bindungen an die leiblichen Eltern aufgehoben, und die Annehmenden nehmen die Rechtsstellung der Eltern ein. Bei einer schwachen Adoption dagegen geht die Rechtsstellung zu den leiblichen Eltern nicht vollständig verloren, die "neuen" Eltern kommen dann dazu.

Die ausländische Adoption muss von den Wirkungen her der einer starken Adoption in Deutschland entsprechen, damit das Kind einen Aufenthaltstitel für Deutschland bekommen kann.

Soweit ich mich an das thailändische Recht erinnere, ist dies etwas schwierig, da diese Adoption dort nur einer schwachen Adoption entspricht. Eine Voraussetzung, dass da ein Kind adoptiert werden kann, ist auch, dass die (thailändische) Annehmende mit dem anzunehmenden Kind über längere Zeit in einer familiären (häuslichen) Gemeinschaft gelebt hat.

Im Rahmen des Visumantrages für das Kind wird dann der Adoptionsbeschluss der thailändischen Behörden beigefügt und der ABH zugeleitet. Sollte da drin stehen, dass die Annehmende thailändische Staatsangehörige ist, wird mit Sicherheit geprüft werden, ob sie die deutsche Staatsangehörigkeit überhaupt noch hat.

Sollte man dabei zu der Erkenntnis kommen, dass sie die deutsche Staatsangehörigkeit verloren hat, wird mit Sicherheit noch geprüft, wo sie sich die letzten Jahre aufgehalten hat, denn nach Adoptionsbeschluss müsste sie ja mit dem Kind in Thailang gelebt haben.

So ist es mit ziemlicher Sicherheit der sinnvollere Weg, eine Adoption nach deutschem Recht anzustreben, in der ihr beide das Kind hier adoptiert. Sicher ist dies mit Wartezeiten und Fristen verbunden, alles andere kann aber nach hinten los gehen.

Grüße
sunnysunshine