Meine Frau lebt jetzt seit 22 jahren in D und besitzt eine Aufenthaltsberechtigung.
Wenn wir in ihre Heimat nach Sri Lanka reisen bekommen wir bei der Rückreise am Flughafen in Colombo jedesmal Schwierigkeiten. Die Mitarbeiter des Flughafens beanstanden immer, daß meine Frau kein Visum für Deutschland hat und somit nicht nach Deutschland fliegen darf. Da ich in ihrer Begleitung war und deutscher Staatsangehöriger bin, konnten wir letztendlich - wenn auch erst nach großen Theater - ins Flugzeug einsteigen. Bei Ankunft in Frankfurt wurden wir dann von einem kleinen Polizeiaufgebot erwartet, aber dann nach Prüfung des Passes war natürlich alles in Ordnung.
Es ist allerdings zu befürchten daß, falls meine Frau einmal ohne meine Begleitung reist,  beim Heimflug vom Urlaub beim Einchecken Probleme auftauchen, welche nicht so leicht zu beheben sind.
Normalerweise müßten den Grenzbeamten oder Flughafenangestellten die Form der deutschen Aufenthaltsarten (Vermerke im Pass) doch geläufig sein, was aber anscheinend nicht immer der Fall ist. Wir hatten auch schon bei der Einreise am Flughafen in Paris diese Komplikation.   
Was kann man dagegen unternehmen ?        Rat der Ausländerbehörde:
                             "Lassen sie sich doch einbürgern" 
Aber das kann doch m.E. nicht die einzige Alternative sein - oder ?

Das die Aufenthaltsberechtigung meiner Frau zur Wiedereinreise berechtigt wissen wir, der Bundesgrenzschutz und natürlich auch die ABH. Aber die Damen der Fluggesellschaft beim Einchecken wissen es nicht. Natürlich könnten sie sich bei der Immigrations Authority (Grenzpolizei) dort erkundigen denn die haben Muster der deutschen Aufenthaltstitel, aber das tun sie eben nicht. Wer in einem Land wie Sri Lanka so einen Posten hat, ist ein König und führt sich dementsprechend auf.
Die Botschaft in Colombo ist auch so eine Sache für sich. da mach ich lieber einen großen Bogen rum. Bei deren Sicherheitsdienst läuft ohne Backschisch auch nichts.