hallo
ich habe eine doch für mich sehr wichtige frage
meine bekannte ist türkische staatsangehörige und ich bin deutscher staatsangehöriger (geboren aber in türkei ).
nun ist es so, dass meine bekannte letzw woche nach brd illegal gekommen ist, da sie vor ihrer familie geflohen ist, die sie zwangsverheiraten wollte, was sie aber nicht will. Eine rückkehr von ihrer seite aus in die türkei wäre selbstmord, da sie die familienehre verschmutzt hat.hab ihr das mit freiwilliger ausreise und antrag auf visum vorgeschlagen. sie nimmt sich aber lieber das leben, als das sie in türkei zurückgeht, was ich sehr gut nachvollziehen kann. (sie ist kurdin und die eltern tiefreligiös). was können wir machen, das sie so schnell wie möglich legal hier sein kann? sie lebt jetzt bei mir und kann solange hier leben bei mir wie sie will. könnt ihr mir / uns helfen ? danke im vorraus

Djamila schrieb am 17.07.2006 um 20:07:31:

... dürfte hier kaum zum Ziel führen, da es sich hier offensichtlich um familiäre Probleme handelt und nicht um politische Verfolgung.

Zitat:

Ohne Zweifel, aber diese werden hier ja nicht vom Staat begangen. Das Problem muss wohl in der Türkei gelöst werden.

RICHTLINIEN ZUM INTERNATIONALEN SCHUTZ:
Geschlechtsspezifische Verfolgung
im Zusammenhang mit Artikel 1 A (2) des Abkommens von 1951 bzw.
des Protokolls von 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge


siehe : http://www.unhcr.de/unhcr.php/cat/81/aid/399


3. Um das Wesen der geschlechtsspezifischen Verfolgung zu verstehen, müssen
die beiden Bedeutungen des Begriffs „Geschlecht“, die biologische (engl. „sex”)
und die soziale (engl. „gender”), definiert und getrennt betrachtet werden. Der
Begriff „Geschlecht” in seiner sozialen Bedeutung bezeichnet die Beziehungen
zwischen Frauen und Männern auf der Grundlage gesellschaftlich oder kulturell
üblicher oder definierter Identitäten, Rechtsstellungen, Rollen und Aufgaben, die
dem einen oder anderen Geschlecht zugewiesen sind, während „Geschlecht” im
biologischen Sinn unterschiedliche biologische Merkmale bezeichnet.* „Gender”
ist weder statisch noch von Natur aus gegeben, sondern erhält im Laufe der Zeit
sozial oder kulturell entstandene Inhalte. Geschlechtsspezifische Verfolgungsgründe können sowohl von Frauen als auch von Männern geltend gemachtwerden, doch werden solche Anträge aufgrund der ganz spezifischen Arten der Verfolgung meist von Frauen gestellt. In manchen Fällen kann das Geschlecht des Antragstellers oder der Antragstellerin für den Antrag von wesentlicher Bedeutung sein, worauf die mit der Entscheidung befassten Personen zu achten haben werden.
In anderen Fällen hingegen wird der Asylantrag einer
asylsuchenden Frau nichts damit zu tun haben, dass sie eine Frau ist.
Geschlechtsspezifische Verfolgung umfasst üblicherweise sexuelle Gewalttaten,
Gewalt in der Familie/häusliche Gewalt, erzwungene Familienplanung,Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane, Bestrafung wegen Verstößen
gegen den Sittenkodex und Diskriminierung von Homosexuellen, wobei diese
Aufzählung keineswegs vollständig ist.

4. Eine geschlechtsgerechte Auslegung der Genfer Flüchtlingskonvention bedeutet
nicht, dass alle Frauen automatisch Anspruch auf Flüchtlingsstatus haben. Wer
Flüchtlingsstatus beantragt, muss nachweisen, dass er oder sie begründete
Furcht vor Verfolgung aus Gründen der Rasse, Religion, Nationalität,
Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder der politischen
Überzeugung hat.

@ Abu,

ich denke, Djamila wollte darauf hinweisen, dass im geschilderten Fall durchaus Merkmale geschlechtsspezifischer Verfolgung gegeben sind. Fraglich ist nur, ob diese Verfolgung dem Staat zurechenbar ist. Allerdings steht ja auch die Frage, inwieweit der jeweilige Staat Betroffenen hinreichend Schutz gewährt, und da wird die Sache dann schon recht kompliziert.

Der hier auch schon gegebene Hinweis, dass das Problem wohl in der Türkei gelöst werden müsse, mag grundsätzlich richtig sein - für die Frau ist das gegenwärtig offenkundig keine Lösung. Insofern schiene mir eine Überprüfung, inwieweit die Türkei von geschlechtsspezifischer Verfolgung durch Dritte (auch eigene Familie)Betroffene wirklich zu schützen imstande und gewillt ist im Rahmen einer entsprechenden Beantragung beim BAMF, schon angemessen (nicht nur ich habe da mit Blick auf die Türkei nämlich so meine Zweifel). Ich könnte mir vorstellen, dass da im Ergebnis zumindest ein Abschiebehindernis festgestellt werden könnte. (In diese Richtung geht ja wohl auch Ulfs Hinweis.)

=schweitzer=

Hallo zusammen,

ich will hier nur mal so einiges Klarstellen. Der türkische Staat ist definitiv kein Staat der Zwangsehen unterstützt. In der Türkei gibt es so viele Frauenhäuser, so viele Hilfsorganisationen die die Frauenrechte genauso vertreten wie die hier in Deutschland. Aber gegen die Herrschaft im Osten der Türkei ist auch der türkische Staat machtlos, alle Aufklärungsversuche scheitern. Aber bitte tut nicht so als würde die Türkei nichts dagegen machen. 

Ich möchte hier keinen angreifen, aber statt der Iligalität, hätte die Freundin doch von zuhause fliehen können, in ein Frauenhaus (die dürfen die Identität nicht rausgeben, wenn die Flüchtige über 18 ist) gehen und dann auf legalem Weg nach Deutschland kommen. Türkei ist sehr groß, bis ihre Eltern sie gefunden hätten, hätte Sie schon längst einen anderen Ausweg finden können. ich weiß aus Verzweiflung macht man so einiges aber der Weg Ilegal nach Deutschland zu kommen ist auch sehr gefährlich, wobei ich nicht nachfragen will wie Sie es überhaupt geschafft hat.

Sie soll sich auch in der Türkei mit einem Frauenhaus oder einer Hilfsorganisation in Verbindung setzen, falls Sie ausreisen muss, kann Sie am Flughafen sich direkt dort verkriechen und muss keine Angst haben.

Viel Glück

guel schrieb am 27.07.2006 um 09:48:18:


Nu sieh mal einer an !
Danke für die Aufklärung , denn bisher hört man (hier) nur Gegenteiliges !


DC

Don Camillo meint sicher nicht speziell dieses Forum, sondern Deutschland allgemein, und da gebe ich ihm recht.

Mono

wenn mich nicht alles täuscht gibt es für die zwangsehe in der türkei sogar einen eignen straftatbestand. bei einer rückreise in der türkei am flughafen beim erstbesten polizisten anzeige erstatten.

davon mal abgesehen gibt es bei uns in der brd für die zwangsverheiratung keinen eigenen straftatbestand. es wird der nötigung zugerechnet. es war im gespräch das ganze zu einem eigenen straftatbestand zu erheben, allerdings, man höre und staune, hat sich eine cdu-politikerin dagegen ausgesprochen.

das es auch in der türkei frauenhäuser und anlaufstellen gibt, kann man auch mit ein wenig i-net recherche herausfinden ... z.b. auf den seiten von amnesty international