Bedeutet das, dass der Prozess gescheitert ist?
Meine Frau hatte erst vor einer Woche der Sachbearbeiterin in Moskau ihre fehlenden Dokumente zugesendet, die dann dem Diplomaten (oder wem sonst) zur Vorstellung bereitgestellt werden würden.

Das Dokument wurde ja noch nicht einmal von meiner Auslandsbehörde angeschaut, zumindest stand davon nichts in Visametrix.

Nein, das bedeutet es nicht.

Es bedeutet genau eines: Die Entscheidung wurde getroffen und der Pass mit der Entscheidung liegt bei Visametric zur Abholung bereit.

Ob die Entscheidung die Form eines eingeklebten Visumetiketts hat oder einiger oder mehrerer A4-Blätter mit einer schriftlichen Ablehnung, kann Dir außerhalb der AV niemand sagen.