Nein, es ist die gleiche Aufenthaltserlaubnis. Ob er mit einer großen Deutschen oder einer kleinen Deutschen zusammenlebt, ist dafür egal. Wenn er mit beiden zusammen lebt, was zu erwarten ist, nützt das nichts doppelt.

Er kann die unbefristete Erlaubnis bekommen, wenn er den Integrationskurs bestanden hat (B1-Zertifikat + "Leben in Deutschland") und ohne Hilfe vom Jobcenter leben kann. Dazu muss er außerdem drei Jahre hier sein. Falls er eine der Bedingungen erst später erfüllt, wird die Aufenthaltserlaubnis einfach verlängert, die Niederlassungserlaubnis kann er dann beantragen und bekommen, sobald er alle Bedingungen erfüllt.

Für eine NE nur der Test bestanden werden, auch der Test "Leben in Deutschland"

Bist du aber zum Integrationskurs verpflichtet worden wird die AE bis dahin aber nur um 1 Jahre verlängert, der Test reicht nicht aus.

Am besten geht man mit bestandenen Test B1 und "Leben in Deutschland" zur ABH und beantragt die Rücknahme der Verpflichtung

Für die Niederlassungserlaubnis nach § 28 Abs. 2 AufenthG ist der Test "Leben in Deutschland" nicht nötig, nur der Nachweis von Deutschkenntnissen auf B1 Niveau.