Hallo zusammen,

mein (indischer) Partner und ich wollen in Deutschland standesamtlich heiraten.

Würden wir Probleme bekommen, wenn wir zuvor in Indien in einer religiösen Zeremonie heiraten? Die Zeremonie kann in Indien selbst zu einer rechtlich bindenden Ehe führen. Vorausgesetzt, beide Ehepartner gehören der gleichen Religion an, was auf uns nicht zutrifft. Wir würden auch keine Dokumente unterschreiben und keine Registrierung o.ä. vornehmen.

Da ich nicht erwarte, dass sich hier jemand exakt mit Indien auskennt, wollte ich gerne wissen: Wie verhält es sich in Deutschland allgemein mit religiösen Zeremonien und anschließender standesamtlicher Eheschließung?

Mir ist klar, dass es sinnvoller wäre, erst standesamtlich und dann religiös zu heiraten. Wir haben den "Fehler" gemacht, seinen Eltern zu sagen, dass wir heiraten wollen und sie haben für den Sommer eine religiöse Zeremonie angesetzt, da wir zur Zeit "in Sünde" leben.

Da wir beide in Indien arbeiten und er Inder ist, brauchen wir viel mehr Zeit, um unsere Dokumente für eine deutsche Hochzeit zu sammeln und bearbeiten zu lassen. Das war uns klar und wir hatten an einen sehr viel späteren Zeitraum gedacht. Ich habe kein Problem damit die religiöse Zeremonie vorzuziehen, damit der Haussegen nicht schief hängt, habe allerdings Angst, dass das bei der Überprüfung seiner "Ehefähigkeit" zu Problemen führen könnte.

Für Hilfe, Links oder Kontakte wäre ich sehr dankbar. Bisher habe ich zu vielen anderen Problemen Lösungen als stille Mitleserin in diesem Forum gefunden. Dieses Mal aber leider nicht ... oder ich habe nicht korrekt gesucht. 

Hallo Saxonicus,

danke für deine Antwort. 

Ich dachte auch, dass es eigentlich egal sein müsste. Dann war ich im Internet unterwegs und wurde immer unsicherer.

Es gibt wohl Fälle, wo es zu Problemen kam, weil Dokumente vom Tempel vorlagen. Die führen eigentlich nur bei zwei Hindus zu einer rechtskräftigen Ehe, aber hier in Indien wird sowas gerne auch mal falsch gehandhabt und dann hängt man seltsam in der Luft, da er von indischer Seite dann kein Ehefähigkeitszeugnis mehr bekommen könnte. Da wir nichts unterschreiben werden, sollte das aber eigentlich nicht passieren.

Ich frage mich halt, wie das ist, wenn der Vertrauensanwalt da im Ort auftaucht. Mein Partner muss sich und seine Dokumente überprüfen lassen und es kann passieren, dass der von Deutschland bestellte Anwalt bei den Eltern und anderen Verwandten vor der Tür steht. Die Eltern würden wissen, dass wir keine "rechtlich bindende" Hochzeit hatten. Ich gehe aber davon aus, dass dieser Fakt vom Ort und den Verwandten möglichst geheim gehalten werden wird, da es bei der ganzen Sachen darum geht, dass der Sohn der Familie "ordentlich verheiratet" ist. Die Eltern wollen ja in der Gesellschaft gut aussehen. Da frage ich michschon, ob es ein Problem sein könnte, wenn die Leute alle sagen "die haben letztes Jahr geheiratet."

Ich bin da gerade sehr vorsichtig. Es wäre ja schon doof, wenn wir erst alle Hürden überwinden, die die deutsche Bürokratie so zu bieten hat und Geld investieren und uns dann selbst ein Bein stellen.

Pirukas schrieb am 20.02.2017 um 19:15:47:


Mit hoher Wahrscheinlichkeit kommt spätestens beim Nachzug nach Deutschland zu einer Urkundenüberprüfung. Da Indien eine Land mit unsicheren Urkundenwesen ist, wie du ja selber beschreibst.

Findet der Vertrauensanwalt die Tempelurkunde, ggf. wird er Verwandte befragen und so von der Eheschließung hören, so gibt es Nachforschungen, die bestenfalls den Nachzug nur verrögern. Schlimmstenfalls hängt ihr erstmal in der Luft, weil nicht klar ist, ob die Ehe gültig ist.  Deine Vorsicht ist also angbracht.

Vielleicht ist eine 3. Variante in dem Fall überlegenswert um den Familiensegen nicht zu gefährden aber auf der anderen Seite keine Probleme mit der vorgezogenen religiösen Heirat zu bekommen:

1. Zügige Heirat ohne viel Papierkram und Lauferei und ohne Urkundenprüfung in Dänemark.

2. In aller Ruhe dann hier beim deutschen Standesamt die Nachbeurkundung der Ehe beantragen mit langwieriger UP und all dem dir schon bekannten Papierkram.

3. Religiöse Heirat ohne Probleme da Ihr schon standesamtlich in Dänemark geheiratet habt da Schritt 2. im Grunde sogar optional ist aber natürlich empfehlenswert um auch eine deutsche Eheurkunde zu bekommen.

Hochzeit in Dänemark (einfach nur die Formalie) und danach feiern in Deutschland wäre ja auch möglich.

Dir wird hier niemand raten können was Du tun sollst. Das Risiko ist einfach da, dass bei der Urkundenprüfung dieses Problem auf den Tisch kommt und ihr da nicht oder kaum mehr raus kommt. Kann auch alles glatt laufen. Weiß aber hier niemand, da niemand den Vertrauensanwalt kennt und die indischen Gesetze. Kann ein indischer Anwalt was zur Rechtsverbindlichkeit dieser Zeremonie sagen? Vielleicht konvertierst Du ja automatisch wenn Du daran teilnimmst und dann ist es eine gültige Ehe, die auch in D anerkannt ist? Wenn ihr mit hunderten Gästen dort steht und während der Zeremonie dann doch irgendeine Unterschrift verlangt wird - was machst Du dann? Diese verweigern und damit die Feier sprengen? Ist den Eltern klar, was für Unannehmlichkeiten sie euch bereiten mit dieser Zeremonie (zumindest zu diesem Zeitpunkt)? Kann man mit denen nicht reden?

Montag Abend ist hier im Forum immer Chat. Vielleicht bekommst Du da noch ein paar hilfreiche Antworten.

Pirukas schrieb am 21.02.2017 um 15:23:23:

So stellt sich das mir auch dar.
Nur, weil deine künftigen Schwiegereltern ihr Gesicht wahren wollen und weil du Freunde bei der deutschen Eheschliessung/Hochzeit dabei haben willst, setzt man sich als moderner Mensch nicht unter solchen Druck und enorme Kosten.
Pirukas schrieb am 21.02.2017 um 06:38:04:

Nö, aber das ist ja nun durch den künftigen Schwiegervater schon mal anders ausgerichtet.

Viel Glück bei der Sinneswandel-Skype-Konferenz!

Vielen Dank für die ganzen Tipps und die netten Zusprachen. 

Dankenswerterweise ist mein Personenkreis um einiges verständnisvoller als erwartet und wir konnten eine Lösung finden, mit der alle Leben können. Wir machen also auch den Papierkram in Indien und dann Anerkennung in Deutschland.

Ich werde mich also bald fröhlich in die Tiefen des Internets und dieses Forums stürzen, um, wenn soweit ist, gut vorbereitet auf die deutsche Bürokratie zu sein.