Ich hab hier vor etwa 1 Monat schon mal gepostet, weil die Ledikeitsbescheinigung der äth. Botschaft für meinen äthiop. Verlobten nochmals in Äth. bestätigt werden sollten. Dies ist nun durch das Außenministerium geschehen. Jedoch haben wir nun Probleme mit der deutschen Botschaft in Äth., bei der unser Papier seit einigen Wochen liegt und auf eine Unterschrift wartet. Nach ständigen Vertröstungen wurde seinem Vater nun gesagt, sie hätten alles an die Ausländerbehörde in Berlin geschickt. Nun ist uns der Zusammenhang von Eheschließung und ABH nicht nachvollziehbar, da weder ein Visum noch ein sonstiger Aufenthaltsstatus von der Eheschließung abhängt. Oder kann es sich hier um eine weitere Verzögerungstaktik (nach Urlaub usw.) der Botschaft handeln? Uns kommt es so vor, vor allem weil die eigentlich zustänige Person nix davon weiß und nun auch nicht erreichbar ist.
Gibt es denn Hoffnung? Wir wollten am 23. 7. heiraten, meint ihr das klappt noch mit OLG und allem?

Vielen Dank
PS: tolle neue Smilies 

Hallo Juhule,

1: ist ohne Zweifel die Deutsche Botschaft in Ath. zuständig für die Legalisierung der Urkunden die DORt ausgestellt wurde.Es ahndelts ich sozusagen um eine Überprüfung vor Ort über die Echtheit der Urkunden.

2: Ich vermute mal das ihr in DE heiraten wollt und dein Verlobter dazu einen Antrag auf Visum zur Eheschliesung gerstellt hatte.Dies bedeutet das die Innenbehörde des Wohnsitzes von Dir um Zustimmung gefragt wird.Denn er will ja wohl nach der Ehe hierbleiben.
And die langsame gangart in Berlin must du dich gewöhnen wenn sich nichts tut maile mich mal priv.a n (siehe unten)Es gibt da ne nette junge aber engagierte Rechtsanwältin in Berlin (nähe Hermannplatz)die günstig ist und die ich dir empfeheln könnte.Näheres zum Thema Legalisierung von Urkunden findest du auf der Page www.auswaertiges-amt.de
gruss peku

Wenn  er als Student keine Probleme mit dem
Aufenthalt hier hat, wozu braucht ihr denn eine
Ledigkeitsbescheinigung ??? ??? ??? ??? Diese
beantragt man doch in den Regel nur wenn eine
Eheschliessung ins Haus steht oder ??? ??? ???

Gerade hat mich die Frau von der Botschaft angerufen: es ist also so, dass sie das Papier hatten, es aber nicht legalisieren konnten. Mein Schwiegervater wollte das nicht akzeptieren bzw. die Damen die die Urlaubsvertretung gemacht haben konnten es nicht erklären. 
Nun wird die nette Abteilungsleiterin eine neue Bescheinigung austellen und meinem Schwiegervater aushändigen. Falls das nicht reicht, müssen wir noch mal zum AA hier in Berlin. Aber es gibt wieder Hoffnung! Wir dochten schon es würde in diesem Leben nicht mehr möglich sein!  m
Also euch allen ein schönes WE und Danke