Hallo
Meine Bekannte hat folgendes Problem. Sie ist letztes Jahr im April glückliche Mutter einer Tochter geworden. Seitdem versucht sie verzeifelt ihrer Tochter die Staatsangehörigkeit ihrer selbst zugeben.
Die Mutter hat russische Staatsangehörigkeit. Der Vater von dem Kind hat mazedonische Staatsbürgerschaft. Der Vater ist aber nicht mehr erreichbar für das Kind durch Trennung der Eltern und keinen Aufenthalt in Deutschland. Sie sind nicht verheiratet. Das Kind ist in Deutschland geboren.

Nach der Geburt hat sie begonnen über das für sie zuständige russische Konsulat die russische Staatangehörigkeit zugeben und sie in ihren Reisepass eintragen zulassen. Dieses wurde mehrfach von dem russischen Konsulat abgelehnt. Die Gründe dafür waren immer anders. Nachdem nochmals im Frühling diesen Jahres ein Versuch durch einen Anwalt gestartet wurde, gab es schriftlich die Erklärung des russischen Konsulat das sie ihre Kind nur bei der für sie zuständigen Behörde in den Pass eintragen lassen kann und die Staatsbürgerschaft geben wo sie hauptwohnsitzlich gemeldet ist laut ihrem Reisepasses. Dieses ist im Heimatland in Russland Oblast Perm am Ural.
Das Problem ist aber das sie mit dem Kind nicht ausreisen darf weil das Kind keine gültigen Ausweispapiere hat bzw. nicht im Reisepass der Mutter eingetragen ist.
Nach mehrmaligen vorsprechen beim Ausländeramt ist ihr mitgeteilt worden das sie unbedingt das Kind ihrer Staatsangehörigkeit zuordnen soll ( Eintragung in ihren Pass) sonst würde ihre Aufenthaltsgenehmigung ( Studium ) nicht verlängert und ein eventuelle Abschiebung durch die Behörden stattfinden.  Abschiebung weil Kind staatenlos.

Was soll oder kann sie machen? Das Konsulat will nicht eintragen wegen nicht zuständig und ausreisen nach Russland wo es geht darf sie nicht mit ihrem Kind weil nicht eingetragen.

Das ist völlig verrückt aber wahr.
Wer weiß weiter?
Was für ein Status hat das Kind hier in Deutschland?

Ich bedanke mich im voraus für jeden noch so kleinen Tip der weiterhilft.

Hallo,
und danke für die Antwort von ramaol.

Erstmal Entschuldigung für meine falsche Info wegen der Aufenthaltbewilligung. Ich bin leider nicht der Experte nach welcher Art man sich in der BRD aufhalten darf/kann.

Die Sache mit der internationalen Geburtsurkunde vorlegen haben wir schon versucht. Aber wie gesagt hat es letztentlich nicht zu Erfolg geführt weil die Mutter nicht bei der für sie zuständigen Konsulat ( in diesem Fall Bonn) als in Deutschland wohnthaft gemeldet ist.
Das muß wohl so ähnlich sein als wenn ich meinen Wohnsitz von einem Bundesland in das andere verlegen möchte. Also bei der alten Gemeinde abmelden und dann bei der neuen wieder anmelden.
Diese hatte sie nicht gemacht da ihr Aufenthalt eigentlich nur für die Zeit der AuPair Tätigkeit sein sollte. Studium und Mutterwerden war nicht so geplant.

Zu der Luftnummer unserer AB. Also von der Tonlage und dem Inhalt des restlichen Gespräches hat es sich schon etwas ernst angehört. Die AB hat gesagt das sich das Kind Ilegal in Deutschland aufhält. Das Kind hat kein Visum, benötigt aber unbedingt eins.
Die AB sagte das bei einer möglichen "Abschiebung" das Kind Papiere von der AB bekommen würde um Landesgrenzen überschreiten zu können. Um die Buchung des Fluges wollten sie sich freundlicherweise auch kümmern.
Allerdings hat die AB unbedingt empfohlen in Deutschland zu bleiben. Also nicht mit dem Kind auszureisen.
Das macht die Verwirrung komplett.
Desweiteren hat die AB gefühlsmäßig zu verstehen gegeben das es ihnen völlig egal ist wie diese Sache endet und auch keine eventuelle Hilfe zu erwarten ist.

Zu dem russischen Konsulat fällt mir auch noch was ein. ich selber war dort auch schon wegen dieser Angelegenheit und kann nur sagen das dort sich ich glaube gar nichts so einfach lösen läßt. Hilfe von dort ist nicht zu erwarten.

Gibt es keine andere Möglichkeit diesem Kind eine vernünftige Identität zugeben? Natürlich meine ich in Verbindung mit dem Aufenthalt der Mutter in der restlichen Zeit ihres Studium.
So eine Art vorläufigen Ausweis ausgestellt durch deutsche Behörden. Halt irgend ne Möglichkeit der Ausstellung von Papieren.

Ich bedanke mich weiterhin für nützliche Info`s 

Entweder muss sie nach Russland fliegen und das Kind beim lokalen OVIR oder der entsprechenden passausgebenden Behörde eintragen lassen oder sich über das Konsulat in Bonn in Russland abmelden lassen, was einige Monate dauert und ein paar Hundert Euro Gebühr kostet. Andere Möglichkeiten gibt es da wohl nicht.
Das Kind muss, sofern sie nicht aus Russland nicht abgemeldet ist auch im inländischen Pass eingetragen werden. Das darf das Konsulat nicht, sondern nur die passausgebende Behörde.
Daher auch die grundsätzliche Weigerung die Eintragung im Reisepass vorzunehmen.

Spätestens wenn der Reisepass der Mutter verlängert werden soll, wird sie wieder dieselben Probleme haben wenn nicht noch größere, da sie dann sicherlich einghe Wochen auf den neuen Reisepass warten muss, falls sie nicht ein wenig Geld für die Beamten locker macht.

Infos gibt's auch auf der HP des

Generalkonsulats

Da hat sie Glück mit dem neuen Reisepass gehabt, denn häufig bekommen russische Ehepartner deutscher Staatsbürger keinen neuen Reisepass im Konsulat ohne sich abzumelden. Ist vielleicht bei Studenten auch anders.

Das ganz große Problem dürfte wohl sein, dass das Kind nicht im inländischen Paß steht. Der inländische Pass hat eine viel größere Bedeutung als hier der Personalausweis. Was nicht im inländischen Pass steht, kann auch nicht im Reisepass stehen. Beispielsweise wenn eine russische Frau ihren Nachnamem durch Heirat ändert, darf sie erst den neuen Reisepass mit neuem Namen beantragen, wenn sie den neuen inländischen Pass hat. Der russische Reisepass (im Gegensatz zum deutschen in D) gilt auch grundsätzlich nicht als Ausweisdokument im russischen Inland, ausser man hat sich abgemeldet.
Evtl. stellt das Konsulat ja einen neuen Reisepass mit Kind aus, wenn der inländische Pass korrekt ist.  Einfach dort mal erkundigen.
Ändern des inländischen Passes dauert maximal 3 Wochen wenn er neu ausgestellt wird. Wenn das Kind nur eingetragen wird dürfte es vielleicht auch innerhalb von Tagen gehen. Schicken des Passes wird nicht viel nützen, da bräuchte man einen Kurier, da ausser die Person selbst keiner persönlcihe Urkunden ausführen darf. Die ruissischen Behörden durchleuchten die Briefe und fangen Pässe in Briefen grundsätzlich ab.

Hi!

Grundsätzlich ist es in Russland nicht möglich, dass jemand anders den ´Pass abholt. Es gibt aber auch Ausnahmen. Beispielsweise meine Frau ist in der tiefsten Provinz gemeldet und da ist das OVIR sehr großzügig und lässt solche Angelegenheiten auch durch die Eltern regeln. Einfach mal nachfragen.

Noch eine Sache: Die Bearbeitungszeit 6 Monate klingt danach, als ob ein neuer Reisepass ausgestellt wird. Ich kann nicht beurteilen, wie die Mutter den Sachverhalt dem OVIR geschildert hat, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass das OVIR einen neuen Pass ausstellt. Wurde tatsächlich gesagt, dass ein neuer gültiger Pass bereits vorliegt und nur das Kind darin fehlt?
Vielmehr sollte ein Nachtrag im Pass meiner Meinung nach ausreichen. Beispielsweise wird die Heirat ja auch nur durch einen Stempel im inländischen Pass vermerkt, wenn man den Namen nicht geändert hat. Aber ob tatsächlich ein neuer Pass ausgestellt wird oder nur ein Nachtrag gemacht wird, mag ich nicht abschließend zu beurteilen, da ich noch kein Kind mit meiner Frau habe.
Dahingehend sollte man sich also evtl. nochmal beim OVIR erkundigen.