Liebe Freunde,

mein Name ist Cha. Ich bin ein Mann und komme aus Belarus, bin ich seit 3 Jahren in eingetragenen Lebenspartnerschaft mit einem österreichischen Mann. Wir leben in Deutschland zusammen, aber seit letztem Jahr bin ich nach anderen Wohnung innerhalb gleichen Stadtviertel umgezogen (neue Anmeldung gemacht). Der Grund: die Wohnung meines Lebenspartners (er ist auch Eigentümer dieser Wohnung) ist so klein und ich wollte mich auf Arbeit besser konzentrieren, aber trotzdem wir treffen uns oft und am Wochenende verbringen wir Zeit zusammen. Das heißt "Trennung"?  Mein Mann arbeitet auch. Ich habe einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Ich wohne selber seit 7 Jahren ununterbrochen in Deutschland und erstmals für das Studium hier gekommen und Abschluss in 2013 bekommen. Dieses Jahr habe ich einen Test DaF Zertifikat bekommen und den Test bestanden.  Ich wundere mich ob es (ob ich wohne in anderen Wohnung offiziell) gefährdet mein Aufenthaltserlaubnis in Deutschland wenn ich für die Einbürgerung beantragen möchte?

Muss mein Partner den Einbürgerungsantrag zusammen mit mir auch unterschreiben oder nicht? oder nur ich? Er will keinen deutschen Pass zu haben.

Ich habe im Internet gelesen:

"Deshalb wird nach einer Trennung die Aufenthaltserlaubnis zur Führung der Ehe widerrufen, siehe unten den Abschnitt "Trennung". Das gilt aber nicht für die Ehegatten von EU-Bürgern. Nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes steht das Aufenthaltsrecht auch dem Ehegatten weiterhin zu, der die gemeinsame Wohnung verlässt, eine eigene Wohnung bezieht und sich von seinem freizügigkeitsberechtigten Ehepartner auf Dauer trennt. Das Aufenthaltsrecht endet erst mit der Scheidung.".

Haben Sie vielleicht die gesetzliche Webseiten, wofür ich eine Referenz als Nachweis habe?

Ich war schon bei der Einbürgerunsbehörde (Bürgeramt) und sie haben mir schon den Antrag für Ausfüllung gegeben, und dafür aufgefordert dass ich muss die Arbeitsverträge von uns beiden bringen und die Verdienstabrechnungen (letzte 3 Monate). Ich habe aber ihr nicht gesagt dass wir offiziell in zwei anderen Wohnungen leben. 

Also, auch die Frage, darf ich denn ohne Arbeitsvertrag meines Partners und ohne seinen Verdienstabrechnungen (wenn es ist bekannt dass wir seit Dezember getrennt leben aber noch in einem Lebenspartnerschaft), für die Einbürgerung beantragen?

Mit freundlichen Grüßen,
Cha

Aufenthaltserlaubnis (Aufenthaltskarte) (Familienangehöriger EU) für 5 Jahren seit 2014
5 ABS. 1 S. 1 Freizügigg /EU

Wir wohnen getrennt aber noch in Lebenspartnerschaft.

Die AE gibt es führs führen der ehelichen Lebensgemeinschaft, NICHT fürs verheiratet sein.

Mit gentrennten Wohnsitzen seit Ihr bereits offiziell getrennt und deine AE als Familienangehöriger bereits jetzt in Gefahr.

Bringe das erstmal in Ordnung, eine Einbürgerung wird so erstmal nicht funktionieren.

okatomy schrieb am 26.09.2017 um 15:06:56:

Er hat eine Aufenthaltskarte

okatomy schrieb am 26.09.2017 um 15:06:56:

Nö.

okatomy schrieb am 26.09.2017 um 15:06:56:

Nö. § 10 StaG könnte auch ohne "das  erstmal in Ordnung" zu bringen klappen.

reinhard schrieb am 26.09.2017 um 14:59:18:

Stimme dem zu. Nebenwohnung aufgrund einer Arbeit bedeutet  keine Trennung.

Champi schrieb am 26.09.2017 um 14:25:19:

Fast. Das Aufenthaltsrecht endet mit dem Scheidungsantrag. Ansonsten liegt solange auch der Unionsbürger mit im gleichen Staat lebt auch eine Ausübung des Freizügigkeitsrechtes vor.

Champi schrieb am 26.09.2017 um 15:14:38:


Das musst Du entscheiden: Wenn Ihr getrennt seid, meldest Du Dich um. Dann musst Du auch alleine die Voraussetzungen für die Einbürgerung erfüllen.

Wenn Ihr nicht getrennt seid, meldest Du die neue Wohnung als zusätzlichen Nebenwohnsitz an. Dann behältst Du die gemeinsame Adresse bei uns bist nicht getrennt.

Zitat:


Ja, wenn Ihr getrennt seid kannst Du die Einbürgerung alleine beantragen.

reinhard schrieb am 26.09.2017 um 15:18:45:

Er kann die Einbürgerung auch so allein beantragen.

okatomy...

Zitat:



Champi

Was willst du denn? Entweder du bist getrennt, oder du bist nicht getrennt. Wie die Anmeldung ist richtet sich danach und nicht andersrum.

Champi schrieb am 26.09.2017 um 15:23:23:

Was soll die Frage überhaupt bedeuten.

Nochmal:

Doppel-Verdiener-Ehen sind nicht ungewöhnlich.

Seid ihr noch zusammen oder seid ihr getrennt. Nur weil man sich öfter trifft, heißt es nicht, dass man zusammen ist. Warum ist es so schwer klar zu schreiben, dass man zusammen oder getrennt ist? Eine Frau ist ja auch nicht ein bisschen schwanger, entweder schwanger oder nicht schwanger.