Eine Freund von mir will eine Frau heiraten, die 4 jährig aus einem Land mit unsicherem Urkundenwesen nach Deutschland kam (Mutter wurde geheiratet). Da die Mutter zu diesem Zeitpunkt scheinbar mit einem anderen Mann verheiratet war, welcher auch der eingetragene Vater des Kindes war, hat man einfach die Geburt neu registriert mit etwas verändertem Namen und darauf einen Pass beantragt. Damals gab es keine UP! Die Mutter ist also damals "illegal" nach D gekommen und Bigamist!
Nun 20 Jahre später will die Dame heiraten, aber Daten im Pass und in der NE passen nicht mit den Daten in der Geburtsurkunde! Heirat so nicht möglich, eventuelle Einbürgerung natürlich auch nicht!
Wie kann man das richten? Das Mädel hat keine Beziehungen zu seinem "Heimatland", war nie wieder dort und spricht die Sprache nicht und ist gerade als Medizinerin fertig geworden! Reist man ins "Heimatland", um zu versuchen das zu reparieren, wird das vermutlich sehr lange dauern (man wird den Job hier los). Man wäre nahezu mittellos in einem fremden Land ohne Anschluss. Dazu kommen eventuelle Probleme mit den dortigen Behörden, weil man einen falschen Pass hat...auch die Wiedereinreise nach D dürfte mit neuem Namen im neuen PAss schwierig werden, wenn man dann mal irgendwann einen neuen Pass bekommt!
Habt ihr Ideen??

mikkaelneu schrieb am 17.12.2016 um 16:59:36:


Nutzt nichts! Würde zwar für die Hochzeit vermutlich reichen....aber damit gibt es keine Einbürgerung und die Probleme kommen automatisch neu wenn Kinder kommen! Also keine wirkliche Option!

Also die junge Frau hat jetzt aber schon eine Geburtsurkunde mit der falschen Identität oder ?

Das Problem ist die UP wird egal was Sie macht im Heimatland nicht bestanden werden da immer Zweifel zur Identität vorliegen es sei denn die Mutter lässt auch alles korrigieren.

Ich fürchte aber das hat negativere Auswirkungen als eine nicht-Einbürgerung.

Man muss sich nur mal vorstellen theoretisch sind ihre ganzen Zeugnisse und Abschlüsse von einem auf den anderen Tag nichts mehr wert.

Ich kann da jetzt kein Ausweg ohne massive Probleme erkennen und würde alles so lassen wie es ist. Heirat ins DK. Auch mit der Geburt von Kindern müssen keine Probleme entstehen.

Trotz Heirat in DK und meine Frau kommt  aus Land mit unsicheren Urkundenwesen bekamen wir eine Geburtsurkunde fürs Kind ohne Probleme.

Hallo deerhunter,

Zitat:


ich glaube mich an einen Fall zu erinnern, wo ein Asylant sich unter einem falschen Namen hat einbürgern lassen. Es gab für ihn keine Konsequenzen. Da war was mit Verjährung.

Michael

Sie hat Glück so früh bereits falsch registriert worden zu sein und nicht erst vor kurzen. Und im Herkunftsland als 4 jährige ja keine beweisbare Historie wie schulbesuche usw. Haben kann und es schon 2 Jahrzehnte her war.

Ich ändere meine Meinung dass eine UP vielleicht sogar Erfolg hätte, jemand der selben Meinung?

Wegen dem Standesamt probelm: funktioniert natürlich nur wenn die ihre Lebensgeschichte nicht kennen. Ggf.  Umziehen.

Auch Einbürgerungen wurden durchaus schon mal ohne UP nur anhand der Ausländerakte vollzogen. Nicht wenige.

okatomy schrieb am 17.12.2016 um 17:28:46:


Man kennt zumindest teilweise dort das Problem...Ist in der nächsten Zeit kaum möglich, da gerade die 1. Stelle angetreten wurde und man solch einen Job ncht schmeißt...dazu wohnt man im eigenen geerbten Haus und pflegt die Mutter!

mikkaelneu schrieb am 17.12.2016 um 17:29:57:


Das ist mit diesem Job zum. momentan kaum möglich und schafft nur Probleme...Auch ist der zuk. Ehemann als Landespolizist eher örtlich unflexibel!

Aber danke trotzdem für alle Tipps

Aras schrieb am 17.12.2016 um 17:44:45:


Das Problem ist ja folgendes...Der Pass / NE läuft auf "Maria Gonzales geb. 01.01.1990 in ABC...die GU auf Maria Esperanza geb. 15.03. 1990 in CBA! Somit läuft eine UP auf alle Fälle schief! Was folgt dann? Meiner Meinung nach muss man dann im Heimatland versuchen zu reparieren...aber kommt man dann zurück nach D, bekommt man so einfach einen neuen Pass wenn es sonst nichts gibt, da man nahezu immer in D lebte??
Die Botschaft des Landes kann / will wohl nicht helfen 

Aufgrund von Zeugnissen, Beruf usw. wäre natürlich der benutzte Name schon erstrebenswert!

mikkaelneu schrieb am 17.12.2016 um 18:06:33:


Die Botschaft hat per email geantwortet, dass sie nicht helfen kann. Dieses müsste vor Ort in dem zuständigen Bezirksgericht geklärt werden. Das Problem ist wohl auch dort einen "vertrauensvollen" Anwalt zu finden, der nicht nur Kohle will! Garnicht einfach von weit weg