Erst einmal ein herzliches Hallo an alle!
Bin neu hier.

Ich befinde mich mit meiner Verlobten gerade im Prozess der Vorbereitungen zur Beantragung eines Visums zur Eheschliessung in Deutschland, mit anschließender Genehmigung einer AE.

Bisher hatten wir verhältnismäßig wenige Probleme, wenn ich es mit anderen Freds zu diesem Thema vergleiche.

Mein Anliegen hier ist zu erfahren ob wir soweit alles richtig gemacht haben und ob wir eventuell Probleme übersehen haben die noch auf uns zukommen könnten.

Der Stand der Dinge:

Letzten März/April habe ich sie für drei Wochen besucht, dabei sind wir zu dem Entschluss gekommen nun zu heiraten. Für eine Heirat in DE sprach die Überlegung dass wir nicht noch extra ein Visum zur FZF beantragen müssen, nachdem ich hier erst einmal den Papierkrieg über mich ergehen lass um ein Ehefähigkeitszeugniss beizubringen. Wir hoffen einfach das wir auf diesem Weg schneller zusammenkommen.

Während meines Auftenhaltes hat sie ein Visum für einen Kurzbesuch (<90) Tage beim Konsulat in Guangzhou (Kanton) beantragt, welches aber mangels vorliegender Flugbuchung und Versicherungsnachweis negativ beschieden wurde. Wir haben uns dabei schlicht auf die falschen Auskünfte des Visa Service Büros, welches mit dem Konsulat zusammenarbeitet, verlassen. Sehr ärgerlich. Die lieben Leute dort meinten es wäre möglich ein Touri Visum mit einer Gültigkeit von 6 Monaten zu bekommen, wenn man den Zeitpunkt der Reise noch nicht genau kennt. Naja... Schwamm drüber.

Inzwischen hat sie ihre Geburtsurkunde (bzw. das chinesische Pendant dazu), ihre Ledigkeitsbescheinigung, Ihre Passkopie und ihren Auszug aus dem Hukou Buch im Prozess der Überbeglaubigung. Das chinesische Außenministerum hat die Überbeglaubigung inzwischen vorgenommen, nun sind die Dokumente auf dem Rückweg nach Zhongshan, wo das örtliche offentliche Notariat diese an das deutsche Konsulat in Guangzhou (Kanton) weiterleiten wird. Sie wird die Dokumente dann per DHL Express an mich senden. Das OLG Nürnberg ist hier zuständig. Mein Standesbeamter hat mich durch den Dschungel der benötigten Dokumente gelotst... Danke Herr W.!
Die Dokumente sind ins Deutsche übersetzt worden, ich habe eine vom OLG Nürnberg anerkannte Übersetzerin vor Ort gefunden die die Übersetzungen auch begalubigen wird.

Leichte Probleme haben wir zur Zeit mit der Beitrittserklärung, in welcher sie mich bevollmächtig die Eheschliessung beim hiesigen Standesamt (Regensburg) zu beantragen. Das Konsulat weigert sich beharrlich andere Formularvordrucke als das original Formular zu akzeptieren, Internet Downloads werden nicht akzeptiert, Kopien auch nicht, der gefaxte Vordruck ebenfalls nicht. Dies kann mein Standesbeamter nicht nachvollziehen und hat vor zwei Wochen ein Amtshilfeersuchen gestellt, worauf er und ich auch einigermassen positive Antworten erhalten haben.

Meine Verlobte  muss nun auf den original Formularvordruck warten, der müsste im Laufe dieser Woche bei ihr eintreffen. Wir müssen dann das Teil zusammen ausfüllen (Webcam Konferenz). Mein (unser) Standesbeamter hat mich inzwischen aufgeklärt was sie eintragen muss. Die Unterschrift muss sie dann im Konsulat leisten... eine Hilfe beim ausfüllen wurde explizit abgelehnt.

Verpflichtungserklärung meinerseits hat sie schon, das habe ich schon damals im Konsulat erledigt. Meine Eltern können auch noch eine ausstellen, falls es notwending sein sollte.

Die ABH zeigt sich recht kooperativ. Hoffentlich bleibt das auch so.

Sie ist seit ein paar Wochen fleißig am Deutsch lernen, das Konsulat in Guangzhou (Kanton) akzeptiert die Befragung in einem kurzen Interview als Nachweis ausreichender Deutsch Kentnisse der Stufe A1.

Sie spricht fließend Kantonesisch, Mandarin und Englisch.

Bisher sieht alles recht gut aus... haben wir irgendwelche Fallstricke übersehen?
Was kann noch auf uns zukommen?

Wir hoffen das wir im August heiraten können, wir sind mal optimistisch.

Danke für Eure Aufmerksamkeit!

wolferhard schrieb am 07.06.2008 um 23:43:47:

Schreibt er doch selbst:
Zitat:

Noch einige Worte zur Heirat in Hong Kong. Quelle der bekannte Link:

Wer in Hongkong rechtmäßig heiratet gilt auch für den deutschen Rechtsbereich als verheiratet. Im Anschluss an die Eheschließung in Hongkong kann die Anlegung eines Familienbuches in Deutschland beantragt werden. Das bedeutet, dass die Eheschließung genauso wie eine in Deutschland geschlossene in Deutschland registriert wird und man einen Auszug aus dem Familienbuch erhält. Die Heiratsurkunde sollte auf alle Fälle überbeglaubigt werden. Diese "Überbeglaubigung" nimmt der hiesige High Court in Form einer "Apostille" vor.

Gruß
Wolferhard

Danke für die Antworten!

Inzwischen ist die Befreiung vom OLG Nürnberg da und die Bescheinigung über eine angemeldete Eheschliessung ausgestellt worden.

Sieht also gut aus!

Zitat:

Verstehe ich also so, dass sie kein Zertifikat hat?
Da die ABH zustimmen muss, aber die Botschaft dann trotzdem verweigern kann, ist eine Einschaltung der ABH mglw tatsächlich nicht zwingend nötig.
Antrag wurde vermutlich angenommen, aber Deutschkenntnisse müssen noch nachgewiesen werden. Im Normalfall sollte sie aufgefordert werden, die nötigen Deutschkenntnisse nachzuweisen.

Besser wäre vermutlich das A1 Zertifikat gewesen, denn wenn die Botschaft sich auf die Hinterbeine stellt, verzögert das den Prozess und die Befreiung vom EFZ ist ja nicht unbegrenzt lange haltbar.

Attila schrieb am 31.07.2008 um 12:34:51:


Das kommt auch bei anderen Botschaften/Konsulaten vor; vor allem in der Türkei.

trixie

inge schrieb am 31.07.2008 um 12:52:59:

Dem Gesetz folgend heißt es weder GI noch A1, auch wenn es auf den Merkblätter so steht.

trixie

fons schrieb am 31.07.2008 um 13:20:50:


Ich will eigentlich nicht eine Diskussion über das für und wieder von A1.

Eher wie wir denn nu zusammen kommen können....