Ni Hao,
Das ist das Hukou. Ein Büchlein, das die Familie zuhause hat.
Da stehen auf mehreren Seiten die Familienmitglieder mit allen Daten drin, die in dem Haushalt gemeldet sind.
Also etwa so:
Wang Bing - Haushaltsvorstand
Yang Li - Ehefrau
Wang Shi - Tochter, unverheiratet
Wang Feng - Sohn, verheiratet
Lee Sheng - Schwiegertochter
Das ist DAS Personenstandsdokument.
Mit niederländischem Pass wirst Du aber ev nicht mehr in einem Hukou drin stehen.
Naja, wer weiß, meine Frau lebt hier in D aber steht auch noch im Hukou bei ihren Eltern. Hängt auch damit zusammen, daß sie dann mehr Acker zugeteilt bekommen
Wenn es in der Stadt ist, bekommt die Familie, wenn ihnen die Wohnung für ne Shopping Mall unterm Hintern weggesprengt wird auch ne bessere Wohnung zugeteilt bzw. mehr Schadenersatz, wenn mehr Leute im Hukou stehen.
Musst halt Deine Eltern oder die sonstige enge Verwandtschaft fragen, wo Du ev. drinstehen könntest.
Das Ding ist übrigens fürchterlich unpraktisch weil es eben nur immer eins pro Haushalt gibt und dieser aber über ganz China verteilt sein kann. Ummelden und eigenes Hukou bekommen geht aber für viele nicht, also werden wohl jeden Tag Abertausende von Hukous quer durch China geschickt.
Wie man hört wird das wohl in absehbarer Zeit abgeschafft.
Bist Du nun chinesischer Staatsbürger oder
offiziell Kaaskopp niederl. Staatsbürger?
Das Hukou dürfte der elementare Nachweis über die Ledigkeit und die Eltern sein, ersetzt sozusagen auch die Geburtsurkunde um sicherzustellen, daß Ihr nicht verwandt seid.
Gruß,
Norbert