Wir haben in der Ukraine geheiratet, kurz danach ist mein Sohn 16 geworden ( damit hatte sich die Familienzusammenführung erledigt), hat dort die Schule beendet und ist dann nach Deutschland zur Adoption gekommen.

Tja, du da habe ich auch keine Ahnung, wie da die Chancen stehen, bei uns war ja der leibliche Vater verschollen und hatte seit dem 1. Geburtstag meines Sohnes keinen Kontakt mehr.
Aber in jedem Fall braucht ihr eine durch einen Notar beglaubigte und legalisierte Erlaubnis von ihm, daß sie entweder in Deutschland leben dorf, oder das du sie adoptieren darfst.
Da kannste bloß hoffen, daß der Vater kein [**zensiert**] ist und das große Geschäft wittert. Es gibt viele Fälle, wo die leiblichen Väter solch eine Erlaubnis erst nach Zahlung einer 
größeren Dollarsumme geben.

Das Dokument muß sowieso ein Notar aufsetzen, und der weiß schon, was er schreiben muß.
Im übrigen die notarielle und beglaubigte Erlaubnis des Vaters brauchst du auch bei der Familienzusammenführung. In dem Fall muß er gestatten, daß das Kind in Deutschland lebt. Da kommt ihr nicht drum rum.